May 20,2006

阿嘉沙‧克莉絲蒂 《Death on the Nile》

    

 

  • 作者:阿嘉莎‧克莉絲蒂/著
  • 譯者:宮英海
  • 出版社:遠流
  •      距離上次看推理小說已經好久,小時候看的是亞森羅蘋和福爾摩斯,內容已經忘的差不多,但是看的感覺還很清楚的記得....


          推理小說最吸引人的地方,莫過於過程中都無法猜對最後的兇手是誰,誰才是幕後主使者,總以為自己的推理無誤,用幾個理由說服自己這就是兇手,但就如同阿嘉沙筆中的大偵探白羅說的: 「人生在世想要成功,每個細節都應該早點安排好。」 兇手每個枝微末節早已佈局,貫穿每個細節便是答案,而答案永遠都不是你猜的那個.

          阿嘉沙‧克莉絲蒂是最近迷戀上的推理小說家,同學早已拜讀阿嘉沙的著作 而我現在也深深被他吸引,是怎樣縝密的頭腦讓她寫下這些東西?《Death on the Nile》一共有31章,我看到最後白羅破案的那章才知道兇手是誰,可能是我忽略太多的細節,總以為自己懷疑的兇手可以說服這件謀殺案,但當阿嘉沙最後說出答案時,卻又那麼合理,後來再翻翻前面的章節,覺得阿嘉沙的佈局真令人驚艷,原來很多事情早已給了提示,但他又故作玄虛的給了很多線索 ,以致於讀者陷入這些無關緊要的懷疑中.

          書的一開始 賈桂琳‧貝弗便說: 「請看看天空中的月亮,現在看得非常清楚,是不是?這月亮,它很真實。可是如果這時候太陽出來了,你就根本看不見月亮了。」 早就說明他對琳妮‧瑞奇威的憎恨,盤根錯節的感情正糾纏著.

          於是白羅適時告訴她:「如果你繼續執迷不悟,惡魔就會侵入,是的,它會登堂入室,在你心理安家落戶。過不了多久,即使你想把它趕走,也不可能了。」 他看出賈桂琳的心思,希望她不要誤入歧途 ,他希望他能夠思索清楚這些事情的後果, 後來白羅與賽門有了深入的談話. 賽門‧多伊爾:「男人不願意女人對他的愛超過他對這女人的感情。」 「男人不想被佔有,不管是肉體或靈魂都不行。」他以為這樣說會讓白羅認為他早已忘記賈姬,這樣不自然極力想撇清的言語 ,讓白羅產生了懷疑,或許看似破裂的感情,才是事情的起因.

          阿嘉莎‧克莉絲蒂的翻譯小說在台灣有幾間出版社出版過,我喜愛的作家三毛 ,也曾是遠景出版社的主編, 於1982年時計劃出這套書,原來那麼早以前大家就喜歡她流暢且神秘的文筆.

           三毛說阿嘉沙的作品:「每一部都是今日世紀的迷宮,一旦進入她的世界,必然無法抗拒的被那份巨大而神秘的力量所牽引,在裡面坐上千場以上華麗輝煌的迷藏,樂而忘返。」 我喜歡會說故事的阿嘉莎,總是不經意的就讓我陷入他所佈局的遊戲當中,而無法自拔.


    Posted by fayefaye at 樂多Roodo! │16:06 │回應(0)引用(0)小說
    樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
    Ads by Roodo! 

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1638986