沼澤怪蛙的孤僻角

純白的框架，沒有多餘的布景。
一走進劇場便讓我好奇這會是一齣什麼樣的戲。

十幾個大男人穿著黑西裝走上白色舞台，和莎士比亞有種不協調的滑稽感。
音樂驟起，故事竟也就這樣開始了...
每個人述說著自己扮演的角色，在一次次的進出場中，從西裝男幻化成沙翁筆下的角色，卻不會讓人覺得奇怪突兀。

是因為俄語和英語語法發音比較貼近，所以不會感覺有語言轉換上的不流暢感？還是因為聽不懂俄語，所以覺得演員的話語有如歌唱旋律般的流暢？
喜歡莎士比亞幽默卻不失高雅的詞句，但第一次覺得這些詞句這麼完整的呈現保留出來。
甚至連那些吟唱的音樂，都覺得在沙翁的那個年代一定也是如此這般的吟唱著。

沒有暗場換景。
演員流暢俐落的從舞台各個角落出現，連接起每個接縫，重疊的話語交錯的走位卻也不會讓人覺得干擾，反理所當然的接受。

在簡單的服裝道具下，需要的當然就是演員本身的表演功力。
靠細微的動作表情和準確流暢的肢體，沙翁筆下詼諧的人物，一個個躍上舞台。
能這麼近距離看到這樣的演出，內心湧滿了感動。

這是我看過最好的一齣莎士比亞戲劇。
好想再看一次。