June 11,2006

就是辣蘿蔔



我之所對於美食家,美食指南,飲食文學,飲食文學評論等等,始終無法坦然相對,都是因為辣蘿蔔的關係吧。

翻看坊間所謂美食家飲食文學者,十有七八講菜講得如古董收藏或者巴黎春夏新裝一般,隱約好像暗暗較量著品味家學氣韻深淺,或者像是參加料理知識紙上鐵人問答大賽一樣,似乎一道菜之所以好吃,是因為它正宗,它用了某種希罕高貴的佐料,它是名廚出手,或者是源出隨園食單紅樓大宴。讀者讀著,不免也就相信了這些菜這些餐廳確實好吃,加入那長長的隊伍,等上各把小時吃一籠包子或一客牛排,然後開始收集這種情報好讓自己成為小圈子裡「懂得吃的人」。

L老師是個真的「懂得吃的人」。上過他兩門課,前一門課名裡有飲食的,吃了不少二手煙,但也抄了一本密密麻麻的大小典故菜幫流變,後一門其實是史學史,卻讓我理解了食之所以美,美在人情而不是三頭鮑。L老師懂得吃是海內馳名的,所以同學們逮到機會就要老師介紹餐廳,哪裡有什麼好吃的。有一回同學們又問起,他卻不肯回答,理由是「好吃」是主觀的,他認為好吃的,未必合我門胃口,每個人都應該去找自己覺得好吃的東西才對;一個人會以為什麼「好吃」,還得看是跟誰在什麼時候吃,很多他覺得好吃的店,其實是因為那裡有好人情,回憶,以及種種苦喜,是這些無法與外人道的秘密連結讓東西「好吃」起來,而不是名店讓東西美味。
史學史的課在上午,L老師仍舊一邊上課一邊吃煙,下課之後往往與學姊C一起午餐。對於我們這些已經在貓空山下吃了幾年老飯,覺得指南路上了無生趣,每家店都吃過三百遍的人來說,L老師在學校附近吃午飯就成了希望之光,這表示附近還有可吃之物。同學們為了這一線希望,壯膽又問L老師下課之後到底中午都在哪裡吃。老師這回沒有拒絕回答,說了一句:「阿里郎的炒碼麵。」

阿里郎是學校附近一家看來深不可測的韓國小店,玻璃黑漆抹烏,完全看不出來裡頭到底有無營業有沒有客人;炒碼麵雖然在韓國菜館裡頭販賣,其實源出山東菜;因為明清之際有許多山東人(可能為了避黃河大洪)移居關外,將山東菜也一起帶到東北與朝鮮一代,炒碼麵(有時也作炒馬麵)就是其中之一,炒碼的意思大概就是什菜炒,在一些山東館子裡也吃得到,例如永和提漿月餅老店義聚東/劉家水餃的炒碼麵也很好吃,但感覺起來似乎韓國館子裡的炒碼海鮮多。L老師覺得阿里郎的炒碼麵算是他吃過比較好吃的,所以每週下課吃上一回,但為什麼要學姊C作陪呢?都是為了辣蘿蔔的關係啊。

阿里郎的老闆兼廚師,總是在廚房深處,我只在借廁所時看過他一次,外場是不茍言笑的老闆娘,兩人以極緩慢的速度料理送菜,就算整家店的客人都快餓死了,他們也似乎不會因此加快手腳。L老師講起阿里郎的炒碼麵時,不免也抱怨一下鐵血老闆娘,但又一臉無奈的說,誰叫我想吃辣蘿蔔,老闆娘這樣也算性格啦。
像所有的韓國館子一樣,阿里郎也附送各色泡菜,但種類依人數而定,一個人的時候大抵只能吃到泡菜涼拌海菜,兩三人同去就可有辣蘿蔔,若是來了一桌人,辣小魚干也可以吃得到。一絲不茍的老闆娘在小菜政策上也絕不放鬆,一個人就算如何哀求恐怕也換不到辣蘿蔔,而小菜吃光了也不能免費再來一盤,我的朋友P曾經親身試險,拿著空盤跟老闆娘要求續小魚干,得到的回答是:「要續可以,一盤三百。」
L老師若是要吃到心儀的辣蘿蔔,就必須湊到兩人以上,沒有學姊C,就沒有辣蘿蔔。

阿里郎的辣蘿蔔真的有這樣好吃嗎?學姊C微微笑著,告訴我:「老師希望有人陪啊。」

學期中一個週末我去了廣州,在中山大學發表了一篇論文,回來之後跟L老師說起了我對大陸史學界的一些觀察,L老師似乎覺得我的觀察還算有趣,下了課我們便一路說將起來,走了一會兒,老師突然對著我和另一個同學說了:
「我們去吃炒碼麵吧,我想吃辣蘿蔔,可是一個人去老闆娘就不給我辣蘿蔔。」
那天中午的炒碼麵辣得我一把鼻涕一把眼淚,但辣蘿蔔吃起來卻相當清甜。老闆娘的鐵血小菜政策和超慢送菜速度依然沒有改變,似乎從未發現過L老師在飲食界的影響力,因此進廚房去燒出什麼李朝宮廷大菜來招待,還是冷冷地說要點什麼菜,然後冷冷地把炒碼麵和辣蘿蔔送上來。除了辣蘿蔔,L老師搞不好也是為了這個冷冷的服務,所以才一再地光顧吧。

之後我似乎再沒有一個人去過阿里郎,也不太細看美食家們介紹的那些吃不出人情的美食;跟限量發售的法國空運鵝肝醬比起來,我寧可跟一個新朋友去阿里郎,在等上菜的時候,跟對方說:
「你知道嗎,這裡要是一個人來吃,老闆娘根本就不給你吃辣蘿蔔啊。」





[數年前老文一篇,
後載於《飲食》雜誌2006年6月號]

Posted by fhwang at 樂多Roodo! │05:58 │回應(4)引用(0)億萬顆星在途中
樂多分類:文字創作 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1738822
回應文章

我不太能吃辣的 (炒碼麵算是少數例外)
我太太最愛這辣蘿蔔和韓國泡菜
丹佛地區雖然沒甚麼亞洲美食
可是有家韓國超市賣辣蘿蔔和韓國泡菜 (無限量供應)
也算有點幸福
Posted by Joe at June 12,2006 11:01
負笈在外,好想念那邊的食物喔。
好想吃My麵屋阿.....
Posted by Conny at September 11,2006 22:06
再讀一次還是很有趣耶。
看你寫熱狗鵝肝之等等,是新路線的飲食散文嗎:)
Posted by 維珍 at October 25,2006 18:07
其實不是新路線的飲食散文....>"<
而是不知不覺就一直都在寫食物...
想來去年日文作文也是每篇都跟吃有關,
看來我的本質就是個愛吃鬼,人生除了煮跟吃就別無其他可記之處
囧rz
Posted by 海兔吱吱 at October 26,2006 01:37