February 11,2007
誰來早午餐?
不少芝加哥的小餐廳跟咖啡店,全天供應早餐,基本菜色莫約是鬆餅、法式吐司、香腸、培根、火腿、早餐牛排、煎蛋餅(Omelet)與薯餅(Hash brown) 的排列組合。Z與我愛去的兩家街坊餐館,出了城南恐怕便默默無名。食物算不上是夢幻等級,唯在便宜實在一點上堪可稱道。
坐在靠窗的老位置上,早午餐的真意義並不在煎得金黃焦脆的薯餅邊,也不是無限續杯的淡咖啡,而是分心偷看其他顧客,享受被「黑海中的白島」這個外號所掩蓋住的,海德園裡微妙而複雜的族群互動。五十七街的Salonica是宛如電影《我的希臘婚禮》場景的芝加哥典型希臘小餐廳,有著過氣的卡座,所有的服務生似乎都有親戚關係;五十三街的Valois則是有個法文名字的美式自助餐聽,半世紀以來主打「看到你的食物」。週日中午總是生意最興旺的時刻,同住在一個城市卻被無形的族群界線分隔的各路人馬,此時一起排隊點餐:上完教堂全家盛裝的城南黑人、睡眼惺忪的大學生、系上秘書、波蘭清潔工、大學教授、電視記者、溜班的警察伯伯、下西洋棋的退休老人、拉保險的小姐……
不管是誰都到這小店來吃早午餐,一起在鬆餅上淋上楓糖,滿嘴香腸地談笑,不時招手跟相熟的朋友相互問候,小小的社會網絡就這樣在培根與荷包蛋之間顯現了出來,餐桌成為社會觀察的好場所。九○年代初期, C大社會系出身的Mitchell Duneier花了四年的時間,泡在Valois裡做田野,以退休修車匠Slim和他的朋友們為對象,寫出了Slim's Table: Race, Respectability, and Masculinity一書,挑戰美國社會對於都市中下層黑人負面的刻版印象。固定與Slim一起吃飯的黑朋友來自五湖四海,對於生活、工作與城南的經濟衰退,都認真以待,因同為常客而建立起友誼。
各族裔階級的顧客無法像咖啡與奶精,輕輕攪拌便自然融合,但同為常客,不知不覺也培養出某種社群感。養成早午餐習慣的我們,也跟大家一起在Salonica,對著走進餐廳的Obama參議員鼓掌支持;或者跟隔壁的顧客一起讚嘆今天的薯餅……當Valois的廚師總是多給Z兩片牛肉,結帳不算零頭,面熟的常客偶而也對我們點頭微笑時,我想,客居於此的我們已經跟Slim一樣,在這小店裡有了自己的一角。
[圖片所示是Valois的廚師,最近經常給我們過量的馬鈴薯....]
[感謝大家半年來收看海兔吱吱的部落出格,這是本系列最後一篇,沒了人間的截稿規定,將來會更加懶散且不定期貼文....歹勢啦^^]
坐在靠窗的老位置上,早午餐的真意義並不在煎得金黃焦脆的薯餅邊,也不是無限續杯的淡咖啡,而是分心偷看其他顧客,享受被「黑海中的白島」這個外號所掩蓋住的,海德園裡微妙而複雜的族群互動。五十七街的Salonica是宛如電影《我的希臘婚禮》場景的芝加哥典型希臘小餐廳,有著過氣的卡座,所有的服務生似乎都有親戚關係;五十三街的Valois則是有個法文名字的美式自助餐聽,半世紀以來主打「看到你的食物」。週日中午總是生意最興旺的時刻,同住在一個城市卻被無形的族群界線分隔的各路人馬,此時一起排隊點餐:上完教堂全家盛裝的城南黑人、睡眼惺忪的大學生、系上秘書、波蘭清潔工、大學教授、電視記者、溜班的警察伯伯、下西洋棋的退休老人、拉保險的小姐……
不管是誰都到這小店來吃早午餐,一起在鬆餅上淋上楓糖,滿嘴香腸地談笑,不時招手跟相熟的朋友相互問候,小小的社會網絡就這樣在培根與荷包蛋之間顯現了出來,餐桌成為社會觀察的好場所。九○年代初期, C大社會系出身的Mitchell Duneier花了四年的時間,泡在Valois裡做田野,以退休修車匠Slim和他的朋友們為對象,寫出了Slim's Table: Race, Respectability, and Masculinity一書,挑戰美國社會對於都市中下層黑人負面的刻版印象。固定與Slim一起吃飯的黑朋友來自五湖四海,對於生活、工作與城南的經濟衰退,都認真以待,因同為常客而建立起友誼。
各族裔階級的顧客無法像咖啡與奶精,輕輕攪拌便自然融合,但同為常客,不知不覺也培養出某種社群感。養成早午餐習慣的我們,也跟大家一起在Salonica,對著走進餐廳的Obama參議員鼓掌支持;或者跟隔壁的顧客一起讚嘆今天的薯餅……當Valois的廚師總是多給Z兩片牛肉,結帳不算零頭,面熟的常客偶而也對我們點頭微笑時,我想,客居於此的我們已經跟Slim一樣,在這小店裡有了自己的一角。
[圖片所示是Valois的廚師,最近經常給我們過量的馬鈴薯....]
