What's wrong with a little destruction?

金馬觀影心得第二彈。XD



我得招認，看這片的最大原因，還不就是想看那個叫Adrien Brody的大鼻先生。:P
不過看完後，真的很慶幸這趟有劃到這片，因為實在妙極了。
它就像印度咖哩一樣，氣味強烈，吃起來十分過癮，喜歡Wes Anderson這味的人應該都會著迷吧。

The Darjeeling Limited，中譯是大吉嶺有限公司，不過從內容來看這個名片顯然翻錯了。（翻作「大吉嶺列車」之類的可能還好一點？）片名顯然指的是主角三兄弟進行「心靈之旅」的那部列車。

本片的劇情主軸非常簡單：一年沒聯絡的三兄弟Francis（Owen Wilson）、Peter（Adrien Brody）與Jack（Jason Schwartzman），在老大Francis的策劃之下，進行一趟奇妙的印度之旅，企圖拉近彼此的距離。當然，這趟旅行的沒有表面上看起來那麼簡單，而三個人的古怪個性，加上地點又在什麼都有、什麼不奇怪的印度，可以想見好戲是少不了的。XD


以下有劇情。




正片一開始，只見一個急得滿頭大汗、西裝筆挺的男子，搭著計程車在印度市區內橫衝直撞。再定睛一看，這不是Bill Murray嗎？當下強烈的好奇心被撩起，這傢伙在這裡做什麼啊？只見他一下車就拎著行李往一棟建築物內衝－－原來是在趕火車。眼見火車就要離站，男子追在後頭－－追著火車跑可以說是本片的經典畫面之一－－正當觀眾都開始等著看他到底趕不趕得上這班看來很重要的火車時，身邊殺出一個大鼻子...呃我是說程咬金－－Adrien Brody，以飛快的速度追上那班The Darjeeling Limited列車，觀眾與Adrien Brody於是一同目送趕不上的Bill Murray（此時背景響起The Kinks的歌聲），開始了這趟印度火車之旅。出其不意的絕妙開場，短短幾分鐘內就抓緊了觀眾的注意力，實在妙極。XD

像這樣令人意想不到的古怪幽默，正是本片最吸引人的特質之一。印度是這樣一個奇特又難以捉摸的國度，超乎想像的事隨時都在上演著：幫人擦鞋的小弟，搶了客人的一隻鞋就逃跑；在市集竟然可以直接買到毒蛇；在鐵軌上行駛的火車也會迷路；機場裡有廟宇供人膜拜（還標明"Airport Temple"）；不按時間到站的火車，讓跑得不夠快的乘客只得像Bill Murray那樣望車興嘆......這近乎奇幻的國度，絕對是這趟「心靈之旅」的最佳舞台。

三名New Yorker在這個自成一格的國度中，不論走到哪裡都十足的outsider模樣。可以想像劇本選擇印度作為故事場景的主要原因：它的訴求倒不是想營造像Lost in Translation那般的疏離感，也沒有想探討東西方文化差異的意思，更像是想藉由這樣強烈的差異性，表現出違和的趣味。所以我們看到Peter在印度廟宇中祈禱結束後，不自覺地做出手劃十字動作，或是Jack在列車上拿出與地點完全不搭的iPod來播放音樂時，會忍不住笑出來。

對於三兄弟的來歷與心境轉折，片中沒有太多直接的描述，但可以從一些小地方發現線索。首先，是企劃這趟旅程的大哥Francis，十足的老大模樣－－或許是天性使然，又或者他想籍由掌握控制權來盡好做大哥的責任，花時間在發號施令的時間，比想自己的事的時間還多（也許，他根本不想花時間想關於自己的事）。我相信他是如自己所說，非常關愛兩位弟弟的，而似乎長子／女都有這樣的特質：因為認為自己有責任照顧弟妺，很少會對弟妺訴苦，或在他們面前展露自己的弱點。因此，我們只看到Peter與Jack輪流打電話關心情人／太太的近況，但Francis呢？片中，他除了經紀人（？）Brendan與母親之外，沒有任何牽掛著的人。更別提他帶點自嘲口吻地描述自己車禍過程了－－一直到最後，與母親面對面時，才坦承他想自殺的意圖。從他昂貴的皮鞋與皮帶，不難看出他很可能事業有成，經濟狀況很不錯，但他的孤寂令人心酸，是這三兄弟當中，悲情色彩最濃厚的一個。

