March 19,2006
散步在自由的道路上
◆
手上的英文旅遊指南說,波士頓是一個「Walking City(步行之城)」,最適宜的玩法是走路。在這讀書的L也再三告訴我,波士頓真的很小,想去的地方用走的都能到。行前滿腦子都是波士頓龍蝦的我,暗暗盤算著:「走路好!走路之後肚子更餓,可以吃更多的龍蝦!」立刻便下定決心要在這裡暴走到腳抽筋。
從塞爾狄克隊主場對面的旅舍,才不過十分鐘,就到了市中心的波士頓公園(Boston Common)。地圖上看來這麼長的距離,真的就是這樣幾步路嗎?原來他們說的「走路」,是悠哉散步。
一慢下腳步來,這個新大陸裡的老城市,豐富的層次便顯現眼前。被摩天樓與老教堂同時包圍的波士頓公園,是美國最早的公眾產業,殖民時期訓練民兵與處決異端的痕跡已不復見,只有濃綠的大樹和草地與山坡上州政府閃閃發亮的金黃圓頂相呼應。比鄰公園的是美國首座公共花園,波士頓公共花園(Boston Public Garden)。對街則是新英蘭豪門世家群集的燈塔丘(Beacon Hill)。
漫步在燈塔丘的巷弄裡,得慢慢品味這些低調但奢華的房舍。有人做過調查,說高達百分之七十五燈塔丘居民,把轎車放在家裡,穿過公園,走路去上班。他們果然識貨啊,搭車固然可以快速來去,但勢必會錯過斜陽下的石板道,倒映在玻璃帷幕上的老公寓。不正是諸般美好細節,構成了這城市嗎?
◆
在漁港碼頭邊的No Name Restaurant,其實並不是真的沒有名字,大抵是認為不用名號噱頭,憑藉真材實料就可以征服食客。從火車南站走來,周遭環境漸漸荒涼,到了碼頭,只看見一排海產批發公司鐵門深鎖。正在擔心是不是走錯路,就看到一個好笑的路牌寫著:「沒有名字的餐廳由此去。」循線果然在夜色中看到一家餐廳,燈火通明。只是一樓竟然空無一人,不免懷疑這不會是台灣海岸線上專敲冤大頭的海鮮餐廳吧?上樓一看,發現二樓高朋滿座,人人桌前都是隻我心神嚮往的龍蝦!
紅澄澄的大龍蝦有兩種吃法:一種是剝殼龍蝦與干貝、大蝦用奶油輕煎,少量的蒜與酒調味,讓蝦肉結實甜美的口感亮起來。我熱愛動手,所以也點了大螯張揚的水煮龍蝦,卡吱卡吱地肢解,快意享受最單純的甘美。只抹一點點鹽的生煎旗魚,清甜的滋味也讓人驚奇。新英格蘭的特產巧達濃湯,以各種魚貝與奶油熬煮而成;No Name的巧達濃湯,並不是湯體濃稠,而是味道濃厚,甜美的口感久久徘徊在口腔中。
◆
波士頓餐廳聚集的地方,總是龍蝦旗飄揚,招牌處處廣告著平價龍蝦;紀念品小店裡,不但有龍蝦帽、龍蝦衣、龍蝦布偶,還有龍蝦卵泡泡糖,系列產品一應俱全。如果波士頓不是「步行之城」,我想一定叫「龍蝦之都」吧。
在中文,有著大螯的紅龍蝦,總被稱為「波士頓龍蝦」,使我從小幻想波士頓人天天吃龍蝦,長大了才知道整個新英格蘭出產的龍蝦都是這個樣,只因波士頓是重要港口,龍蝦才會因而得名。
「波士頓茶葉事件」是我對於這城市的另一個第一印象。城中居民因不滿英政府對茶葉課以重稅,把茶葉丟到港裡倒光光,是為美國革命的導火線之一。由於龍蝦實在比紅茶美味許多,我曾困惑為什麼沒有個「波士頓龍蝦事件」?若為爭取吃龍蝦的自由搞革命,我鐵定加入。
