April 24,2008

中國房市寒冬 富豪團 泥菩薩過江

編譯盧永山/特稿-中國房地產富豪來台灣考察,引爆國內炒樓話題,有些媒體大肆吹捧,甚至認為國內房地產價格有機會因而翻兩番;事實上,在中國政府祭出宏觀調控措施之後,很多中國小型房地產業者面臨資金短缺可能倒閉的問題,若干大型房地產業者也存在負債率高、現金和銀行存款不多的情況,這些業者為何還有本事來台灣炒樓,頗耐人尋味。


標準普爾二月底發布「中國地產商由強到弱面臨嚴峻挑戰」報告就指出,今年中國一、二線城市的房地產價格和交易量持續下跌,估計很多資金短缺的小型房地產業者將會倒閉。花旗亞洲房地產業主管何艾文也表示,由於融資困難,中國很多房地產業者下半年可能面臨倒閉困境,因而被迫將自己出售給資金更多的大型上市業者或私募基金。

此次訪台成員之一的SOHO中國董事長潘石屹三月底提出兩組數據,其中一組顯示,中國十九家上市房地產業者中,僅五家流動比率介於一和二之間,其餘十四家都小於一,根本禁不起資金緊縮帶來的風險考驗。另一組數據則顯示,除五家業者的現金和現金等價物為銀行借貸金額的一半以上外,其餘十四家的現金和現金等價物都遠低於貸款金額,顯示很多業者面臨負債率高、現金和存款不足的問題。

因此,國內不少人寄望的對象,說穿了是泥菩薩過江,自身難保,此次的考察究竟是國內建商為了拉抬買氣所搞的噱頭,或另有目的,實在耐人尋味。也由於目前中國股市房市出現崩跌慘狀,本次來台的富豪們,其背後的資產均受到影響,甚至大幅縮水,心情恐怕不會太好,如果名之為「散心團」一點也不為過。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/24/today-p8.htm

戳破中國炒樓團的宣傳泡沫 
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/24/today-s1.htm
自由時報社論:
馬英九當選總統後,新政府尚未就任,內閣人事也還未布局完成,卻一直炒作特定議題,特別是兩岸政策鬆綁、西進的相關話題,主要涵蓋包機直航、放寬赴中投資上限、開放中國觀光客來台等,顯然把中國因素當成振興台灣經濟的萬靈丹。所謂中國富豪炒樓團,便是在這種氛圍下,大肆敲鑼打鼓來台參訪,受到藍營地方首長、企業界人士的熱烈歡迎與盛情招待,而部分媒體更是眾星拱月,逢迎拍馬,不遺餘力,似乎這些人的到訪,能夠為台灣房地產景氣帶來另一波的漲勢。

此種現象引發高雄縣長楊秋興批判,部分媒體過度吹捧這些中國地產商,似把中資當成台灣未來的希望,媒體不該如此自我貶抑。而且開放中資來台炒樓只會讓台灣二成富商受益,卻會讓多達八成的一般民眾、年輕人買不起房子,這絕非台灣之福。淡江大學產業經濟系副教授莊孟翰也指稱,「這是一場置入性行銷的參訪秀」,更嚴詞批判這是地方政府與部分建商為了各取所需所形成的「共犯結構」。而連日來媒體與中國炒樓團的配合炒作,顯然也引起多數民眾不滿,憂心新政府一旦開放中資來台炒作房地產,台灣可能步上香港的後塵,房地產被炒高,形成巨大泡沫,一旦中資賺飽新台幣揚長而去,台灣民眾將付出慘痛代價。

平心而論,吾人不必排斥兩岸正常的經貿交流,但兩岸經貿往來必須建立在對等與互惠的基礎上,一旦允許中資來台,尤須限定於投資生產事業,方可創造就業機會,增加稅收,對台灣產生正面效益,而非任其從事投機性的炒作,助長台灣社會金錢遊戲的風氣。台灣民眾創造經濟奇蹟的樸實、打拚精神,近年來已漸漸淪喪,一旦中資來台炒作,造成金錢遊戲猖獗,勢必使台灣人養成好逸惡勞的習性,不願勤奮工作,則金錢遊戲泡沫破滅後,台灣經濟恐怕難以重拾活力,淪為次等國家。吾人對中國炒樓團的批判,係基於此等嚴肅、深層之命題與動機。