[感謝大家半年來收看海兔吱吱的部落出格,這是本系列最後一篇,沒了人間的截稿規定,將來會更加懶散且不定期貼文....歹勢啦^^]
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2715237
回應文章 
什麼 ! 才高興有個好blog可看就宣佈......唉 !
Posted by chenrbt
at February 12,2007 23:33
Google了一下Brunch...
通常的說法是,Brunch是在週日起得較晚來不及在上教堂前吃早餐,故在禮拜後聚餐,Brunch通常是指很晚的早餐,在早上十點到十一點左右,但在紐約市,Brunch可以指很晚的午餐,在下午兩點左右吃...
據說Brunch起源於美國紐奧良,話說1853年有一位德國女子Elizabeth Kettering移民到紐奧良,嫁給一位名叫Louis Dutrey的屠戶,開了一家名為Dutrey's的早餐店,後來其夫過世,她改嫁給店內雇用的酒保Hippolyte Begue,將早餐店改名為Begue's,開始每天只在早上十一點供應一餐,主要客戶為當地的"法國市場"(Franch Market)以及碼頭的工人,他們天不亮就開始上工,到早上十一點左右正好收工下班.1884年該城舉辦棉業百年紀念展覽會(Cotton Centennial Exposition)時,來自各地的參觀者注意到當地有一種用餐時間晚而且特別豐盛的"豪華紐奧良早餐"(Grand New Orleans breakfast),因此流傳開來...
通常的說法是,Brunch是在週日起得較晚來不及在上教堂前吃早餐,故在禮拜後聚餐,Brunch通常是指很晚的早餐,在早上十點到十一點左右,但在紐約市,Brunch可以指很晚的午餐,在下午兩點左右吃...
據說Brunch起源於美國紐奧良,話說1853年有一位德國女子Elizabeth Kettering移民到紐奧良,嫁給一位名叫Louis Dutrey的屠戶,開了一家名為Dutrey's的早餐店,後來其夫過世,她改嫁給店內雇用的酒保Hippolyte Begue,將早餐店改名為Begue's,開始每天只在早上十一點供應一餐,主要客戶為當地的"法國市場"(Franch Market)以及碼頭的工人,他們天不亮就開始上工,到早上十一點左右正好收工下班.1884年該城舉辦棉業百年紀念展覽會(Cotton Centennial Exposition)時,來自各地的參觀者注意到當地有一種用餐時間晚而且特別豐盛的"豪華紐奧良早餐"(Grand New Orleans breakfast),因此流傳開來...
Posted by kama
at February 14,2007 21:22
我是早午餐愛好者
住在國外最幸福的就是可以曬太陽 慢慢的品嘗早午餐
住在國外最幸福的就是可以曬太陽 慢慢的品嘗早午餐
Posted by ellala
at March 22,2007 22:10
海兔妳好 :
好久不見
何時再回台灣呢?
我是紫鵑
乾坤長久以來都經營女詩人這塊
秋季號乾坤想邀些年輕女詩人稿件
與大家分享
因此想向妳邀詩稿
請妳惠賜稿件給乾坤發表
有任何問題或不明白之處
妳可e-mail給我winniehs@ms24.hinet.net
感謝
一千萬祝福
紫鵑 04/01/2007
好久不見
何時再回台灣呢?