可惜真相讓人心碎。新英蘭灣區自古就盛產龍蝦;清教徒移民新大陸之前,印地安人恐怕已經捉了幾百年。據說波士頓週邊的龍蝦實在太多,隨抓隨有,大浪總是會把許多龍蝦衝上沙灘,然而殖民時期的歐洲移民並不喜歡龍蝦,產量雖豐富,卻是只有窮人才吃的貧賤食物。龍蝦變成人見人愛的高級海鮮,其實是十九世紀才開始的潮流。
◆
明知道波士頓的另一名產:「美國革命」,跟心愛的龍蝦並無干係,我還是不死心地想找出兩者可能隱藏的聯繫,所以我決定走一趟「自由小徑」(Freedom Trail)。
二戰之後城中居民為了振興觀光,將散步與革命合為一體,發明了「自由小徑」。兩哩半長的徒步路線,一路有紅磚嵌在人行道上指引,從波士頓公園出發,穿過城區,再從北角(North End)過河到查爾斯鎮(Charlestown)的碉堡山(Bunker Hill),沿途經過的不只是十六個歷史景點,更是美國獨立的序章。
一早在波士頓公園旅客中心前集合,導遊是穿著十八世紀中下層階級服飾的Gary Gregory。他以殖民時期古人的口吻,用未來式解說在「自由小徑」沿線「即將」發生的革命前奏。
公園對面,有著白色尖塔的是公園街教堂(Park Street Church),教堂後的老墓園(Old Burial Ground)裡,葬著熱血革命人士。不清楚他們在世時吃不吃龍蝦,但可以確定起初他們並沒有打算獨立,反而是想爭取作為英國人受憲法保障的自由權利。藉由抗議皇家總督在殖民地任意徵稅,填補英國七年戰爭後的財務空洞,波士頓住民其實打著的是愛國護憲的旗幟,而不是建立美立堅合眾國。
許多墓碑上有骷髏與翅膀的圖案,我詢問那代表著什麼。長得像富蘭克林的Gary告訴我,骷髏象徵肉體終將腐朽,而羽毛表示精神將永遠長存。雖然他們重新整理過墓碑,以致現在碑上名與地下骨毫無關聯,但仍有人在革命者的墓碑旁插旗獻花表示敬意。對於他們而言,那永存的翅膀就是自由吧。
從老墓園過街到國王教堂(King’s Chapel),臨隔的老市政廳(Old City Hall)前是富蘭克林的雕像,與之相對的是發明波士頓奶油派的歐米帕克飯店 (Omni Parker Hotel),從一八五五年開門以來,是美國持續營業最久的飯店。飯店裡所有的餐廳都供應招牌的奶油派,但我正好在青黃不接的近午時分前去,只好在酒吧裡吃派。
本尊奶油派跟台灣的波士頓派並不一樣,上下兩片海綿蛋糕中間不是鮮奶油,而是細緻的卡士達奶油醬;派上也不是糖粉,而是一層薄巧克力。濕潤鬆軟的蛋糕,與有淡淡香草味的綿滑奶油醬,在口中默默相融。我在白天的酒吧裡,什麼酒也沒喝,就被派給迷醉了。
酒吧窗戶外,富蘭克林雕像老實地站著。不由得為他暗暗抱憾,革命家生得太早,吃不到奶油派,否則革起命來應該更加起勁吧。
下一個路口是老南方聚會所(Old South Meeting-House),波士頓人便是在此集會,發起波士頓茶葉事件。不遠處,金色獨角獸蹲踞在老州政府(Old State House)上。這裡原是殖民總督的駐在,現在被金融大樓所包圍。Gary在路口比手畫腳地解說其實只死了四個人的「波士頓大屠殺(Boston Massacre)」是如何在這裡發生。「那個被民眾圍毆的士兵當時就是站在那紅綠燈附近,為了自保而開槍!」我們順著他的手勢看去,只看到高聳摩天大樓前,汽車熙來攘往。革命的過去,看來只是走幾步路,實際上我們卻永遠過不了時間的人行道。
