November 21,2007
碧泉村
跟Fontaine-de-Vaucluse有關的五篇旅遊札記:
上窮碧落下黃泉
By Fran
2004/08/23 pm11:50
有這麼一個地方，在普羅旺斯的地圖上，標示的地名是長長的Fontaine-de-Vaucluse,我的中文旅遊書譯為”沃克呂姿碧泉村”。
簡單一點說吧，如果你喜歡梅爾筆下的<山居歲月>，不必和古人一樣上窮碧落下黃泉地去辛苦尋找了，天堂就在這裡，沃克呂姿碧泉村。
碧泉村的水潭宛若凝結了天地菁華的翡翠，而這裡水質就跟呂貝宏山區最普遍的地質景觀一樣，都是典型石灰岩地形，讓雨水滲透進去，然後湧出水面而產生了河，產生了這充滿翡翠綠意的碧泉村。
2004/5/16
碧泉村的最佳消遣
By Fran
2004/08/24 am12:26
在呂貝宏山區走馬看花地遊玩，倒不如像<山居歲月>筆下以過日子的方式來品味普羅旺斯。碧泉村也是如此，我覺得應該是個值得留下來好好體驗與品味的地方，就算哪裡都不去，只是在河邊露天座上閒坐消磨都很好～
懂得過日子，正是普羅旺斯吸引大家之處。你要問我到底在普羅旺斯玩了什麼？我反而答不出來，也許只是喜歡上空氣裡飄散的慵懶，也許只是這樣濃稠的綠意讓人想忘了一切......總之如果還有下次，我還是會想再來，也推薦我的朋友們一起再來。
2004/5/16
碧泉村其他景點
By Fran
2004/08/24 am12:5
湧泉固然是沃克呂姿碧泉村最大的觀光賣點，這小村子其實還有其他景點值得推薦。
畫面中的頹圮牆頭座落在碧泉村的橋頭上，而旅遊書則是另外推薦了兩處景點：一是古磨坊造紙廠，雖然水力推動的那座十六世紀的古磨坊早已歇業了，但村裡還有紙店據說可以讓人參觀古法造紙。不過，好歹我們總是蔡倫的同胞，正宗造紙發明者的傳人欸，什麼叫禮失求諸野啊！唉～
另一處景點貝特拉克博物館則與台灣扯上了關係，旅遊書說裡頭有收藏中國旅法畫家趙無極的畫作哦。不過貝特拉克是十四世紀義大利的大詩人，這博物館是他以前住過的，有名之處在於傳說這位貝先生早年在路經此地時曾有一段苦戀，而且還有詩為憑呢！
2004/5/16
如夢似畫的櫥窗
By Fran
2004/08/24 am07:59
很久很久以前，寒冬中的餐廳櫥窗，對賣火柴的少女而言，是可望而不可及的夢幻。她擦亮了第一根火柴，在微光中看到櫥窗內的熊熊爐火，再劃亮另一根火柴，餐廳內的美味食物彷彿穿過玻璃窗的隔阻，她伸手想要取用桌上熱騰騰的麵包.....賣火柴的少女最後凍死在丹麥街頭。
而這裡是熱情的南法，是酒鄉的普羅旺斯。Nica用鏡頭留下的這個櫥窗，竟像是鑲嵌在牆上的一幅普羅旺斯風情畫。畫裡有當地享譽盛名、泛著浪漫色彩的玫瑰紅酒，還有一種被我帶回去，讓你們被嗆鼻的酒精濃度嚇著的南法特產茴香酒。
旅遊書上說，茴香酒(Pastis)是加了茴香的烈酒，飲用時加水稀釋，是法國南部極為盛行的開胃酒。難怪那天Linda說，要倒在冰水或盛冰塊的水杯裡喝，像高梁般原本透明的茴香酒竟像變魔術式的立刻變成像可爾必思般的混濁，味道也變得甜甜了起來！
2004/5/16 Nica攝於沃克呂姿碧泉村
瞥見水道橋
By Fran
2004/08/24 am08:47
從L Isle往返Fontaine-de-Vaucluse的路途中，有一座從車子後座看出去非常雄偉的磚造建築。來回幾次之後，我終於成功從行駛中的後車窗拍到這個畫面，我心目中認定的水道橋。
是不是真的水道橋？我其實不能確定。整趟南法行程，經常可以在山區瞥見這樣的磚造建築，曾經受羅馬帝國統治的這個地區，大概也對這些古蹟見怪不怪了吧！一般的旅遊書不太找得著相關的介紹，唯一的例外是普羅旺斯地區的嘉德水道橋(Pont du Gard，另一種翻法是卡爾水道橋).
