November 16,2008
給有興趣的朋友--人名對照表
一直想模擬啾爺同學的Britpopedia,把平常幫這些被我們亂取綽號的無辜受害者(?)名單整理一下,也讓有興趣弄懂那些怪怪人名到底都是在說誰的朋友們,有個參考對照。其實我們與啾爺的用語也漸漸有重疊的地方,例如「賈伯」,「葛拉拉」與「模糊」等等,這些歡迎參照啾爺家的Britpopedia。XD
本篇為樂團篇,以後有空會再來弄一個其他篇(受害者名單很長啊!)。XD
本篇為樂團篇,以後有空會再來弄一個其他篇(受害者名單很長啊!)。XD
1. 阿澎:Robert Smith,The Cure的核心人物。只要稍微逛過我家的人應該都對這名字不陌生(甚至有轟炸讀者的嫌疑?)。

由來:看看他的頭髮應該就能明白。
2. 靈鴨:全名靈鴨兄弟,有靈鴨兄、靈鴨弟、靈呱等衍生詞。靈鴨指的是英搖樂團Oasis的兩位(嘴炮)核心人物--Noel(靈鴨兄)跟Liam Gallagher(靈鴨弟)。靈呱現在用來泛指他們的作品(例:「新的靈呱你聽了沒有呀?」)。(事實上靈呱勢力已蔓延到台灣!請看例圖!)

由來:他們當初去香港演出時的新聞(往下拉到明報跟東方日報的報導裡就有這個關鍵字了XD)。因為覺得呱呱叫的靈鴨很符合兩人形象就用了起來(?)。
3. 水豚:豆腐愛團The Strokes的主唱Julian Casablanca。

由來:水豚是一種生性認命又有著肥厚腰臀的動物(請見例圖),Julian在面對粉絲的反應(認命且不會反抗(?))與身材特徵(之前有著大屁股!)上都相當符合,故名。
4. 小鈴鐺:Muse主唱Matt Bellamy。

由來:因英文名暱稱為Bells,再加上個頭嬌小,亢奮時又會發出如銀鈴般的笑聲(大誤)(若想看影片範例可往這邊走),故名。
5. 老闆:全名布店老闆,Jessica愛團Mansun的主唱Paul Draper。

由來:Draper意譯即為「布店老闆」之意。起源是迷妺小潔在網路上逛到某日本Mansun歌迷使用這名稱,便沿用了起來,初期還常稱呼全名「布店老闆」,後期就變成簡稱「老闆」了。
6. 法蘭神:全世界最親切的樂團Travis主唱Fran Healy。也可以簡稱為「神」,不過只限定在對方知道你在指他的時候。有時也會出現像"Oh my Fran!"這樣的句子。

由來:Travis來台時去接機,對此人極為親切又有求必應的親民態度印象超深,事後忍不住拿他跟華神(劉德華)相比,就成了法蘭神。
7. 潘道吉:Travis貝斯手Dougie Payne。

由來:充滿本土味的音譯。
8. 大明星:Travis吉他手Andy Dunlop。

由來:來台在接送機時都是一身型男打扮,尤其是送機時的這張照片,實在很有幾分Robert De Niro的神韻啊!很有大明星的架勢。XD
9. 安太太:同8。
由來:Singles DVD裡收錄的這段愚笨隱藏情色影片,以及My Eyes MV。
10. 手指功:前英搖大團Pulp風華絕代(?)主唱Jarvis Cocker。

由來:表演時手指動作極為靈活且花俏,且會不時指著台下觀眾,故名。XD (有興趣者可看影片範例。)
11. Carla:前Libertines與前Dirty Pretty Things吉他手兼主唱Carl Barât。

由來:氣質十分嬌媚,在台上還會不時向台下拋媚眼,國外網友於是幫他起了這個名字,覺得相當合適就沿用了。
12. 小仙人:加拿大大編制樂團Broken Social Scene核心人物之一Brendan Canning。

(photo by Jessica)
由來:一貫的招牌大鬍子有如天外飛仙,故名。另有「仙人跳」一詞,專門用來指小仙人在現場熱力十足的跳躍。
13. 小帽:蘇格蘭名團Belle & Sebastian主唱Stuart Murdoch。

由來:平時喜愛戴奇妙小帽表演或拍攝MV,例:Funny Little Frog MV中的造型。
14. 複製人:泛指英國搖滾樂團The Cribs,也可以較明確地拿來指團中的雙胞胎兄弟,Ryan & Gary Jarman。