心無旁騖直走,一小時便可走完自由小徑,但Gary的革命故事怎麼也說不完,在昆西市場市場附近,他不得不結束導覽,臨走前對大家忠告說:「回去之後,希望你們學到了自由的一課,請記得去投票啊。在這條路上的革命者,以血肉爭取的就是投票權。他們花了這麼大的力氣爭取,請不要輕易浪費。」
在昆西市場吃午飯打混一陣,我決定抄自由的近路,跳過北角,從水族館旁的碼頭,搭渡輪到查爾斯鎮。查爾斯鎮的渡輪碼頭邊是美國現役最老的軍艦憲法號(U.S.S. Constitution)。這艘一七九八年建成的帆船軍艦,是美國的首批軍艦,雖已兩百多歲,卻仍在服役,艦上人員全是現役海軍。為我們導覽的水兵,專長其實是飛彈電腦系統,但對能在這裡服役甚是自豪,要我們別以為這艘被暱稱為「老鐵兵」的古董只是在岸邊展示,他們只是導覽;水兵們每日保固,憲法號不但可開出港,還能發射砲彈。他帶著我們爬進狹小的船艙,解說十八世紀的水手們如何過著又擠又臭的海上生活。「還好我是現在服役。」他說,「不然那種生活真是要人命啊。」
憲法號園區外,我又找回自由小徑的紅磚指標,一路走上碉堡山古戰場。氣喘噓噓地爬上山上巨大的方尖碑,我在碑頂悶熱狹小的觀景台裡,俯瞰著查爾斯河灣對面的波士頓市區。我循線辨認出一路走來的自由小徑,發現這高潮迭起的歷史旅途,隱藏在鬧區裡如此不起眼,每年卻仍吸引了百萬人踏過那紅磚指標,跟隨革命的餘音。他們找到自由的翅膀了嗎?
◆
循原路回到市區,到Union Oyster House淺嘗在地生蠔。一八二六年創業的蠔屋,是美國持續營業最久的餐廳,門面雖小卻來頭很大,不但是國定史蹟,還是甘迺迪總統的愛店。餐廳雖然歷史悠久,幸好海鮮不是古物。一樓的蠔吧,廚師當場撬開生蠔與生蛤,顧客便在吧台上一邊喝酒一邊大啖。我點了半打的生蠔,個頭雖小,味道卻相當鮮美,毫無腥味。除了海鮮,也有波士頓家常菜,比如烤豆,是將大紅豆熬煮通透,半鹹甜的味道,別有一番風味。
深色原木裝潢的蠔屋,牆上繪著一幅幅美國革命的關鍵場面,也許年代久遠,或者燈光過於昏黃,看來並不十分清楚。想著這裡觥籌交錯的景象,可能與百年前並無二致吧,便彷彿對面坐著昨日,正要抬起頭來與今天的我說些什麼。
離開蠔屋,發現對面原來是中午Gary與大家道別之處。白天以為是個尋常小公園,夜間才看出這裡紀念二戰猶太人大屠殺受害者。風格前衛的透明玻璃紀念塔們,各代表一個主要的屠殺營。塔下的玻璃步道底部,由燈光作成的地下繁星。腳踩在這些微光之上,輕易地就遮蔽了它們。
個人的自由與尊嚴真是如此細小嗎?波士頓人紀念這個與他們關係不大的悲劇,是為了要提醒自己,「自由」並不是革命時冠免堂皇的口號,也非美國得天獨厚的禮物。也許「自由小徑」沒有真正的終點。對於波士頓而言,自由跟散步一樣,都是日常的鍛鍊。
(原載於數字週刊某一期)
手上的英文旅遊指南說,波士頓是一個「Walking City(步行之城)」,最適宜的玩法是走路。在這讀書的L也再三告訴我,波士頓真的很小,想去的地方用走的都能到。行前滿腦子都是波士頓龍蝦的我,暗暗盤算著:「走路好!走路之後肚子更餓,可以吃更多的龍蝦!」立刻便下定決心要在這裡暴走到腳抽筋。
