尋找夢想的天空

與媒體對抗外電組benQQ翻譯：
台灣時報2009年1月21日
親愛的馬總統：
我們這些來自美國、加拿大、歐洲、和澳洲的學者和作家，認為自己是民主台灣的長期支持者。我們簽名背書這封信是為了表示我們對過去幾個月中台灣的司法體制被腐蝕的關注。 ...繼續閱讀

孔傑榮專欄－司法是進行中的在製品！陳水扁繼續羈押; 這是一齣個人悲劇，也是一齣政治悲劇!／Charles Hsu翻譯

孔傑榮專欄 (Please note that the author Professor Jerome A. Cohen,
who was the Ph.D. dissertation advisor of Ma Ying-Jeou at
Harvard University.) － 司法是進行中的在製品！

 

面對無數複雜的、祕密的金融交易和大量隱蔽的證人、嫌疑犯和被告，檢察官的確已相當盡力，但他們卻在幾個方面留下汙點。首先，他們過度熱中地要把陳水扁繼續羈押，繼之又傳出將偵查祕密持續洩漏給媒體，而後是某檢察官偷偷摸摸的聯繫陳水扁，這一切，都有損本案檢察官的嚴肅性。更讓人難以置信的是，檢察官居然在司法節慶祝活動上搬演短劇，模仿陳水扁為抗議不必要羞辱而高舉雙手手銬的樣子，嘲弄已經在押的前國家元首。 ...繼續閱讀

【兩套標準】蔡守訓判說詞有問題的馬英九特別費案無罪，卻判陳水 扁無期徒刑【HD】 馬英九總統台北市長任內的特別費案，明顯說詞漏洞百出，卻判他無 罪只關余文。而馬政府居然派判馬英九無罪的蔡守訓來審理扁案，阿 扁(陳水扁)和吳淑珍等人當然會被判無期徒刑啊！可以讓同一名法 官來審藍綠不同的政治人物嗎？這樣客觀嗎？還有馬英九特別費買仙女棒、美少女戰士、神奇寶貝皮卡丘和小女孩 的游泳衣你們也覺得合理嗎？...

...繼續閱讀

       ...繼續閱讀

「特偵組」到底是什麼「碗糕」？終於在前總統陳水扁的指控下現形。陳前總統是在法庭上公開舉發，也形同對「特偵組」展開反擊。被點名的三位檢察官吳文忠、越方如、朱朝亮都是「特偵組」成員，結果屍橫遍野，不只打出「特偵組」的原形，也打出所謂「扁案」的本質。

...繼續閱讀

總統陳水扁委任律師鄭文龍、石宜琳在今天下午召開記者會，公佈扁案部分檢方偵訊光碟。鄭文龍拿前總統府出納陳鎮慧的偵訊光碟，懷疑檢方在訊問陳鎮慧前，曾經以某些言語刺激陳鎮慧，讓陳鎮慧說出有利於檢方辦案的言詞，並且在扁案開庭審理後，以免刑利誘陳鎮慧認罪。 ...繼續閱讀

重點提示：原來馬英九用鋪天蓋地的司法手段清算陳水扁，涉及的是「聯共制台獨」的政治陰謀。美國學者沙特提出的問題：「台灣倒向中國，美國怎麼做？」沙特的答案很直截了當，就是「放棄台灣」！唯一可以阻擋的力量，剩下台灣人民自己。台灣用人民的力量力挽「倒向中國」的狂瀾，對抗對手不在中國，而在「馬統」。

金恒煒專欄╱中國「笨牛」騎台灣「笨馬」

昨天（二月二日）《日本時報》發自台北的分析性文章，指出台灣司法單位偵辦「扁案」已經引發了國內外的質疑，特別援引也同意去年年底近三十位國際級學者給馬英九公開信的標題〈腐蝕的司法體系〉，（第二封）藉此再度抨擊台灣司法「押人取供」、「偵查過程洩漏資料給媒體炒作」以及「法院違反程序正義押扁」。「扁案」是利用司法進行政治鬥爭的本質，愈來愈騙不了人；國際的關注與批判只會多不會少。

...繼續閱讀

媒抗外電翻譯組：benQQ／譯
Eroding justice: Open letter No. 2
第2封公開信：腐蝕中的司法
Tuesday, Dec 02, 2008, Page 8
The Honorable Wang Ching-feng, Minister of Justice,
尊敬的法務部長王清峰
Taipei, Taiwan
Dear Minister Wang,
親愛的王部長 ...繼續閱讀

請大家用力傳送這個影片（有中英文）、不論是在台灣還是國際友， 要讓全世界知道馬政權=馬戲團。
Amid criticism from all sides of the world against the deteriorating human right of Taiwan under Ma Ying-jeou's administration、Ma's Minister of Justice Wang Ching-feng (王清峰) promptly released a new episode of farce -- HUG YOUR WAY OUTTA JAIL (上來抱抱換取假釋出獄）-- to ensure the saga of Judiciary Circus being recognized ... ...繼續閱讀