July 8,2008

生命故事的動人不在文筆,而在情感

我覺得人生好像一朵花,慢慢地,慢慢地綻開。

這一句是我這次參加「生命敘說與多元文化」研討會,來自柬埔寨的娟舒結姊妹生命故事文本的最後一句。


看到這句,我覺得好感動,因為我可以感受到作者力量的出現。縱然之前她的生命如何地受苦與磨難,但她對自己的未來依然充滿了希望與期待。


她這樣的能量與韌性打動了我。


當天,我也立即給她回饋,表達我的感動,也覺得她寫的比喜歡咬文嚼字的誠斌老師還要好(註1)。


很多同學整理自己生命故事的時候,不免擔心自己的文筆不佳,可能沒有辦法寫得很好。


其實,文筆不重要,重要的是整個故事對自己的意義。即便文字當中有許多的口頭禪,即便語句不流暢,但在整理的過程中,同時我們的腦袋也在搜尋與篩選,會講出來或寫出來的,想必有其意義。


也有同學說,他每次寫自己的故事,都是一邊哭一邊寫;要不就寫完後痛哭一場。但是很奇怪的,每每哭完後,突然有一種如釋重負的感覺。那當然了,透過書寫,我們也在發洩自己的情緒。


還有同學跟我說,有些事件對他很痛,但他還不想,也不敢動。


那就放著吧!放到覺得自己可以整理了,再開始動筆。


用畫的,用寫的都可以,重要的是探究過程。


就像老夏說的,情感夠厚,生命故事就會動人。


註1:賴誠斌老師是樹德科大幼保系的老師,以前我探究團體的伙伴。

Posted by fideliahsieh at 樂多Roodo! │13:01 │回應(1)引用(0)生命敘說
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6412705
回應文章

非常認同
但是在佈道會只是看到運用語言技巧
鮮少看到真誠的心
甚至一個支那人在以ㄚ共迫害宗教做背景後
開始痛批台灣的921地震是神對台灣不信神的處罰
台灣來的神父竟然也幫他助言
真是讓人遺憾
Posted by chihchun46 at September 4,2008 00:48