從塞爾狄克隊主場對面的旅舍,才不過十分鐘,就到了市中心的波士頓公園(Boston Common)。地圖上看來這麼長的距離,真的就是這樣幾步路嗎?原來他們說的「走路」,是悠哉散步。
一慢下腳步來,這個新大陸裡的老城市,豐富的層次便顯現眼前。被摩天樓與老教堂同時包圍的波士頓公園,是美國最早的公眾產業,殖民時期訓練民兵與處決異端的痕跡已不復見,只有濃綠的大樹和草地與山坡上州政府閃閃發亮的金黃圓頂相呼應。比鄰公園的是美國首座公共花園,波士頓公共花園(Boston Public Garden)。對街則是新英蘭豪門世家群集的燈塔丘(Beacon Hill)。
漫步在燈塔丘的巷弄裡,得慢慢品味這些低調但奢華的房舍。有人做過調查,說高達百分之七十五燈塔丘居民,把轎車放在家裡,穿過公園,走路去上班。他們果然識貨啊,搭車固然可以快速來去,但勢必會錯過斜陽下的石板道,倒映在玻璃帷幕上的老公寓。不正是諸般美好細節,構成了這城市嗎?
◆
在漁港碼頭邊的No Name Restaurant,其實並不是真的沒有名字,大抵是認為不用名號噱頭,憑藉真材實料就可以征服食客。從火車南站走來,周遭環境漸漸荒涼,到了碼頭,只看見一排海產批發公司鐵門深鎖。正在擔心是不是走錯路,就看到一個好笑的路牌寫著:「沒有名字的餐廳由此去。」循線果然在夜色中看到一家餐廳,燈火通明。只是一樓竟然空無一人,不免懷疑這不會是台灣海岸線上專敲冤大頭的海鮮餐廳吧?上樓一看,發現二樓高朋滿座,人人桌前都是隻我心神嚮往的龍蝦!
紅澄澄的大龍蝦有兩種吃法:一種是剝殼龍蝦與干貝、大蝦用奶油輕煎,少量的蒜與酒調味,讓蝦肉結實甜美的口感亮起來。我熱愛動手,所以也點了大螯張揚的水煮龍蝦,卡吱卡吱地肢解,快意享受最單純的甘美。只抹一點點鹽的生煎旗魚,清甜的滋味也讓人驚奇。新英格蘭的特產巧達濃湯,以各種魚貝與奶油熬煮而成;No Name的巧達濃湯,並不是湯體濃稠,而是味道濃厚,甜美的口感久久徘徊在口腔中。
◆
波士頓餐廳聚集的地方,總是龍蝦旗飄揚,招牌處處廣告著平價龍蝦;紀念品小店裡,不但有龍蝦帽、龍蝦衣、龍蝦布偶,還有龍蝦卵泡泡糖,系列產品一應俱全。如果波士頓不是「步行之城」,我想一定叫「龍蝦之都」吧。
在中文,有著大螯的紅龍蝦,總被稱為「波士頓龍蝦」,使我從小幻想波士頓人天天吃龍蝦,長大了才知道整個新英格蘭出產的龍蝦都是這個樣,只因波士頓是重要港口,龍蝦才會因而得名。
「波士頓茶葉事件」是我對於這城市的另一個第一印象。城中居民因不滿英政府對茶葉課以重稅,把茶葉丟到港裡倒光光,是為美國革命的導火線之一。由於龍蝦實在比紅茶美味許多,我曾困惑為什麼沒有個「波士頓龍蝦事件」?若為爭取吃龍蝦的自由搞革命,我鐵定加入。
可惜真相讓人心碎。新英蘭灣區自古就盛產龍蝦;清教徒移民新大陸之前,印地安人恐怕已經捉了幾百年。據說波士頓週邊的龍蝦實在太多,隨抓隨有,大浪總是會把許多龍蝦衝上沙灘,然而殖民時期的歐洲移民並不喜歡龍蝦,產量雖豐富,卻是只有窮人才吃的貧賤食物。龍蝦變成人見人愛的高級海鮮,其實是十九世紀才開始的潮流。
◆
明知道波士頓的另一名產:「美國革命」,跟心愛的龍蝦並無干係,我還是不死心地想找出兩者可能隱藏的聯繫,所以我決定走一趟「自由小徑」(Freedom Trail)。
