October 28,2007 18:36

張愛玲【惘然記】

張愛玲 【惘然記】
 
 
      在文字的溝通上,小說是兩點之間最短的距離。就連最親近的身邊散文,是對熟朋友的態度,也總還要保持一點距離。只有小說可以不尊重隱私。但是並不是窺視別人,而是暫時或多或少的認同,像演員一樣沉浸在一個角色裏,也成為自身的一次經驗。
 
                        ─ 張愛玲 【惘然記】 
 
 

       張愛玲在【惘然記】一開頭便抒發了對於小說的心得,用字簡單卻刻劃出小說的誘人之處,擅用比喻的她,將散文視為對熟朋友的態度確保有距離,對於這番見解很有感觸,從小愛看小說,總覺得散文不太貼近生活,總看的不過癮,沒幾頁就結束了,不如小說來的親切,可循著作者的文字編織幻想,好似自己是身歷其境的配角,也替男女主角乾著急,不自覺的厚厚一本書沒幾天就啃完了。

       這本書是六個短篇小說、一篇劇本結集而成,歷經改寫後又重新題名為【惘然記】,張愛玲說前三個小故事都令他撼動,經常想起來最初獲得材料的驚喜,不自覺的三十年時間過去了,他說「愛就是不問值得或不值得」,也就是『此情可待成追憶,只是當時已惘然』,也是這本書的來由了。

       第一個故事「色戒」,是最近李安電影的原著劇本,短短的二十幾頁拍成兩個半小時的電影,著實佩服導演說故事的能力,看完電影沒有太震撼,倒是看了書再回想電影,才有好多片段思緒在腦中徘徊。打麻將是串起故事的重要開端,信任及情感的建立,都在這看似打發時間的遊戲裡建立,有時易太太胡了一把開心的不得了,其他兩位官太太也不是省油的燈,倒是王佳芝就是散財童子,他在這場騙局中是犧牲者,輸了也沒有反駁的機會,電影中有一場易先生代打的時候,刻意讓王佳芝胡了一把,王佳芝也胡裡糊塗的才發現自己贏了,也只有在易先生的操控下,他才有贏的機會。書上寫說,每次跟老易在一起都像洗了個熱水澡,把鬱悶都沖掉了,因為一切都有了個目的。

      想到張愛玲說的,

「到男生心裏去的路通到胃」

「到女人心裏的路通過陰道」

                           ─ 張愛玲《惘然記‧色戒》

     老易就這樣很狠的抓住王佳芝的心。

 


  • fayefaye 發表於樂多回應(1)引用(0)小說編輯本文
    樂多分類:日記/一般切換閱讀版型 │昨日人次:1 │累計人次:435
     

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4380431

    回應文章
    我们每一步,都走的太早了啊在学会爱之前陷入,在学会体谅之前分手,在学会面对之前结束 我一生中最幸运的两件事,一件是时间终于将我对你的爱消耗殆尽
    | 檢舉 | Posted by 88娱乐城 at May 20,2014 04:04