我是紫鵑
乾坤長久以來都經營女詩人這塊
秋季號乾坤想邀些年輕女詩人稿件
與大家分享
因此想向妳邀詩稿
請妳惠賜稿件給乾坤發表
有任何問題或不明白之處
妳可e-mail給我winniehs@ms24.hinet.net
感謝
一千萬祝福
紫鵑 04/01/2007
Posted by 紫鵑
at April 1,2007 18:32
喔喔紫鵑姊
謝謝,我今年大概要秋天之後才會回台灣
邀稿收到!我會整理出一些寄給你
也給你一千萬祝福:P
謝謝,我今年大概要秋天之後才會回台灣
邀稿收到!我會整理出一些寄給你
也給你一千萬祝福:P
Posted by 海兔吱吱
at April 1,2007 23:52
您好,我們最近在做一份關於部落出格的報告,希望能得到您的協助,如果可以的話麻煩以e-mail回覆我們,相當感謝
Posted by 中國文化大學文藝組
at April 2,2007 16:39
您好:
我們曾經在您的部落格中留言,但因為倉卒為之,故無法完整讓您了解全部的情況,於是特此詳細敘述我們的來歷與目的,誠心期望能得到您的幫助。
我們是中國文化大學中文系文藝創作組的三年級學生,因為科目「歷代散文選」的報告需要(報告的詳細資料我們會附在下方),想尋求部落出格作者的協助。
這篇報告的主題是「試分析中國時報副刊的兩種面相──部落出格與三少四壯集」細目分項如下:
一。三少四壯集長駐作家介紹
二。三少四壯集作家所屬世代及其作品
三。部落出格作者介紹
四。部落出格作者所屬世代及其網誌
五。部落出格與三少四壯集
1.專欄作者之比較
2.作品與網誌之比較
也許最初發文時您會以為我們是詐騙集團之流,在此我們感到十分抱歉,因為那時行程緊迫,故無法讓您完全了解情況,這是我們的疏失,還請見諒。
在此留下我們的學校首頁供您查詢是否有文藝組這樣一個系別,以免造成誤會:
http://www.pccu.edu.tw
如果您有意願想要協助我們完成這份報告,還請使用E-Mail與我們聯繫;另,要是因貼在文章的回應之下造成您的不便,還請萬分見諒,因為實在找不到留言板已供我們這些雜文張貼,實在非常抱歉。
不好意思打擾您了,十分感謝!
我們曾經在您的部落格中留言,但因為倉卒為之,故無法完整讓您了解全部的情況,於是特此詳細敘述我們的來歷與目的,誠心期望能得到您的幫助。
我們是中國文化大學中文系文藝創作組的三年級學生,因為科目「歷代散文選」的報告需要(報告的詳細資料我們會附在下方),想尋求部落出格作者的協助。
這篇報告的主題是「試分析中國時報副刊的兩種面相──部落出格與三少四壯集」細目分項如下:
一。三少四壯集長駐作家介紹
二。三少四壯集作家所屬世代及其作品
三。部落出格作者介紹
四。部落出格作者所屬世代及其網誌
五。部落出格與三少四壯集
1.專欄作者之比較
2.作品與網誌之比較
也許最初發文時您會以為我們是詐騙集團之流,在此我們感到十分抱歉,因為那時行程緊迫,故無法讓您完全了解情況,這是我們的疏失,還請見諒。
在此留下我們的學校首頁供您查詢是否有文藝組這樣一個系別,以免造成誤會:
http://www.pccu.edu.tw
如果您有意願想要協助我們完成這份報告,還請使用E-Mail與我們聯繫;另,要是因貼在文章的回應之下造成您的不便,還請萬分見諒,因為實在找不到留言板已供我們這些雜文張貼,實在非常抱歉。
不好意思打擾您了,十分感謝!
Posted by 中國文化大學文藝組
at April 4,2007 19:05
春天快樂~寒假時一直在偷看你的部落格,非常喜歡你趣味盎然的詩文,忍不住來留言。請問可以鏈接你麽^^
Posted by 菌檸
at April 27,2007 14:40