二戰之後城中居民為了振興觀光,將散步與革命合為一體,發明了「自由小徑」。兩哩半長的徒步路線,一路有紅磚嵌在人行道上指引,從波士頓公園出發,穿過城區,再從北角(North End)過河到查爾斯鎮(Charlestown)的碉堡山(Bunker Hill),沿途經過的不只是十六個歷史景點,更是美國獨立的序章。
一早在波士頓公園旅客中心前集合,導遊是穿著十八世紀中下層階級服飾的Gary Gregory。他以殖民時期古人的口吻,用未來式解說在「自由小徑」沿線「即將」發生的革命前奏。
公園對面,有著白色尖塔的是公園街教堂(Park Street Church),教堂後的老墓園(Old Burial Ground)裡,葬著熱血革命人士。不清楚他們在世時吃不吃龍蝦,但可以確定起初他們並沒有打算獨立,反而是想爭取作為英國人受憲法保障的自由權利。藉由抗議皇家總督在殖民地任意徵稅,填補英國七年戰爭後的財務空洞,波士頓住民其實打著的是愛國護憲的旗幟,而不是建立美立堅合眾國。
許多墓碑上有骷髏與翅膀的圖案,我詢問那代表著什麼。長得像富蘭克林的Gary告訴我,骷髏象徵肉體終將腐朽,而羽毛表示精神將永遠長存。雖然他們重新整理過墓碑,以致現在碑上名與地下骨毫無關聯,但仍有人在革命者的墓碑旁插旗獻花表示敬意。對於他們而言,那永存的翅膀就是自由吧。
從老墓園過街到國王教堂(King’s Chapel),臨隔的老市政廳(Old City Hall)前是富蘭克林的雕像,與之相對的是發明波士頓奶油派的歐米帕克飯店 (Omni Parker Hotel),從一八五五年開門以來,是美國持續營業最久的飯店。飯店裡所有的餐廳都供應招牌的奶油派,但我正好在青黃不接的近午時分前去,只好在酒吧裡吃派。
本尊奶油派跟台灣的波士頓派並不一樣,上下兩片海綿蛋糕中間不是鮮奶油,而是細緻的卡士達奶油醬;派上也不是糖粉,而是一層薄巧克力。濕潤鬆軟的蛋糕,與有淡淡香草味的綿滑奶油醬,在口中默默相融。我在白天的酒吧裡,什麼酒也沒喝,就被派給迷醉了。
酒吧窗戶外,富蘭克林雕像老實地站著。不由得為他暗暗抱憾,革命家生得太早,吃不到奶油派,否則革起命來應該更加起勁吧。
下一個路口是老南方聚會所(Old South Meeting-House),波士頓人便是在此集會,發起波士頓茶葉事件。不遠處,金色獨角獸蹲踞在老州政府(Old State House)上。這裡原是殖民總督的駐在,現在被金融大樓所包圍。Gary在路口比手畫腳地解說其實只死了四個人的「波士頓大屠殺(Boston Massacre)」是如何在這裡發生。「那個被民眾圍毆的士兵當時就是站在那紅綠燈附近,為了自保而開槍!」我們順著他的手勢看去,只看到高聳摩天大樓前,汽車熙來攘往。革命的過去,看來只是走幾步路,實際上我們卻永遠過不了時間的人行道。
心無旁騖直走,一小時便可走完自由小徑,但Gary的革命故事怎麼也說不完,在昆西市場市場附近,他不得不結束導覽,臨走前對大家忠告說:「回去之後,希望你們學到了自由的一課,請記得去投票啊。在這條路上的革命者,以血肉爭取的就是投票權。他們花了這麼大的力氣爭取,請不要輕易浪費。」
