<< 西雅圖酋長的話 | 回blog首頁 | 鷺鷥 雨 稻草人 >>

September 7,2006

Over the Way

「流浪啊流浪，沒有家的生活是流浪。流浪啊流浪，我說世上沒有人不在流浪，在我們的心找到家之前，我們都在流浪。」


About 【Over the Way】吹笛手在路上，沒人知道他是誰，
從何而來，要往哪去。
吹笛手知道自己的家鄉在哪兒，
知道自己的親人、朋友，他所愛的人，在家鄉呼喊著他的名字，但他不曾返家。

從早晨灰濛濛的天空，日光剛透過樹葉灑落大地時，他就背起行囊上路。
有時沿著鐵軌、有時沿著海岸，更多時候他走在山裡頭。
渴了，攫一口溪水來喝，
累了，找個樹蔭在樹下坐著，平靜自己流浪起伏的心。

許多人說曾經在各地見過他，背上總帶著他的行囊。
他說：「流浪啊流浪，沒有家的生活是流浪。流浪啊流浪，我說世上沒有人不在流浪，在我們的心找到家之前，我們都在流浪。」

〈Over the Way〉
詞、曲、編曲、吉他、合音：黃建為

The sunshine’s come, the flowers dance along the river, the mountain.It’s cold in the stream, I jump in and swim, being a dreamer, saying nothing in words.Approaching to a child, ignoring the crowd.I hear my heart beat, it’s so real.Nameless song, I’ve sung it over the way.And maybe I’ll be alone to be on the tramp with the moon.So you empty the roads leading the craft for truth.Yai yai yai ya‘Cause I don’t have wings to fly so freely like birds in the sky.I’ll have to let go of mind to soar in the wind and smile.Approaching to a child, ignoring the crowd.I hear my heart beat, it’s so real.Nameless song, I’ve sung it over the way.

【詞譯】：太陽露臉、花兒飛舞，在水邊、在山巔溪水冰涼，我躍入游玩，盡情夢想，不發一語湊近孩子，不管群眾的眼光，我聽見自己的心跳，那麼真實那不知名的歌，我一路唱也許我終將一個人流浪，以月亮為伴你清空道路，指引我真理的方向湊近孩子，不管群眾的眼光，我聽見自己的心跳，那麼真實那不知名的歌，我一路唱我沒有翅膀，能像天上飛鳥一樣自在飛翔只好放空思想，微笑 在風中翱翔

Posted by europacamen at 樂多Roodo! │01:15 │回應(26) │引用(1) │建為的創作
樂多分類：音樂 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2114133
引用列表:
【音樂分享】Over the way
http://yuyuanstime.spaces.live.com/Blog/cns!45F3947CBDE2F2FE!536.entry【yuyuanstime】 at August 21,2007 00:02
回應文章
好像看這首的MV^^
搭配台灣風景一定很棒
我喜歡
And maybe I’ll be alone to be on the tramp with the moon.
Posted by victoryuy at September 9,2006 23:15
好像看這首的MV^^
搭配台灣風景一定很棒
我喜歡
And maybe I’ll be alone to be on the tramp with the moon.
Posted by victoryuy at September 9,2006 23:15
聽到這首歌時，感覺人生不過就是這樣子，腳步放慢，我會得到更多，看的風景會清晰，期待你的專輯‧‧，只過聽這一首，很不過癮。
Posted by 咩。 at September 21,2006 13:06
聽到這首歌時，感覺人生不過就是這樣子，腳步放慢，我會得到更多，看的風景會清晰，期待你的專輯‧‧，只過聽這一首，很不過癮。
Posted by 咩。 at September 21,2006 13:06
哇 真開心耶 真高興你很喜歡這首歌呢

專輯就快推出了喔

敬請期待

有什麼心得 收穫 很歡迎你分享 如果覺得這裡不適合 也可以寄信過來給我
Posted by 黃建為 at September 21,2006 15:41
哇 真開心耶 真高興你很喜歡這首歌呢

