June 6,2008

越南春捲(spring roll)

不知道大家對越南食物熟不熟悉? 去國多年,中國菜,尤其是台灣味仍是我心之所繫,味蕾之最愛,但地處文化及美食的大融爐,也跟著有了很多品嚐各國各式不同美味料理的機會. 其中"越南菜".是我以前在台灣幾乎沒吃過,可來到美國一吃就愛上的菜呢!

今天要講的這個就是嚕爸和我都愛的越南菜色之一----Spring roll. 如果這不是你們的菜,相信我,除了個人口味的問題,一定是你還沒吃到過新鮮現做的......后,有夠好吃的啦!

因為兒子好友的媽媽是越南人,做得一手好菜, 特地情商她來教我做道地的越南春捲(spring roll)[註1]. 機會難得,我登高一呼,就來了一堆想跟著學做的媽媽,呵呵~~
大家七手八腳地在廚房備料,好不熱鬧.坦白說,備料是唯一讓我傷腦筋的地方.....裡面包的名堂,看來簡單,可準備起來可要花點時間咧. 那天是人多好辦事,又有越南媽領軍,一下子就上桌了!

來看一下有些什麼料吧!
從左上到右下: 九層塔,生菜絲,紅蘿蔔絲,薄荷葉,越式米粉[註2],韭菜,小黃瓜,綠豆芽,肉片,蝦片,還有特調的魚露醬及花生海鮮醬,以及最左邊圓形塑膠碟上的越式米紙[註3].
922



(以上配料,任君挑選.)

請朋友示範如何包越式春捲:
1.蝦肉第一個放,且顏色漂亮那面朝下,等會包了才會看起來美味.再來是放越式米粉,然後是新鮮蔬菜.料都放好後,如圖自底部往上反拆米紙.
924




2.左右邊米紙分別往內折.
925




3.此時再把韭菜放上去,最後往上捲.
926




4.完成!
927

如何,看來不錯吧!告訴大家,吃起來的美味才是無法形容啊! 當然,料好又實在是一定的,可那個沾醬可是重要功臣喲!



食譜如下:
1.海鮮花生醬:
海鮮醬: 水: 花生醬(creamy那種)的比例為==>1: 2.5 : 0.5
放入鍋中小火拌勻煮開即成.

2.魚露醬:
a.魚露(建議用印有"三隻螃蟹"的那牌子) x 1
b.果糖或白糖 x 1
c.水 x 2
d.大蒜切碎粒少許
e.辣椒醬少許(不吃辣者可不加)
f.檸檬汁少許(若無,可用白醋代替)
以上全部一起拌勻即可.

學會以後,我就常在家裡做,小朋友都愛吃不得了!每次不吃上五六根不過癮呢(平常外面買的他們還不吃:p)!但礙於材料種類繁多,我都是看家裡有什麼料就用什麼料,很少會一次準備這麼多種料就是了,哈哈!

夏天到了,有興趣大家可以試試看,說不定就可以吃出像我朋友說的境界---"有一種清爽的感覺在舌尖,在味蕾釋放出來,再通透全身,涼到一個不行!" :p




******
註1:說道地,是因這就是越南媽媽平日在家就做的料理,且其實她蠻嚴謹的,什麼醬該配什roll她都有要求,只是我們都亂亂配,好吃就好了咩.

註2:越式米粉要買細的那種.水煮開放進去煮四分鐘,一分鐘都不能多,否則會太爛.這是越南媽媽的標準啦!其實差一兩分鐘,口感也還好,燙熟後立刻用冷水沖,才有Q度.

註3: 越式米紙,如果你是在灣區的話,請用包裝上印有三位ladies的那款,口感才對且不易爛掉.其他地區就請自己嚐試囉!米紙用溫水過一下即可用來包料!
請認明以下兩個越式米粉及米紙的牌子,因為是經過越南媽媽認證的: ^_*

1232


1235

Posted by feishanw at 樂多Roodo! │14:31 │回應(7)引用(0)餐桌
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6140923
回應文章

厚~~~
每次都介紹吃的
我的口水已經流滿地了
我也好希望自己有時間可以在家煮吃的
就算是最簡單的炒青菜都好>
Posted by 小美 at June 9,2008 17:18

好 好 吃 啊 ~~~~
Posted by ponpon at June 10,2008 12:37
看起來粉棒耶, 下次有這種好康的, 我也志願要當小幫手.
一個問題, 米粉和米紙在中國超市買的到嗎?
謝謝.
Posted by Lydia at June 11,2008 06:26

小美,
也許在台灣我就不會這麼勤奮自己做了,因為太多好吃可買了!:p 不過我瞭解妳的辛苦,偶爾在家動手做,清清淡淡都是好滋味,重點是那份愜意.


胖胖,
嗯~沒錯!
最近好嗎?


Lydia,
哈哈,下次有好康,我再告訴妳!
米粉及米紙在中國超市皆有,不過三個ladies這個牌子的米紙不一定每次都有就是了,妳可試試獅子城超市,應該比較容易找到.
Posted by 嚕媽 at June 11,2008 16:26

嚕媽:

謝謝分享.
我有點笨,想問你,
那個米紙是一次拿一張,要包之前過溫水
還是整疊放到溫水裡過一下呢?
我怕一整疊一起過會黏在一起
變得很麻煩
如果這樣,就只能一張一張過溫水
如果可以一整疊過溫水,可就省事多了
煩請解答. 謝謝喔! ^_^
Posted by 小雨 at June 19,2008 15:13

小雨,
米紙是一次一張過溫水喔!兩人共用一碗溫水,速度還可以啦!
不過如果可以一次過很多張是省事很多,像照片裡春捲裡下那個縷空的塑膠盤是我朋友從越南買回來的,層層相疊,一次可過水十片,非常方便,只可惜這裡買不到....
Posted by 嚕媽 at June 22,2008 11:56

嚕媽:

謝謝你詳細的解說
越南春捲看起來真的好好吃
又不需動到鍋鏟,很方便
下次也去買材料回家試試看.
感謝你的分享. ^_^
Posted by 小雨 at June 23,2008 13:59