在昆西市場吃午飯打混一陣,我決定抄自由的近路,跳過北角,從水族館旁的碼頭,搭渡輪到查爾斯鎮。查爾斯鎮的渡輪碼頭邊是美國現役最老的軍艦憲法號(U.S.S. Constitution)。這艘一七九八年建成的帆船軍艦,是美國的首批軍艦,雖已兩百多歲,卻仍在服役,艦上人員全是現役海軍。為我們導覽的水兵,專長其實是飛彈電腦系統,但對能在這裡服役甚是自豪,要我們別以為這艘被暱稱為「老鐵兵」的古董只是在岸邊展示,他們只是導覽;水兵們每日保固,憲法號不但可開出港,還能發射砲彈。他帶著我們爬進狹小的船艙,解說十八世紀的水手們如何過著又擠又臭的海上生活。「還好我是現在服役。」他說,「不然那種生活真是要人命啊。」
憲法號園區外,我又找回自由小徑的紅磚指標,一路走上碉堡山古戰場。氣喘噓噓地爬上山上巨大的方尖碑,我在碑頂悶熱狹小的觀景台裡,俯瞰著查爾斯河灣對面的波士頓市區。我循線辨認出一路走來的自由小徑,發現這高潮迭起的歷史旅途,隱藏在鬧區裡如此不起眼,每年卻仍吸引了百萬人踏過那紅磚指標,跟隨革命的餘音。他們找到自由的翅膀了嗎?
◆
循原路回到市區,到Union Oyster House淺嘗在地生蠔。一八二六年創業的蠔屋,是美國持續營業最久的餐廳,門面雖小卻來頭很大,不但是國定史蹟,還是甘迺迪總統的愛店。餐廳雖然歷史悠久,幸好海鮮不是古物。一樓的蠔吧,廚師當場撬開生蠔與生蛤,顧客便在吧台上一邊喝酒一邊大啖。我點了半打的生蠔,個頭雖小,味道卻相當鮮美,毫無腥味。除了海鮮,也有波士頓家常菜,比如烤豆,是將大紅豆熬煮通透,半鹹甜的味道,別有一番風味。
深色原木裝潢的蠔屋,牆上繪著一幅幅美國革命的關鍵場面,也許年代久遠,或者燈光過於昏黃,看來並不十分清楚。想著這裡觥籌交錯的景象,可能與百年前並無二致吧,便彷彿對面坐著昨日,正要抬起頭來與今天的我說些什麼。
離開蠔屋,發現對面原來是中午Gary與大家道別之處。白天以為是個尋常小公園,夜間才看出這裡紀念二戰猶太人大屠殺受害者。風格前衛的透明玻璃紀念塔們,各代表一個主要的屠殺營。塔下的玻璃步道底部,由燈光作成的地下繁星。腳踩在這些微光之上,輕易地就遮蔽了它們。
個人的自由與尊嚴真是如此細小嗎?波士頓人紀念這個與他們關係不大的悲劇,是為了要提醒自己,「自由」並不是革命時冠免堂皇的口號,也非美國得天獨厚的禮物。也許「自由小徑」沒有真正的終點。對於波士頓而言,自由跟散步一樣,都是日常的鍛鍊。
(原載於數字週刊某一期)
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1284244
回應文章 
哈哈
Posted by 果凍魚
at March 20,2006 14:24
吱吱
Posted by Dorcus
at March 21,2006 06:17
我朋友的朋友說他最近在波士頓的某高級超級市場
遇到村上春樹夫婦
聽說村上目前正在那邊客居.
嗯嗯
原來是因為那邊非常適合走路啊
村上很喜歡跑步.
我的朋友現在也要去念哈佛了
我得找機會去吵他
如果我休假的話
遇到村上春樹夫婦
聽說村上目前正在那邊客居.
嗯嗯
原來是因為那邊非常適合走路啊
村上很喜歡跑步.
我的朋友現在也要去念哈佛了
我得找機會去吵他
如果我休假的話
Posted by 阿鯨
at April 5,2006 22:55



