2008年04月29日

雷達文化

這次去日本,帶我們的導遊是半個日本人,所以這幾日下來,和我們說了許多台灣日本文化不同的地方。
其中最大的不同,我覺得要屬日本的雷達文化了。

這名詞是我們導遊創的,我覺得還蠻有道理。
日本人一般給我們的印象,就是很有禮貌,做事很小心謹慎,這些都是拜雷達文化所賜。

雷達,就是隔壁的三姑六婆。
每次看蠟筆小新,看到隔壁鄰居的婆婆媽媽聚一起竊竊私語,看野原家的笑話,就會覺得很好笑。
一直以為那是誇大的漫畫情節,沒想到原來日本的生活真的是這樣。
導遊說,他媽媽和隔壁的鄰居們,只要聽到一點小風聲,就會自行編織劇情,講的活靈活現,萬一最後發現不是這樣,他們會自圓其說再圓回來。
這算是他們的一種生活樂趣。
就因為有這樣的生活樂趣,所以每個人在別人面前就得努力裝模作樣,不然馬上滿城風雨。

導遊說他住日本的時候,有一次穿著T恤短褲去倒垃圾,結果遇到附近的一位老太太,老太太生氣的要他回去換衣服,而且要他把垃圾帶回去,結果他回去盛裝了一番才順利把垃圾倒了。
在台灣不要說倒垃圾了,逛夜市,甚至逛百貨公司,都有人穿短褲背心藍白拖,這在日本是絕對見不到的,要是有見到,那些絕對不是日本人。
因為這樣日本的房子都很乾淨,車子都刷的很亮,衣服都燙的筆挺,因為隨時都有雷達在那品頭論足。

所以到日本旅行,常會看到他們拍團體照,而且是一定要拍的,因為這些照片,是要帶回去作證,證明自己真的有到這些地方玩,順帶也可炫耀一番。
也因此各風景區一定有名產,不是每個朋友鄰居都會到家裡,所以名產也是很重要的,根據導遊的說法是,可以在對方的心理狠很戳上個幾箭,尤其要是去北海道、富士山,那是一定要好好炫耀一番的。

所以日本人的生活都很緊張,導遊說日本這地方很適合觀光,但是當個日本人實在太累了。
我也這麼覺得。
他說有時候他媽媽的朋友來台灣玩,看到他老婆跟他媽媽像朋友一樣,都覺得很不可思議,因為在日本婆媳之間很少會像朋友這般融洽。

我覺得要瞭解日本的雷達文化,就去看蠟筆小新吧!
導遊每次在說的時候,我就會想起小新家隔壁歐巴桑的神情。

Posted by eriocatus at 樂多Roodo! │01:39 │回應(6)引用(0)東瀛記行_日本
樂多分類:文字創作 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5937683
回應文章

終於交稿了...
那天朋友說,你不是要寫日本的雷達文化,是寫到哪裡去了?還有你的日本行咧,怎麼寫了開頭就沒了?

= =\\\(汗)

趁這兩天有空,也趁還沒完全遺忘,趕緊補了上來。
至於日本行的其他文章嘛...有空再補(奔)
Posted by 卡克特斯 at 2008年04月29日 01:42

很有同感!
我超愛日本旅遊
但我深深感覺不要進入日本文化比較好
太緊繃了
我會抓狂
Posted by morayeel at 2008年04月29日 13:47

對啊...日本人的生活真的是蠻緊張的。
Posted by 卡克特斯 at 2008年05月3日 00:33

ㄏㄏ..
我家那條巷子也有雷達小組喔!!~
= ="
Posted by 輕飛漫舞 at 2008年05月6日 15:19

雷達也入侵台灣了嗎?
三軍戒備~~~
Posted by 卡克特斯 at 2008年05月6日 21:22

鄙單位就有雷達文化!!!
隨時監視俺的一舉一動,舉凡俺改稿子以脣語碎碎念,穿新衣新鞋,摔稿子,...在在成為雷達人監視的重點項目:(
Posted by oykot at 2008年05月8日 15:56