由來:因為團中有對不但長得一樣、對穿著打扮的喜好也同樣詭異的雙胞胎囉。
15. 三兄弟(豆花):蘇格蘭獨立搖滾樂團The Fratellis。

由來:團名為義大利文的「兄弟」之意,且團員有三人,故名。後面有時候會加豆花二字是因為可拿來呼應台灣某豆花連鎖店...XD
16. 百日咳:創作流行民謠/藍調樂手James Morrisson。

由來:沙啞滄桑的嗓音與年輕的外貌實在連結不起來,所以跟豆腐戲稱他一定是得了百日咳才把歌聲咳成這樣有特色。XD
17. 大米安:美國搖滾樂團兼舞團(?)OK GO主唱Damian Kulash。

由來:名字的(另類)音譯。
18. 大門:英搖大團Blur主唱Damon Albarn。

由來:名字的(另類)音譯。經典例句:「大門年久失修」(by 豆腐)。
以上,日後若有新增會繼續補上。XD

由來:看看他的頭髮應該就能明白。
2. 靈鴨:全名靈鴨兄弟,有靈鴨兄、靈鴨弟、靈呱等衍生詞。靈鴨指的是英搖樂團Oasis的兩位(嘴炮)核心人物--Noel(靈鴨兄)跟Liam Gallagher(靈鴨弟)。靈呱現在用來泛指他們的作品(例:「新的靈呱你聽了沒有呀?」)。(事實上靈呱勢力已蔓延到台灣!請看例圖!)

由來:他們當初去香港演出時的新聞(往下拉到明報跟東方日報的報導裡就有這個關鍵字了XD)。因為覺得呱呱叫的靈鴨很符合兩人形象就用了起來(?)。
3. 水豚:豆腐愛團The Strokes的主唱Julian Casablanca。

由來:水豚是一種生性認命又有著肥厚腰臀的動物(請見例圖),Julian在面對粉絲的反應(認命且不會反抗(?))與身材特徵(之前有著大屁股!)上都相當符合,故名。
4. 小鈴鐺:Muse主唱Matt Bellamy。

由來:因英文名暱稱為Bells,再加上個頭嬌小,亢奮時又會發出如銀鈴般的笑聲(大誤)(若想看影片範例可往這邊走),故名。
5. 老闆:全名布店老闆,Jessica愛團Mansun的主唱Paul Draper。

由來:Draper意譯即為「布店老闆」之意。起源是迷妺小潔在網路上逛到某日本Mansun歌迷使用這名稱,便沿用了起來,初期還常稱呼全名「布店老闆」,後期就變成簡稱「老闆」了。
6. 法蘭神:全世界最親切的樂團Travis主唱Fran Healy。也可以簡稱為「神」,不過只限定在對方知道你在指他的時候。有時也會出現像"Oh my Fran!"這樣的句子。

由來:Travis來台時去接機,對此人極為親切又有求必應的親民態度印象超深,事後忍不住拿他跟華神(劉德華)相比,就成了法蘭神。
7. 潘道吉:Travis貝斯手Dougie Payne。

由來:充滿本土味的音譯。
8. 大明星:Travis吉他手Andy Dunlop。

由來:來台在接送機時都是一身型男打扮,尤其是送機時的這張照片,實在很有幾分Robert De Niro的神韻啊!很有大明星的架勢。XD
9. 安太太:同8。
由來:Singles DVD裡收錄的這段愚笨隱藏情色影片,以及My Eyes MV。
10. 手指功:前英搖大團Pulp風華絕代(?)主唱Jarvis Cocker。

由來:表演時手指動作極為靈活且花俏,且會不時指著台下觀眾,故名。XD (有興趣者可看影片範例。)
11. Carla:前Libertines與前Dirty Pretty Things吉他手兼主唱Carl Barât。

由來:氣質十分嬌媚,在台上還會不時向台下拋媚眼,國外網友於是幫他起了這個名字,覺得相當合適就沿用了。
12. 小仙人:加拿大大編制樂團Broken Social Scene核心人物之一Brendan Canning。

(photo by Jessica)
由來:一貫的招牌大鬍子有如天外飛仙,故名。另有「仙人跳」一詞,專門用來指小仙人在現場熱力十足的跳躍。
13. 小帽:蘇格蘭名團Belle & Sebastian主唱Stuart Murdoch。

