July 30,2009 08:07

西雅圖熱狗(加照片)

IMG_0692

是的,放這照片是要給自己心理治療用的。

photo

新增:熱版的熱狗。

這隻四季都穿毛衣的熱狗已經連續三個晚上半夜把我從睡夢中拖起來,要我放她到院子裡乘涼。臭嘎逼,晚上爬起來,你白天還可以睡覺補眠,但是我白天可是得頂著貓熊眼上班的啊!話說回來,半夜的院子真的很涼,但為什麼只有熱氣可以進到屋子裡,涼氣卻永遠過我家門而不入呢?018

 

102F,天啊,西雅圖有史以來最熱的一天,破了 1941 1994 100F 紀錄。083

 

想想西雅圖的這一年可真是精采啊!去年底是冬天不太下雪、即使下雪也不太積雪的地方,突然來了場十幾吋的大雪配上華氏十幾度的低溫,讓整個西雅圖幾乎癱瘓了兩星期,因為沒有足夠的鏟雪車。現在則是夏季平均溫度 72F 的地方,突然來了幾天讓人發燒的高熱,整個城市雖然還在運作,但是人們已經快要抓狂,因為大多數人家裡都沒有冷氣 ………

 

下大雪,頂多不出門就是了;熱浪來襲,家裡變成烈火煉獄,想躲都沒地方躲啊 …… (聽到一些同事舉家遷往地下室生活,感覺真像躲空襲警報 ……

 

看到 facebook 上面住在西雅圖的朋友幾乎每個人都在哀嚎,老實說,我覺得還滿好笑的 不是因為高熱燒壞我的腦子了,而是大家如此同心一意地出聲喊熱,感覺好像在大合唱喔 …… XD

 

聽說大合唱還要唱到明天晚上。大家撐著點,加油,再燒一天就結束了,之後我們就會「恢復」到八十幾度的水準。雖說沒有冷氣的地方,八十幾度也還是酷刑,可是至少不是 well done,烤到 medium rare 的日子,跟這幾天比起來,簡直就是 breeze ……




  • gaabie 發表於樂多回應(5)引用(0)碎碎念編輯本文
    樂多分類:日記/一般 │昨日人次:0 │累計人次:52
    Ads by Roodo! 

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9590147

    回應文章

    今天去office deport 買不到風扇, 店員說冷氣進貨半小時就賣完, 風扇就不用講..
    記得冬天下大雪也搶不到雪鏈, WHAT is the HELL!!
    | 檢舉 | Posted by Ben at August 1,2009 03:35

    你們兩夫妻的反應怎麼都一樣 ..... 你等到發生擠兌了才要去銀行,當然領不到錢啊 ...... --|||

    沒電風扇怎麼不早點說,我家裡兩台,來搬一台去吧!這樣省得你買了之後又要處裡掉。

    還有,雪鏈我也有ㄟ,沒用過,全新的 .... 以後需要用到什麼東西,就先來問我好了,確定我沒有之後再去買。(現在知道為什麼我家總是感覺很擠了 .......)
    | 檢舉 | Posted by FAN at August 1,2009 04:08

    其實,很快就涼下來了.... 西雅圖真是很得天獨厚,熱也沒熱很久,冷也冷不到哪裡去。
    我家那隻德州貓,最熱的時候還要硬擠到陽台門曬太陽...完全都不顧慮我擔心她中暑的心情。
    PS1.我喜歡擠兌的比喻
    PS2. 雖然我家貓很享受熱天,但是GABI的品種似乎不太喜歡熱天,還是要小心寵物中暑的問題~~
    | 檢舉 | Posted by wanyi at August 1,2009 13:57

    這群在西雅圖的人真的太奢侈了...回來台灣就知道了,那真的是他xx的腰受熱
    | 檢舉 | Posted by Sophie at August 3,2009 11:43

    In the east coast, using friend's laptop, can't type Chinese ......

    wanyi,

    Yeah, I think the 80s degree last Thursday and Friday was EXTREMELY pleasant. Unfortunately, now it's the east coast's term to get the hot weather......


    Sophie,

    Well, I totally believe that it's hot like hell in Taiwan in the summer. But 4 days of 100+F without AC is really no heaven either .......
    | 檢舉 | Posted by FAN at August 4,2009 04:22