May 19,2008
推薦一篇不能在大陸發表的四川震災報導
http://www1.renminbao.com/rmb/articles/2008/5/17/47685b.html
【人民報消息】(推薦者的話:以下是一位正在四川地震災區採訪的匿名大陸記者寫下的一篇不能在大陸發表的目擊報導,能夠踏下心去讀,才知道災區真情。但是很多口說自己有判斷力的人,即使身在海外,卻只從官方新華社網站和殃視汲取消息。他們看到CCTV的關於四川震災的報導時,面露幸福之色說:「中國現在已經進步到差不多和世界接軌了」,「共產黨讓我們海外華人有了尊嚴!」 當有人說官方不接受外國援助,導致死亡人數增加時,聞者崩出的兩個字竟是:「放屁」!
軍人幾乎赤手空拳來救災
內部輿論導向要求“喪事當成喜事辦”
眼看著這場天災已經慢慢變成人禍,災民們也漸漸出離悲傷,而走向了憤怒。
面對這場空前的災難,政府的正面宣傳正在比救災還要猛烈地撲向每一個中國人,就像往日在媒體所宣傳的那樣,已經不惜一切代價和全力以赴了。只是每一天都在增加部隊和擴大救援規模,這讓人不得不懷疑:第一天就宣稱“不惜一切代價”的政府,卻在第二天、第三天都沒有全力以赴,都沒有“不惜一切代價”!
現在,全國的媒體都被封口了,要求宣傳積極的和正面的東西,要求“喪事當成喜事辦”的“輿論導向”,嚴禁報導“批評性、反思性”的稿件。雖然又有無數災民在等待救援中悄悄死去,媒體的宣傳卻是以“總理吃的是饅頭和搾菜”為主,電視鏡頭依然是以一幅幅感人的畫面——某地又救出了一個孩子……
如果說政府在這次救災報導方面有很大的進步,而沒有壓制住一切“負面”的消息,那也不是他們的主觀願望。因為這次災難的規模實在驚人,他們已經無法控制“負面”消息的流傳出去,再加上互聯網在傳播消息中的巨大作用。
下跪的武警和下跪的父母
前天,各大報紙報導一個武警戰士跪地要求給自己機會再救一個孩子的時候,但在整個災區,最保守的估計,就在同一天,有超過50位淚流滿面的家長和親人跪倒在救援人員面前,求他們救出親人。那淒厲辛酸的場面,使前沿記者的眼淚沒有幹過。但是這一切,當然不會上到官方控制的媒體上。
糟糕的不是規模,而是這些被緊急調來的解放軍戰士,幾乎是赤手空拳來救災的。他們勇敢,他們年輕,他們可歌可泣……可是,相比較專業救援隊員,他們不但沒有必要的工具,也缺乏相應的訓練。這些戰士缺乏救災的心理輔導,幾乎都是在邊幹活邊流淚。記者還看到,救災之餘集中在一起唱歌的戰士們,他們臉上沒有不是帶著淚痕的。
宣傳上如此用心良苦,按說,這個時候老百姓也沒有話好說了,可是,災民怎麼想?救人最好的黃金三天已經過去。現在每消失一分鐘,可能就有一個或者兩個壓在下面在災民的生命,跟著時間一起消失。記者看到,部隊和救援人員雖然已經趕到了大部份現場,可是,記者實際看到的情況是,救援工作只是緩慢地進行。很多戰士和救援人員面對從未見過的倒塌現場,很多時候,甚至不知道如何下手。這使得站在一旁守候那些不知親人生死的災民們痛苦不堪。他們現在唯一能夠做的,就是跪在救災人員面前,苦苦哀求。但這一切反映災民痛苦辛酸的文字和圖片,官方控制的喉舌媒體絕對不能上的。
災民的情緒開始波動,很多人已經從悲哀轉向憤怒。此時,媒體更是接到通知和命令——不能突出報導災民激動的場面,要多報導災民情緒穩定的東西……全國人民都被喉舌媒體欺騙了,連本來應該監督政府救災的獨立知識份子和專家們,也宣稱要放下一切“成見”,停止“反思”和“質疑”了。以為這種可笑和愚蠢的方式,就是在支援政府救災。
在這種宣傳蠱惑下,也使得那些根本沒有看到災區真實情況的民眾一廂情願地認為,政府已經盡了最大的努力,一切都會好起來的。