由來:平時喜愛戴奇妙小帽表演或拍攝MV,例:Funny Little Frog MV中的造型。
14. 複製人:泛指英國搖滾樂團The Cribs,也可以較明確地拿來指團中的雙胞胎兄弟,Ryan & Gary Jarman。

由來:因為團中有對不但長得一樣、對穿著打扮的喜好也同樣詭異的雙胞胎囉。
15. 三兄弟(豆花):蘇格蘭獨立搖滾樂團The Fratellis。

由來:團名為義大利文的「兄弟」之意,且團員有三人,故名。後面有時候會加豆花二字是因為可拿來呼應台灣某豆花連鎖店...XD
16. 百日咳:創作流行民謠/藍調樂手James Morrisson。

由來:沙啞滄桑的嗓音與年輕的外貌實在連結不起來,所以跟豆腐戲稱他一定是得了百日咳才把歌聲咳成這樣有特色。XD
17. 大米安:美國搖滾樂團兼舞團(?)OK GO主唱Damian Kulash。

由來:名字的(另類)音譯。
18. 大門:英搖大團Blur主唱Damon Albarn。

由來:名字的(另類)音譯。經典例句:「大門年久失修」(by 豆腐)。
以上,日後若有新增會繼續補上。XD
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7545563
回應文章 

總算釐清我對「靈鴨」一稱呼由來已久的疑惑。XD
Posted by 豆叔
at November 16,2008 17:25

我要推薦這篇文章!!!
(我也是沒有跟上靈鴨意指的人...)
Posted by psxxx
at November 16,2008 17:40

總算釐清我對「靈鴨」一稱呼由來已久的疑惑。XD +1
這倒是提醒我老早就該編修Britpopedia了!哎呀呀。不過我覺得你們的綽號更有創意!XD
Posted by 啾爺
at November 17,2008 00:24
「新的靈呱你聽了沒有呀?」這例句害我笑不停。XDDDDD
Posted by Jessica
at November 17,2008 00:27

新的靈呱我還沒聽,不知怎地暫時提不起興趣。
(靈鴨弟怒拍鴨翅)
整理得好用心!辛苦了!
阿澎那張照片很作弊啊,挑那麼美型的,
大門那張就很破爛,可憐的大門。XDDD
另補充一下,小鈴鐺的由來,一開始是因為他的暱稱"Bells"。
Posted by tofupanny
at November 17,2008 17:40
我終於知道布店老闆是誰了,
之前都不敢問(淚)
這種列表好有趣喔!XDDD
Posted by Raura
at November 17,2008 21:11
豆叔,
原來你們一直對「靈鴨」一詞感到疑惑嗎?XD
psxxx,
感謝支持。XD
啾爺,
期待Britpopedia的修訂版!裡面有一些用語我借來用,漸漸也用得很習慣了。XDDDD
小潔,
我還有考慮要不要附上那張靈呱補習班的圖例咧...(毆)
小腐,
這個名單裡至少有一半都是你的傑作XD
我是特地找覺得跟綽號符合的啦!阿澎那張是有私心一點(毆),可是大門那張照片才大門啊!(謎)(好吧其實是因為我不想拿他年輕時的照片欺騙讀者(?))
鈴鐺的典故我補充上去了,這才是完整的由來...小鈴鐺我對不起你!
Raura,
很高興能幫你解惑!其實你可以問呀,為何不敢問XD
Posted by Jenny
at November 17,2008 22:12

新的靈呱我聽完了,還是無法理解一堆人(或許都是靈鴨迷)的hype。憑良心說我覺得反而比上一呱難聽……!前呱至少還有首〈Mucky Fingers〉能真正進入我心,尤其是口琴的部份——哎呀,怎麼被我說得這麼有Dylan味呢——新呱聽完後真是沒有按下重播鍵的動力哪。
這樣會太酸嗎?XD
Posted by 啾爺
at November 18,2008 11:16

簡短卻很詳盡的解說!!!
沒有附上靈呱補習班有點可惜,但是新的靈呱你聽了沒非常的好笑!!
Posted by 春卷
at November 18,2008 14:39
啾爺,
新呱前呱上一呱!XDDDDDDDD(大笑)
啾爺真是對新靈呱一點都不留情面啊XD 前呱我不熟耶,只記得Mucky Fingers跟某首歌和絃非常像...。
春卷,
感謝支持!靈呱的圖我應觀眾要求加上去了XD
Posted by Jenny
at November 18,2008 22:42