What's wrong with a little destruction?

這是一部美麗的電影。
雖然題材令人悲傷，它卻不是一部悲情的電影，在探討生命脆弱的同時，更歌頌著生命的美好。
原著小說我目前只看了前幾個章節，但我想我可以說，本片確實掌握了原著的精神。

以下會有些微劇情，請慎入。

本片的主人翁Jean-Dominique Bauby遭遇到的，是一般人難以想像的痛苦。「閉鎖症候群」使他全身癱瘓，但是他的意志仍然十分清楚，唯一能動的左眼成為他與外界溝通的橋樑。這種情況下存活下來，究竟是一種折磨或是福份？許多人都會認為不如一死來得痛快吧，但Jean-Dominique Bauby用他的自白告訴我們，生命雖然看似脆弱，卻也是如此強韌，而只要有意志，人就是自由的。

Jean說，除了他的左眼之外，他還有兩個部分沒有失去功能：一個是記憶，另一個則是想像力。這不正是身為人類最重要的兩件事嗎？只要一息尚存，只要還能思考，我們便擁有著這兩項誰也無法剥奪的珍寶。因此，我們看到他在腦中描繪著在餐廳裡不顧禮節地大吃大喝、想像著醫院過去的場景、想像著自己的消逝與重生，想像著自由的滋味－－在想像中，他可以脫離肉體的痛苦，活在何時何地，成為任何人，得到那遙不可及的快樂。或者，他的腦海中也會不時閃過各種回憶，令他感動、悲傷、遺憾的事件一幕幕出現，那些再也彌補不了的過錯，和曾經擁有的美好時光，不論傷痛也好，快樂也好，都是他曾經活過的痕跡。因此，他說思緒是蝴蝶，被囚禁在不能動的潛水鐘裡時，如蝴蝶般靈巧的思緒成了他唯一自由的部分，也是他活著的證明。

原著中，Jean-Dominique Bauby的筆調有時感傷，有時陷入難以避免的自憐與悲嘆，但更多時候，穿插的是機智的幽默，而電影中，也將他的精神表達出來了。很難想像以他的處境，還能以幽默的眼光看待身邊的事物，這正是這則故事最感動我的地方。而在Jean-Dominique Bauby身邊的人給予的關懷也令人動容；從治療師到家人，每個人都用無比的耐心與愛心來照顧他，在片中你看不到太多他們哭哭啼啼的畫面（大部分是我在哭比較多XDz），他們只是鼓勵著他，一步一步幫助他復健，並且不厭其煩地唸著字母表，幫他拼出他想表達的話，幫助他寫作，順利出版「潛水鐘與蝴蝶」。這些人的關懷，正是Jean求生意志的力量來源。

本片的拍攝手法多採第一人稱視角，配上主角的內心獨白，帶領觀眾從他的角度看外界的世界。現實中狹隘的視角，與不時穿插的想像畫面，形成十分強烈的對比。開始的前十分鐘是我印象最深刻的場景之一－－剛恢復意識時難以對焦的視線，刺眼的白光，還有那有如千斤重的眼皮，瞬間就讓人體會到主角的不安與痛苦；更別提那有如惡夢一般的縫眼睛畫面了（臨場感也太足夠了點 囧）。但本片更多的是美麗且充滿詩意的攝影，明亮的色調與充滿動感的畫面處理，不用台詞就能表達出主角自由奔放的內心世界。對我來說，這絕對可以入選「年度最美的電影」之一，不論是視覺或是心靈上的感動都是。


一些雜感：

1. 片中的女性幾乎都超漂亮的，尤其是那位語言治療師。難怪主角的視線會飄到奇怪的地方去。

2. 本片中雖然不多裸露片段，但該露時也毫不含糊（謎）。法國片－－或該說歐洲片－－總是露得這麼自然，相較之下好萊塢片就顯得十分小氣（再謎）。

3. 飾演男主角的Mathieu Amalric，旁白的聲音很有磁性哩。