但他們所不知道的是:天災已經因為政府的救災能力不濟而變成人禍。看到和感覺到這一切的,最直接的,當然是身處災區的災民。前沿記者雖然知道這些情形,但不能說。
顧慮形象拒絕歐美救援隊
對於為甚麼拖了兩三天才同意日本救援隊進入救災,至今只答應了韓國和俄國,而拒絕了擁有先進技術的美國等西方多國的救災要求。記者瞭解到,是因為中央高層內部有一派持“陰謀論”的極左高官認為:這個時候請求外援,特別是美國和西方國家,雖然會救幾個孩子和老百姓,但“國家安全”有可能受到嚴重威脅。同時也在世界人面前展示中國政府的無能,無法獨立救災。
記者還聽到另外一個理由——如果允許美國和西方的救援人員進入災區,在救災之後,隨著他們的回國,他們會把災區的詳細情況捅出去。如果他們離開中國後,在海外攻擊中國的救援如何落後,如何缺乏有效的指揮,那將會在世界民眾中造成極壞的影響。如果消息傳回到國內,會削弱民眾對政府的信心……
對於這些把自己的臉面和手中的權力看的比災民的命要大得多的人,災區死多少人,都不會引起他們任何不安的。只有權力牢牢抓在他們手上,才會讓他們感到氣定神閒。
當然,就目前的情況來看,他們說的不無道理。只要媒體不失去控制,只要他們身後始終有“放下一切反思,全力支持政府救災”的13億人民。他們手上的權力,就始終穩如泰山。至於災民死亡多少,哪怕死亡超過5萬人,在他們的慣性思維和慣用方式的處理下,自然會被看成是“已經把死亡減少到最低限度”的。
接下來,完全可以預見到,他們會動用比救災規模還要龐大的宣傳部隊,弄一場給自己塗脂抹粉的文藝晚會和表彰大會,繼續把那些對他們心存感動的中國人感激涕零、涕泗橫流的。
然而,據記者得到的消息,要想繼續愚弄災民,掩蓋自己救災的不力和無能的事實,可能也不是那麼容易的。記者發現,一些災民家屬從網路上得知,政府拖延批准外援進入的消息後,非常氣憤,氣憤得眼睛發紅。要是有人這時候故意惹他,估計他們會殺人的。
以目前中國的地震規模來看,世界上沒有國家可以獨自承擔。那些在這個時候堅持獨自救災的權貴,這無異於在謀殺災民啊!我的良心促使我不得不這樣說!
溫家寶兩次動議被否決
中央高層以溫家寶為首的溫和派,強烈要求請求外援。但溫家寶的這個動議卻兩次在高層被否決和拖延。到後來,溫家寶和胡錦濤都作了讓步,先同意日本進入。他們向政治局的解釋竟然是——因為胡錦濤剛剛訪日歸來,兩國的友好氛圍還存在,日本人也更有紀律,便於控制。
實在可悲啊!災民在死亡邊緣掙扎,全國人民都在情緒激昂地支持政府救災,而政府在請求外援的時候,卻是如此猶豫不決!錯過了最好的機會不說,還在規模上限制人家。並且至今不讓救災水準最高、規模最大的美國救援隊進入。
這些消息,目前雖然被封嚴密鎖著。但一旦被那些苦苦守望在被壓在瓦礫下的親人的人們知道後,會有甚麼結果?
現在允許日本救援隊進入,中央仍然疑慮重重。如果裝備精良的日本救援隊出現在中國救援隊旁邊,無論效率和速度都遠遠超過中國救援隊的話,那麼災民們很可能會質疑政府——為甚麼不讓他們早點來?為甚麼不讓更多外國那些擁有先進設備的救援隊進入?
據記者瞭解到,這才是當局最為擔心的問題。所以,日前下達通知,要慎重報導外國救援隊的活動,特別是他們的救援成績。
當然,中央政府成功地發動了全國人民拋棄一切反思和質疑,成功發動了一場“全力以赴、信任政府”的運動。災區人民就算死亡超過5萬或10萬,親屬們的哭聲和質疑,也會被全國那些再一次陷入“愛國”狂歡的“暴民”們淹沒。
正如記者這兩天在仍然壓著無數幼小生命的學校廢墟前思考的那樣:如果不幸生為中國人的孩子,那是孩子們的命不好!