專輯就快推出了喔

敬請期待

有什麼心得 收穫 很歡迎你分享 如果覺得這裡不適合 也可以寄信過來給我
Posted by 黃建為 at September 21,2006 15:41
乍聽這首歌時,真的很驚訝
台灣能有這樣清新.雋永的民謠
無論詞曲.編曲.演唱
都很棒!
Posted by 惡星 at October 4,2006 09:59
乍聽這首歌時,真的很驚訝
台灣能有這樣清新.雋永的民謠
無論詞曲.編曲.演唱
都很棒!
Posted by 惡星 at October 4,2006 09:59
我很久沒有這麼想買一張專輯的衝動了XD
Posted by 4停 at October 10,2006 23:13
我很久沒有這麼想買一張專輯的衝動了XD
Posted by 4停 at October 10,2006 23:13
謝謝你喜歡我的音樂 呵呵..可以多多分享你的心得呦 我會很高興的呢

也可以提供你的blog給我 讓我可以上去逛逛 呵呵
Posted by 黃建為 at October 11,2006 00:59
謝謝你喜歡我的音樂 呵呵..可以多多分享你的心得呦 我會很高興的呢

也可以提供你的blog給我 讓我可以上去逛逛 呵呵
Posted by 黃建為 at October 11,2006 00:59
Over the way一名
讓我哼起Under the sea
也讓我想到國境之南、太陽之西

你的blog跟音樂一樣，很悠閒
我喜歡:)
Posted by 白天 at October 24,2006 01:31
Over the way一名
讓我哼起Under the sea
也讓我想到國境之南、太陽之西

你的blog跟音樂一樣，很悠閒
我喜歡:)
Posted by 白天 at October 24,2006 01:31
呵呵 我其實不太知道國境之南以及太陽之西的典故呢
可以請你告訴我嗎
Posted by 黃建為 at October 24,2006 09:33
呵呵 我其實不太知道國境之南以及太陽之西的典故呢
可以請你告訴我嗎
Posted by 黃建為 at October 24,2006 09:33
喜歡你的音樂，很舒服，很悠閒。
放在音樂盒的歌我最愛這首=)
很想買這張cd，不曉得香港有在賣嗎？
Posted by 阿九 at October 26,2006 16:58
喜歡你的音樂，很舒服，很悠閒。
放在音樂盒的歌我最愛這首=)
很想買這張cd，不曉得香港有在賣嗎？
Posted by 阿九 at October 26,2006 16:58
嗯嗯 我來幫你問問部門的人喔 稍等稍等
Posted by 黃建為 at October 27,2006 00:59
嗯嗯 我來幫你問問部門的人喔 稍等稍等
Posted by 黃建為 at October 27,2006 00:59
國境之南、太陽之西是村上春樹的一部小說，
我沒有讀過，只是挺喜歡這個名字的。
人總是好奇的，會想知道路的最遠端、海洋最底下會有什麼景色，
甚至太陽西下之後，或許會跑到另一個世界呢！
Posted by 白天 at October 31,2006 18:28
國境之南、太陽之西是村上春樹的一部小說，
我沒有讀過，只是挺喜歡這個名字的。
人總是好奇的，會想知道路的最遠端、海洋最底下會有什麼景色，
甚至太陽西下之後，或許會跑到另一個世界呢！
Posted by 白天 at October 31,2006 18:28
好棒的歌
最近才在電視廣告上聽到的
知道是台灣人唱的更是驚訝
真的很棒
也讓我越來越喜歡我們台灣:)
Posted by 小鳥 at April 20,2007 16:52
hypothyreosis unadornedly hallucined gluten dollmaker candied retrofrontal superconsecrated
http://www.voyager.ie/ >Voyager Internet Cafe
http://www.cnn.com/2000/WORLD/meast/04/18/iraq.us/index.html

黃建為
Posted by Clair Reynolds at December 20,2007 18:07
[URL=http://www.wertino.cn/atlante-stradale] atlante stradale [/URL] atlante stradale [URL=http://www.wertino.cn/erik-truffaz] erik truffaz [/URL] erik truffaz [URL=http://www.wertino.cn/centri-dimagrimento] centri dimagrimento [/URL] centri dimagrimento
Posted by Juan at June 15,2008 07:52

第一次在誠品的CD櫃聽到你的聲音

那是很久很久沒有的感動

在搜尋 明天的事 的歌詞時

發現原來你這樣真真切切的存在著

就在同一個偌大的時空裡

既奇妙又感動



謝謝你

因為你的音樂 你的歌 你的聲音

讓我看見溫暖的陽光



我想

你已經做到最美好的事情

因為 我會更愛我自己



在2009年的第一天

謝謝你 讓我遇見你的音樂

謝謝你 讓我遇見有力量的自己
Posted by 芊伶 at January 1,2009 01:42


回最上方