December 26,2008
放空小品之一 --- 命中注定我愛你
從台灣回來以後,因為對祖國前景感到非常擔憂,有段時間,我刻意遠離政治新聞以及網路文章,要讓這些無解的重量暫時停止堆疊在我的心上,免得我嘆氣嘆到氣虛去 …… 轉換心情最好的辦法,就是讓腦子裝點別的東西。那種「埋首於工作中,藉由忙碌以忘卻煩惱」的事情,我這種註定成不了大器的人是做不到的啦,長這麼大,我唯一學會放空的方法就是看電視、電影、漫畫、閒書,所以,這一個多月來,我還真的看了不少東西來「麻痺自己」,其中幾個「精神毒品」還滿有趣的,想一一來做個簡單介紹。這些都不算是什麼「高尚」的娛樂啦,可是對於「放空自己」效果還算不錯,至少對我就挺有用的。
我第一個拼完的「放空小品」,就是台灣的偶像劇「命中注定我愛你」。
現在要我看台灣偶像劇,那實在是需要一點心理準備,支持國貨的同時,通常都伴隨著一些對戲劇基本要求的讓步 --- 要嘛故事情節一成不變,要嘛劇情誇張卻缺乏張力,演員不是只有臉蛋沒有演技,就是演得還算可以,可是唸起台詞卻讓人聽得頭皮發麻,常見佈景廉價卻不連戲,剪輯有時也讓人覺得莫名奇妙 ….. 想到要浪費時間去看這些,真的需要一些額外的動力。其實我看過的台灣偶像劇並不多,但剛好看過幾部是改編自日本漫畫,雖然號稱「改編」,其實改的只有語言與拍攝地點,故事的線條、背後的文化、生活的細節仍是將日本那一套原封不動搬過來,劇情沒有什麼台灣味,人物也顯得有點不倫不類。我還是比較喜歡像「名揚四海」那種真正從台灣出發,徹頭徹尾本土的戲劇,雖然裡頭的演員也有幾個讓人很 Orz 的。
對於「命中注定我愛你」,我本來也沒什麼期待,只是因為煮嘎逼跟自己的飯時很無聊,我習慣放點東西來聽,那陣子不想聽大話新聞,韓劇或日劇沒看字幕我又聽不懂,剛好電腦裡有這部片,就無魚蝦也好地挑上它了。二十四集的偶像劇,我原本盤算至少可以聽上一個月,沒想到它比想像中好看很多,不知不覺地就用兩個晚上加上一個周末把它拼完了 ….
其實這部片的設定也是很老梗,男主角高大英俊有錢有勢(奇怪,難道男主角沒錢沒勢就不會追女生了嗎?),女主角則是溫柔善良老被欺負惹人憐愛的那一種,說穿了不值一毛錢;不過它能成為台灣電視史上收視率最高的偶像劇,倒也不是偶然,我覺得這部片至少有幾點元素讓它的成功頗實至名歸:
一,男女主角(阮經天與陳喬恩)的演技不錯,雖然不能跟實力派的老演員們相提並論,可是他們絕對是同一輩偶像明星裡面的佼佼者,而且很放得開,不會為了「偶像」二字ㄍㄧㄥ在那邊,敢扮醜與耍寶,唸起台詞來口齒也算清晰,聲調自然,所以看他們演戲感覺起來就「沒那麼痛苦」…..
二,雖然梗很老,劇本的對話寫得倒是頗有創意,裡頭很多爆點,讓人忍不住捧腹大笑,而且劇本是就著台灣的生活寫的,沒有那種「日本進口」的彆扭,這一點最令我欣賞。薑母島的設定很有趣,情節鋪陳也頗周全,不會有太多超越現實的外星劇情,人物對話還算生活化,讓人可以輕鬆地消化、吸收、認同,不用邊看邊忙著清掃掉下來的雞皮疙瘩。還有一點是我個人的偏好:我喜歡一部片裡沒有誰是真正的大壞蛋,可恨之人必有可憐之處,不管是誰,幹壞事都有原因的;當然他們做了壞事還是得付出代價,不過至少要給他們懺悔與贖罪的機會啊!我最不喜歡編劇為了襯托男女主角的善良,就讓配角壞得一無是處,將人一分為二,非黑即白;人多少都有私心,為了自己或者自己所愛的人,在法律的範圍內、道義的模糊地帶擠壓別人的權益,這點應該是天下烏鴉一般黑,管你是男女主角或配角皆然。
三,配角選得好 --- 這部片裡的眾多配角表現精湛,甚至比男女主角還來得有魅力,一堆人搶戲搶得很凶,可是也為整部片增色不少。林美秀跟譚艾珍耍寶功力真是沒話講,演技收放自如又爆笑,我為了「趕工」用二倍速觀看時,只要看到他們出現就會回覆正常速度,等笑完了才又轉回二倍速 …..其他綠葉也很稱職,喜劇功力都算過關,這部戲要是少了這些綠葉,光靠男女主角一定撐不起來。裡頭唯一一個演得讓我坐立難安的,是女配角白歆惠,男配角(聽說是陳啟禮的兒子?)看起來也頗生澀,可是不知道是人跟角色原本就像還是怎麼樣,節奏與味道抓得還算可以。
總而言之,「命」劇的搞笑功力,節奏感,與流暢度都在水準以上,特別是就我對偶像劇沒有太高期望的標準看來,它可算是一部相當成功的喜劇,如果你有幾天空閒(像是被雪困在家裡啦),又想找點輕鬆的影片觀賞,可以考慮愛用國貨,從韓劇日劇的東洋菜色裡換這一道家鄉口味試試。
引用URL

That pretty much described my thoughts on the show. I was very hesitated at the beginning but it surprised me with the turn of the stories and the characters as you mentioned. The plots were Taiwanese enough to deserve high praises. I enjoyed watching it a lot!
是啊!所以它的超高收視率算是拿得心安理得啦!沒想到台灣的編劇們還滿有創意的,不用拿日本漫畫或者戲劇來借屍還魂,而以道地的台灣元素寫出這麼有趣的劇本,希望像這樣 entertaining 的戲劇能夠多出現幾部。
不過,聽說馬上漸漸倒現在又多一樣花招,就是開放中國演員來台灣工作,編劇等等工作人員大概也快了,以後的台灣偶像劇會不會出現操著一口京片子的演員在那邊說著「各位早上好,那邊操著激光打印機邊吃著土豆的是我愛人」這種畫面呢?我們就拭目以待吧 ......

Can I borrow your "命中注定我愛你" during my spring break?
Sure,不過只能用電腦看喔!我後來乾脆買條 cable 連上電視看,說不定就是這樣日夜趕工把電視看壞的 ...... 記得當時我還得 download 某種免費軟體才能看,我找一下再告訴你。
在你之前,可能蛋糕夫人要先借,春假以前她應該看得完吧!^^

This was also the only TV serious that we have watched in a long time. It totally cracked me, but it also made me cried when they lost the baby, and that must be hormonal and emotionally related since I was pregnant with Andrea at the time. Glad you have a chance to see it too!
Totally agrees with you on your review. =)
Wow~ You are so fast ..... 我才剛寫信給你ㄟ~~~
看來這部片的高收視率應該不是假的,隨便抽幾個樣本大家的反應都不錯。裡面的確是有催淚的地方啦!沒懷孕的人照樣跟著哭 ......
五營 ㄍㄟ 來 ㄗㄟ 啦!真的很高興又跟你聯絡上!