嘉德水道橋不但有名的不會被任何一本旅遊書遺漏，甚至連介紹羅馬文明的刊物都一定得提到這個遺落在法國境內的兄弟。因為它是現存最雄偉壯觀的水道橋遺跡，橋高49公尺，是三層式的結構：最下層有六個拱門，長142公尺，寬6公尺，高22公尺；中間層有11個拱門，長242公尺，寬4公尺，高20公尺；最上層有35個拱門，長275公尺，寬3公尺，高7公尺。和畫面中這座不一樣的是，嘉德水道橋都是由一塊塊重達六公噸的大石頭築成的。
Lucas和Michelle的法國之旅就有到嘉德水道橋參觀，聽說上面有英文導覽，還有咖啡座。我們的行程路線不經尼姆，離這座已列為聯合國世界人類遺產的名勝有段距離，只能以碧泉村途中的小水道橋來遙想古羅馬帝國的榮光盛景。
2004/5/16
上窮碧落下黃泉
By Fran
2004/08/23 pm11:50
有這麼一個地方，在普羅旺斯的地圖上，標示的地名是長長的Fontaine-de-Vaucluse,我的中文旅遊書譯為”沃克呂姿碧泉村”。
簡單一點說吧，如果你喜歡梅爾筆下的<山居歲月>，不必和古人一樣上窮碧落下黃泉地去辛苦尋找了，天堂就在這裡，沃克呂姿碧泉村。
碧泉村的水潭宛若凝結了天地菁華的翡翠，而這裡水質就跟呂貝宏山區最普遍的地質景觀一樣，都是典型石灰岩地形，讓雨水滲透進去，然後湧出水面而產生了河，產生了這充滿翡翠綠意的碧泉村。
2004/5/16
碧泉村的最佳消遣
By Fran
2004/08/24 am12:26
在呂貝宏山區走馬看花地遊玩，倒不如像<山居歲月>筆下以過日子的方式來品味普羅旺斯。碧泉村也是如此，我覺得應該是個值得留下來好好體驗與品味的地方，就算哪裡都不去，只是在河邊露天座上閒坐消磨都很好～
懂得過日子，正是普羅旺斯吸引大家之處。你要問我到底在普羅旺斯玩了什麼？我反而答不出來，也許只是喜歡上空氣裡飄散的慵懶，也許只是這樣濃稠的綠意讓人想忘了一切......總之如果還有下次，我還是會想再來，也推薦我的朋友們一起再來。
2004/5/16
碧泉村其他景點
By Fran
2004/08/24 am12:5
湧泉固然是沃克呂姿碧泉村最大的觀光賣點，這小村子其實還有其他景點值得推薦。
畫面中的頹圮牆頭座落在碧泉村的橋頭上，而旅遊書則是另外推薦了兩處景點：一是古磨坊造紙廠，雖然水力推動的那座十六世紀的古磨坊早已歇業了，但村裡還有紙店據說可以讓人參觀古法造紙。不過，好歹我們總是蔡倫的同胞，正宗造紙發明者的傳人欸，什麼叫禮失求諸野啊！唉～
另一處景點貝特拉克博物館則與台灣扯上了關係，旅遊書說裡頭有收藏中國旅法畫家趙無極的畫作哦。不過貝特拉克是十四世紀義大利的大詩人，這博物館是他以前住過的，有名之處在於傳說這位貝先生早年在路經此地時曾有一段苦戀，而且還有詩為憑呢！
2004/5/16
如夢似畫的櫥窗
By Fran
2004/08/24 am07:59
很久很久以前，寒冬中的餐廳櫥窗，對賣火柴的少女而言，是可望而不可及的夢幻。她擦亮了第一根火柴，在微光中看到櫥窗內的熊熊爐火，再劃亮另一根火柴，餐廳內的美味食物彷彿穿過玻璃窗的隔阻，她伸手想要取用桌上熱騰騰的麵包.....賣火柴的少女最後凍死在丹麥街頭。
而這裡是熱情的南法，是酒鄉的普羅旺斯。Nica用鏡頭留下的這個櫥窗，竟像是鑲嵌在牆上的一幅普羅旺斯風情畫。畫裡有當地享譽盛名、泛著浪漫色彩的玫瑰紅酒，還有一種被我帶回去，讓你們被嗆鼻的酒精濃度嚇著的南法特產茴香酒。
旅遊書上說，茴香酒(Pastis)是加了茴香的烈酒，飲用時加水稀釋，是法國南部極為盛行的開胃酒。難怪那天Linda說，要倒在冰水或盛冰塊的水杯裡喝，像高梁般原本透明的茴香酒竟像變魔術式的立刻變成像可爾必思般的混濁，味道也變得甜甜了起來！
2004/5/16 Nica攝於沃克呂姿碧泉村
瞥見水道橋
By Fran
2004/08/24 am08:47
從L Isle往返Fontaine-de-Vaucluse的路途中，有一座從車子後座看出去非常雄偉的磚造建築。來回幾次之後，我終於成功從行駛中的後車窗拍到這個畫面，我心目中認定的水道橋。
是不是真的水道橋？我其實不能確定。整趟南法行程，經常可以在山區瞥見這樣的磚造建築，曾經受羅馬帝國統治的這個地區，大概也對這些古蹟見怪不怪了吧！一般的旅遊書不太找得著相關的介紹，唯一的例外是普羅旺斯地區的嘉德水道橋(Pont du Gard，另一種翻法是卡爾水道橋).
嘉德水道橋不但有名的不會被任何一本旅遊書遺漏，甚至連介紹羅馬文明的刊物都一定得提到這個遺落在法國境內的兄弟。因為它是現存最雄偉壯觀的水道橋遺跡，橋高49公尺，是三層式的結構：最下層有六個拱門，長142公尺，寬6公尺，高22公尺；中間層有11個拱門，長242公尺，寬4公尺，高20公尺；最上層有35個拱門，長275公尺，寬3公尺，高7公尺。和畫面中這座不一樣的是，嘉德水道橋都是由一塊塊重達六公噸的大石頭築成的。
Lucas和Michelle的法國之旅就有到嘉德水道橋參觀，聽說上面有英文導覽，還有咖啡座。我們的行程路線不經尼姆，離這座已列為聯合國世界人類遺產的名勝有段距離，只能以碧泉村途中的小水道橋來遙想古羅馬帝國的榮光盛景。
2004/5/16
看這河水，碧泉二字翻的真好！
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