坦言之,近年來台灣經濟有待振興之處多矣,但房地產自二○○三年SARS之後起漲,早已呈現一片榮景,似非經濟振興的當務之急。此波台灣房地產在SARS時跌到谷底,此後即一路攀升,到今年初漲勢才稍見緩和。而此波台灣房地產上漲,主要基於兩項原因︰一是政策之優惠鼓勵,如過去的低利貸款、土增稅調降、公共工程建設更加完善等;一則是成本增加所帶動,如鋼筋、水泥等建材價格之上漲。兩者乃是帶動房地產可觀漲勢之較為健康的原因。然則,不可否認的,此波房地產上漲,亦有人為炒作的痕跡。換言之,從國民所得並未大幅增長,以及市場供給不虞匱乏的狀況看來,房地產一再飆出天價,顯然並不合理。各區域頂級房地產創下令人咋舌的高價,反映了社會更加M型化,恐將使升斗小民更買不起房子,其衍生的外部成本值得關注。


房地產業能否健康發展,攸關社會的繁榮、進步與安定,一個祥和的社會,必定是多數住民有其屋,而人民多為無殼蝸牛,身無立錐之地的社會,必充滿矛盾、對立與衝突。總之,豪宅市場屢創天價,極盡奢華之能事,適合金字塔頂端的客源,在自由市場的機制下,乃是正常現象,然而一般住宅的價格必須多數民眾能夠負擔,得以謀求安居的所在。在M型社會兩端的階層,皆能安身立命,有一個棲身的歸宿,才能打造幸福的台灣。因此,在部分媒體、建商與中國炒樓團意圖掀起狂熱的炒作氛圍之際,吾人必須及早戳破此一泡沫與宣傳,使多數民眾不致受其迷惑,免於掉入痛苦的深淵。

謝長廷籲中資:別炒住宅房市
憂心一般人更買不起房子

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/24/today-p7.htm
〔記者李欣芳、劉榮、葉永騫、吳明忠/綜合報導〕中國富豪考察團來台考察房地產及投資環境,引發民進黨擔心中國熱被過度炒作,黨主席謝長廷昨天在該黨中執會強調,贊成中資來台投資廠房等生產事業,但反對炒作住宅房地產,因應被炒作的中國熱,謝長廷下週將邀黨籍七位執政縣市長討論民進黨的主張與立場。

據指出,中執會召開時,嘉義縣長陳明文質疑陸委會為何會放行中國富豪考察團來台?與會的政務委員劉世芳說,訪問團有兩人持中國護照,其他都是持第三國護照,既然拿的是中國護照,來台後就不應該張揚。

據瞭解,包括高雄縣長楊秋興及陳明文等南部縣市長都對這股異常的中國熱感到擔憂,楊秋興等人會中即擔心中國富豪考察團來台炒作住宅房地產,導致一般民眾更買不起房子。

屏東縣長曹啟鴻昨未陪同中國富豪考察團參訪大鵬灣,中午在東港用餐時和中國團餐廳隔街相望,也未前去打招呼。他感嘆,中國團此行實在被媒體炒作得太厲害了。

贊成投資廠房等生產事業
........下略 ..............


Posted by fairy220230 at 樂多Roodo! │16:29 │回應(3)引用(0)政治時事
樂多分類:新聞評論 共同主題:馬 上的經濟泡沫 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5916087
回應文章

炒得我不吃不喝 ■ 江明芸
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/24/today-o9.htm

自三二二總統大選後,台灣呈現一片蓄勢待發,準備經濟再起飛的社會氣氛,最近來台的中國富豪考察團在媒體的炒作下似乎就是台灣經濟起飛前的訊號,但對剛出社會的年輕人而言,這似乎不是改善沉重經濟壓力的訊號,反而是增加經濟壓力的警示。

據行政院主計處九十五年家庭收支調查報告指出,台北市民平均得工作九年且不吃不喝才能買一戶三十三坪的住宅,其他都會區房價雖較低,卻也要不吃不喝工作六年,才買得起一個小窩。事隔兩年,房價不但未有下跌的傾向,反而因國際原物料上漲節節高升,若未來中國資金大量來台炒作房地產,我們「不吃不喝」的年限又要延長。

期待新政府能有所作為,積極逐步地提升工資所得,穩定物價,拉近越來越大的貧富差距,建立良好的社會安全制度。但像中國富豪團的投資炒作,基層民眾是否能真的享受到其所帶來的經濟成果,還是只能承擔炒作後的房價、物價高漲惡果?