老二Peter看似對什麼事都抱持著滿不在乎的態度，但事實上他比誰都敏感。他的不安全感是非常典型的「老二特性」：他把爸爸的遺物帶在身邊，甚至還說出「爸爸告訴我他最愛我」這樣的話來；好像在家裡排行第二的人，都會有這樣的不安全感，因為夾在中間，很容易覺得自己最不受父母關愛，因此必須一再地用各種方法確認，是的，自己是有受到重視的。而他不告而別，丟下懷孕的老婆遠走印度，也反映出他對自己的不信任與迷惘。另一方面，他顯然是父親逝世時，唯一在場的人；雖然不清楚車禍的前因後果，但不難想像Peter是自責的，而目睹至親在自己面前死去的悲慟，必然對他造成不小的心靈創傷。他需要有人像在心靈捕手裡的Robbin Williams那樣，對他說：It's not your fault。

老么Jack，是三個人裡面最風流的一個－－或者該說，他想要當個風流浪子，不過娃娃臉加上怪鬍子，實在讓人很難想用「風流」來形容他。對於前女友的牽掛，說明了他是個不知該如何放手的人－－這或許是三兄弟除了鼻子之外，彼此最相似的地方吧？不過我覺得這個角色最有意思的地方，就是他宣洩情緒的管道：把身邊的人／事／物寫成小說（不過顯然他掩飾的功夫不太好，旁邊的人一眼就看出他寫的是誰XD），還老是嘴硬，說故事中的人物都是虛構的。因為如果把自己的遭遇當成別人的故事來看，好像比較不會那麼痛苦，不是嗎？

三人的印度之旅，原先設定的終點是他們的母親。也許他們希望在沒出席葬禮的母親身上，找到一些答案，但卻在意想不到的地方得到救贖。片中的最大轉折點，正是三兄弟在河中救了幾名印度小男孩的事件：這事件讓他們再次思考生命與死亡的意義，他們也因此重拾對彼此的信任，找到這趟心靈之旅的最終意義。在母親身上找不到的答案，他們在這塊土地上，在彼此身上找到了。拖著過去的沉重行李（行李上全刻著爸爸名字的縮寫），走遍印度的大小城市，經歷爭吵、欺騙、對質，終於，在最後，他們學會了放手，學會了往前看。片尾的車窗外一幕幕的風景，帶給人往前走的希望。套句豆腐說的話，這片雖然沒有公路，但卻很有公路電影的精神哩。

最後想談一些本片令人印象深刻的地方：

1. 本片最大的兩個謎：Peter幹嘛買隻毒蛇？（箱子上畫的骷髏十分搞笑）Jack又為什麼老是赤腳？別告訴我因為他是哈比人之類的答案。

2. 配樂非常有意思，我在last.fm上試聽得欲罷不能。The Kinks的歌曲與本片意外地搭配，而那些印度到不行的音樂讓人很有身處印度的錯覺。XD

3. 我很喜歡片中那些色彩鮮艷的房子，街景、廟宇或小房子裡，都充滿了有趣的細節。有些畫面豐富到讓人幾乎可以聞到某種氣味，大概就是Peter在片中說的Spicy的味道吧。

4. 三人的穿著非常經典：Francis老穿著火車上的睡衣（整套看起來很像病人服），Peter是睡衣搭粉紅短褲（是的，我一直盯著他的長腿看），Jack老套著Hotel Chevalier的浴袍，最經典的是他們還穿這樣去爬山。XD

5. 看完之後印象最深刻的鏡頭？大鼻在山頂跳芭蕾舞那一幕。