我的眼淚已流乾,我的憤怒微不足道。-------------------------------------------------
英國衛報:這不是天災,而是人禍
http://www1.renminbao.com/rmb/articles/2008/5/14/47654b.html
【人民報消息】中國四川7.9級大地震引發全球媒體的極大關注,國際駐華記者也紛紛發來第一線報導。英國衛報(Guardian)5月13日從都江堰發來的標題為 “這不是天災,而是人禍”('This is not a natural disaster - this is done by humans')的報導,指四川都江堰居民面對新建(Xinjian,音)小學在地震中倒塌的幾座房屋,從悲痛轉向憤怒。
文章說,一位母親撫摸著她死去兒子的雙手和頭髮。泥土和鮮血在他的額頭凝結。她丈夫在一旁嚎啕大哭。在她依依不捨中救援人員將屍袋的拉鏈拉上,然後將它兒子的屍體移走。
這個母親和她丈夫還算是一對幸運的父母,至少能夠看到兒子最後一眼,而大部份兒童仍然被掩埋在新建小學的廢墟中。小學所坐落的整條街都沉浸在悲傷和憤怒之中。
昨天下午2:28分地震到來時,450名年齡在6到12 歲的兒童還在這裡。幾名幸運的學生在地震發生後幾個小時內,被急促趕來的父母徒手從廢墟中救出。另外有幾名在前來救援的軍人趕到後救出。醫生們不清楚有多少人被送到醫院,也許15人,或50人,但可以肯定的是還有幾百名學生仍然被埋在地下,生還的機會在一刻刻地走向渺茫。
一名穿著白大褂的醫生說:“現在還有一絲希望他們能夠救出幾個人來,但數目不會很多。”
哽咽、嚎啕、呼喊、汽笛和不停的雨聲交織在一起。父母和親屬仍然身穿著地震來臨時的衣著:睡衣、拖鞋、草帽,站在光亮的雨傘下。有些人身上還帶著昨天被碰傷的隆腫和疤痕。
一位不願透露姓名的男子伸出其粗糙和粘滿污泥的雙手說,他12歲的兒子福天(Futian,音)仍然被埋在廢墟裡,“但在軍人趕來之前,我們找到十幾個人。我救出了兩名學生和一名教師,但我仍然無法救出我的小孩。”
“我已經39歲,而他已44歲。我們只有一個小孩。我還有甚麼理由繼續活著?”他妻子說。
就像其他許多在這裡的父母一樣,他們在等待新的救援消息中,表情從悲傷逐漸轉向憤怒。地震發生後已過去24小時,希望漸漸渺茫,留下的只有憤怒。他們責備軍人來得太遲,建築工頭偷工減料,中共官員們貪污公款。
“校舍的建築單位一定不合格。它是一個豆腐渣工程。請幫助我們發佈這條新聞。”這位丈夫說。
“大約450名學生在這裡,分屬九個教室,整座建築物從上到下完全塌方。它不是向一邊倒,而是像爆炸那樣[散成碎片]。”
這對夫妻的鄰居仍然希望能夠見到她的女兒。她氣憤地說:“為甚麼會沒有錢來為我們的小孩建造一座好點的學校?中共官員太腐敗、太壞了。
“在外面的建築物已經有20年的歷史了,但沒有塌方,而這所學校只有10年時間,[卻塌方得一蹋糊塗]。他們拿走了基建款項,也奪走了數百名兒童的生命。他們有錢泡妞和包二奶,但沒有錢給我們的小孩。這不是自然災害,而是人禍!”該鎮大部份房屋仍然挺立著,不像學校房子那樣全部塌方,只是許多房子的牆上出現長長的裂縫,沒人敢進去。人們逗留在空曠地帶,已經過了一夜。
學校的周邊架設了警戒線,父母和家人想衝上前去,衝過警戒線。“他們沒有告訴我們任何東西。現在他們甚至不讓我們看到這個地方。”一位母親說著,試圖不使自己哭出來。
一名男子說:“我的鄰居有兩個小孩在這裡上學。一個在一樓,地震時向外跑,但被一塊掉落的磚頭擊中,當場死亡。另一個仍被埋在廢墟裡。”
在離開新建小校不遠的地方,是Long Tan Wan居民區。一對年輕夫婦在他們所住公寓的廢墟上發愣。他們的女兒西西(Xixi,音)被埋在這片土地的某處。父親說:“我試圖撥開廢物尋找她,但廢物不斷落下,使我無法進行下去。”他說:“我打手機給警察,但他們不來。他們說他們受到的災難更為嚴重。”
引用URL
政院二十億, 台客救命錢;
調直台灣人, 九拐中華官.
—-戰地記者震災詩
別說中國官方可以不積極營救, 就算是在荒郊野外,
災難地區被挖個坑埋了(幾十萬分之160) 都沒人知道.
黨國者一味的說中國政府和民間可以分開,
我要說的是, 那天災跟人禍也要釐清不是嗎?
戰地記者:
<<內部輿論導向要求「喪事當成喜事辦」 >>
學校的豆腐渣工程害死數千學生,中國政府及貪官枉顧人命至此地步,真是天怒人怒,令人髮指!
統派政客和媒體說:中國政府和民間可以分開,
那是騙人的,救災和捐款賑災的政令要不要落實施行,要執行到什麼程度,沒有政府以政治力去運作行得通嗎?
這下子台灣人捐款全被中國紅十字會拿去私吞了,捐款不公開又公然私吞,中國政府應也會上下其手。
政院捐的二十億,聽我姐說:自由時報有報導,是牠,馬的劉內閣找張俊雄院長談的,藍營只要扁政府出十億,阿扁加碼成二十億,但那新聞網路版只有幾字而已,找不到較完整的。


