(作者從事社會服務業)
Posted by 水筆仔阿茵 at April 24,2008 16:42

小心房地產飆過頭 ■ 劉起孝
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/24/today-o2.htm
二○○三年下半年以來,已連續四年呈現多頭走勢,這波熱潮在二○○八年總統選舉後,更是一股噴出行情,都會區房價飆漲,新成屋動輒超過每坪一百萬元,中古屋交易非常熱絡,台北市平均成交行情已逾每坪三十萬元,以一個家庭人口數四位計算所需居住空間三十坪而言,目前在台北市區內幾乎不可能以低於一千萬元價格購得所需住宅。

長期以來,政府部門習以短效強心針的思維模式刺激或活絡房地產市場,一九九○年代中期以後,一再透過公權力手段,以低利貸款、降低購屋自備款成數及減輕稅負等優惠獎勵措施,「提高購屋意願」,以期消化建商手中的餘屋。經歷多年的干預與扭曲房地產市場,二○○三年下半年以後,其蓄積的能量終於爆發,房地產行情因過度的資金投入,造成價格水漲船高,再加上二○○五年開始,國際原物料價格上漲趨勢的推升效果,以及國人期待兩岸三通與開放中國資金來台投資房市的預期心理,台灣房地產漲勢一發不可收拾。

由於近十餘年來政府持續採取「提高購屋意願」的資金寬鬆政策走向,導致這一波房地產市場充斥著投機炒作風氣,雖然央行近一年來已逐漸升息,大型金融行庫也於二○○七年開始採取對十五坪以下套房拒絕放款的緊縮政策,但似乎成效有限,難以抵擋已被造勢哄抬的房地產榮景。面對這匹脫韁的野馬,政府部門若未採取相關因應對策,房地產泡沫化崩盤的大浩劫,勢必再度歷史重演,屆時又將重挫台灣經濟,全民受害。

誠然,維持房地產景氣的適度回溫,將可發揮帶動關聯產業的火車頭功能,並有助於老舊社區重建的都市更新誘因,但若一味放任人為投機炒作,扭曲房地產的市場機能,勢必造成社會動盪不安。

因此,為解決目前房地產市場的「市場失靈」現象,政府公權力有必要適度的介入,採取選擇性信用管制(從嚴管制購買非自用房地產之融資貸款)、調整稅制(課徵房地產短期交易稅、按交易實價課徵土地增值稅)及其他相關措施,並視執行成效彈性調整作法,避免矯枉過正,以適度維持房地產市場景氣,俾助於整體經濟發展。

(作者為政治大學地政系博士班研究生)
Posted by 水筆仔阿茵 at April 24,2008 16:43

銀彈的殺傷力 ■ 周振英
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/24/today-o3.htm
馬政府尚未上台、中國人已大量侵台。報載中國房地產業者、以沿街敲鑼打鼓的姿態「超高調」來台。台灣人,你看到了嗎?中國人先以熱烈歡迎、觀摩學習的「笑臉」,請君入甕,一旦得手後,接著就是大搖大擺、雙手一攤「誰理你」。這種行為就是中國人「偽善」、「欺騙」、「惡霸」,永遠不變的本質。現在中國正在利用其「導入外資」所得來的龐大資金,進行「技術略奪」。

只是一年多前的事情,日本福岡縣大牟田市一家高科技太陽能電池廠商,為了導入資金,被介紹合併給一家中國大廠商,中國人得手後,立即遣散三百多名員工「待業」,當然沒有薪水,只留下一名工場長看守,進行「改革」,竟然是把工廠的先進機器全部撤回中國,以後一年多放置不管,留下廠房待賣。工場長眼看不是辦法,於是召回員工共同出資,卻只能集到三億日圓,幸好,把工廠介紹給中國人的銀行幹部深感愧疚,極力奔走幾個月,終於找到願意援助的銀行,湊足二十億日圓買回工廠。現在全體員工,以技術工人為主,以短少的資金購買德國的材料,每日開發研究,誓言要製造出世界一流的太陽能電池,大家正在拭目以待。

這是個活生生的例子,中國人劫走技術又撈一筆,中國人的「無恥」已經到了「肆無忌憚」的程度,台灣人,你有日本人的能耐、合作精神嗎?對中國人,你準備好了嗎?

同樣地,中國房地產商正利用雜亂無章、畸形發展所獲得的資金,在搶購產權清楚、品質良好的先進國房地產,其產生的後果,台灣人,你心理準備好了嗎?

(作者為在日台僑、醫學教授)
Posted by 水筆仔阿茵 at April 24,2008 16:46