January 27,2009 12:54
牛年初一的紅包驚喜
昨天晚上,跟十來個朋友 + 一個七個多月大的小女娃 + 兩隻狗一同熱熱鬧鬧地度過了西雅圖的除夕。
說起這位小女生,那真是宇宙無敵超級第一可愛的,整個晚上不吵也不鬧,不怕生又很愛笑,更重要的是,她竟然完全不怕狗耶!看起來似乎還喜歡得不得了,這一點實在是太合我的心意了。樂樂,你姑姑我喜歡這種大方又愛狗的女孩子,如果十八年後有機會,我再想辦法介紹你們認識認識 …… 嘿嘿嘿 …….
不過這不是本文重點。今天早上,因為西雅圖不放農曆年假,只得拖著尚未自疲倦中恢復的身體去上班。到了工作地點的信箱前面瞄了一眼,彷彿看到一個小小紅紅的東西躺在那裡,拿起來仔細一瞧,嘿!是一個紅包袋ㄟ!

紅包是香港人用的那種短短的 size,拿支筆來當比例尺比較看得出來。
紅包背面長這樣。
我猜裡面大概是張卡片,但會是誰這麼應景用紅包袋裝呢?可能是貼心的同事要幫我慶祝農曆年吧!還特地找來紅包袋裝卡片,這真是太有心,太令人感動了,雖然我比較希望能被祝福「事業有成」而不是「學業進步」…..
待我打開一瞧,裡面有張字條:
字條的下面是這個:
同事 Diane 竟然真的包了米金二十大洋給我!這是我來美國十多年,第一次在亞美利堅共和國的土地上收到紅包,而且是來自於一個土生土長的美國人,實在是揪甘心捏!
Diane 是我隔壁辦公室的同事,人開朗和善又有智慧,昨天晚上我弄的 Caprese (就是 tomato 加 mozzarella cheese 加 basil 加 olive oil 加 balsamic vinegar 結果據說沒什麼味道的那個東西 T_T)就是她教我的,平時我若有任何關於美國生活文化方面的問題,也總是闖到她辦公室裡去請教。她真是太可愛了,讓我的牛年初一就有著無比愉快的心情, 也給了我台灣人最講究的新春好兆頭,啊~~~ 太開心了,所以寫個網誌紀念一下!雖然看不懂中文也不知道敝小格的 Diane,不會看到這篇感謝她的短文 ..........
Dear Diane, thank you so much! Wish you a very happy and fruitful Ox year!
引用URL
在你不知道的地方,對著你不認識的人,我已經誇獎 Katie N 次了。不知道為什麼,喜歡動物的小孩我都覺得好可愛,喜歡狗的就更是不得了,簡直是天使 (.... 話說,我們家的樂樂也喜歡狗ㄟ .....)
那天 Katie 不是就在你我眼前被嘎逼光明正大地親了好幾次嗎?怎麼還需要"懷疑"?難道她被嘎逼傳染到什麼了 ......?
前幾天謝謝你們讓我"對囉(跟路)",我玩得很開心,我的朋友們也說很開心,下次有機會,請記得再"休揪"喔!