靈魂在流浪

　　中華大聯盟／下半季首場牛象大戰　12日蔡仲南迎戰莊培全 

　　2005/07/11 18:36 



　　記者歐建智／台北報導



　　下半季首次牛象大戰將在本週掀起四連戰戰火，12日兄弟象與興農牛將在新竹進行下半季兩隊首戰，

　　目前兩隊都是2連勝的姿態，且在都以洋投為主要先發戰力之下，12日竟是本土投手對決，

　　象隊推出莊培全在本季首度先發，牛隊則是「阿甘」蔡仲南。



　　象隊上週與獅隊三連戰取得2勝1敗、牛隊則與熊隊三連戰，也是取得2勝1敗，並且都是2連勝，

　　不過上半季兩隊交手10場，牛隊以6勝4敗佔優勢，防禦率3.13、打擊率2成88，

　　7支全壘打、10次失誤　　都比象隊的4.60防禦率、2成51打擊率、4支全壘打與14次失誤要好。



　　原本兩隊都是以洋投先發為主，但因應本週四連戰，首役就由本土投手先發，

　　象隊莊培全是本季首場先發，之前11場出賽都是後援，

　　但有1勝2敗1救援成功、防禦率6.75，17.1局被打28支安打、6次三振與7次保送，

　　失19分有13分責失。



　　莊培全去年最後一次先發是在10月20日對牛隊吞下敗投。

　　本季莊培全對牛隊出賽3場都是後援，沒有勝敗但在3月22日有一次救援成功，

　　對戰防禦率4.27，6.1局被打9支安打、4次三振，失3分都是責失。



　　牛隊先發投手「阿甘」蔡仲南最近一次先發是在4月26日對誠泰Cobras，

　　本季他出賽14場有3場先發，1勝1敗、防禦率3.04，26.2局被打34支安打，18次三振、

　　10次保送，14分有9分責失。

　　今年他對象隊曾在3月22日先發，只投0.2局被打3支安打、2次保送，吞下敗投，

　　失4分有1分責失，防禦率13.64。 



　　http://www.ettoday.com/2005/07/11/341-1815727.htm　東森新聞報

---

　　





　　是期待已久的先發。不期望阿甘能夠投完，只希望投球內容能投得好，不要受傷就好了。

　　我想很多人一定和我一樣都在等待著，真的是既期待又怕受傷害的心情，

　　今晚本來要唸點書的，衝著阿甘要先發，只好早上下午先努力用功一點了，

　　加油加油，希望今天一切順利啊。