德國人的浪漫
德國人的浪漫(距離司法官考試還有48天)

圖片來源:http://auto.163.com/
2006年的世界杯足球賽將於6/9~7/9在德國舉行,
「上次全世界如此注意德國,是十六年前柏林圍牆倒塌的時候了。」
德國總理梅克爾這麼說著。
相較於其他科系的學生,
我想我們法律系應當比其他科系的學生對德國更多了那麼一點熟悉吧?
早期的法律學者,
或許是因為歷史、地理環境及經濟的關係,大多留學日本,
但日本法律說穿了,也是繼受自德國,是個二手消息,
或者該說,其實所有的大陸法系國家都某程度受到德國法制的影響。
台灣法律亦是如此。
近幾十年來,留德學者多如過江之鯽,
回國後奉獻長才,使台灣法律有了長足的進步,
而這些學者在相關領域也都各勝擅場、占有一席之地,
隨便舉幾個老師為例:
學校 | 老師 |
| 慕尼黑大學 | 王澤鑑、蘇永欽、李震山、林鈺雄、張麗卿 |
| 海德堡大學 | 馬漢寶、翁岳生、林明鏘、陳敏 |
| 哥廷根大學 | 許宗力、李建良、陳愛娥 |
| 法蘭克福大學 | 詹森林、陳志龍 |
| 杜賓根大學 | 林山田、黃茂榮 |
| 波昂大學 | 董保城、黃榮堅 |
| 邁茵茲大學 | 戴東雄 |
| 弗萊堡大學 | 蔡墩銘 |
| 漢堡大學 | 江朝國 |
| 魯爾大學 | 陳慈陽 |
正因為台灣法律受德日兩國影響甚深,
所以多數學校都會要求法律系學生要選修「德文」或「日文」。
記得大二上「民法物權」時,老師是一位留德的學者,
上課講解當事人間法律關係,總愛將ABCD用德語來發音,
比方題目是:
「ABCD共有建地一筆,應有部分各為1/4,未約定管理方法。ABC於81年二月將該地...」
他則會唸成:
「ㄚ(A)、ㄅㄟ(B)、ㄘㄟ(C)、ㄉㄟ(D)共有建地一筆,應有部分各為1/4...」
嘿,其實還挺有趣的呢~
世人對德國人的印象,
不外是嚴肅、冷漠、一板一眼、精準、實事求是、自我要求高,
但這樣的特質,卻也常被拿來當作開玩笑的對象。
就我而言,我是喜歡德國的,就像我喜歡日本一樣。
他們之間有著許多相似之處:
同樣堅毅、執著、耐苦、低調、剛直;
同樣拘謹、嚴肅、一板一眼、實事求是;
同樣做事細膩、精確、清楚、有條理;
卻也同樣發動戰爭、帶給世界一場翻天覆地的災難與浩劫。
德國人真是這樣不討喜嗎?我倒覺得這是世人對德國最無情的誤解。
在我眼中,德國人就像一個認真付出卻不懂得甜言蜜語的傻小子,
雖然嘴上不說,但他清楚地知道他要的是什麼?
只是默默的努力、付出,為了那個他在乎的人...
看看德國人那種對工業、家電、科技、哲學甚至律法執著的態度,
不就是那深情、執著的傻小子嗎?
或許,他們才是最浪漫的。
--------------------------------------------------------------------
今日:
聽:花季王朝(花兒)
看:晨間日記的奇蹟(佐藤傳)→我覺得這本書不錯耶,大家可以看看~
本來要看的「身分法」結果沒看,
今天一整天處於挨餓的狀況,頭昏眼花的...
明天開始加重考古題比例。
Posted by ericchao at
樂多Roodo! │21:58
│
回應(15)
│
引用(0)
│
95司法官特考
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1677354
有個問題想問很久了,
每篇文章最後都會有一個書名和一首歌,
雞腿真的每天都能看完一本新書?
浪漫
突然好奇起來...
德文的我愛你怎麼說
TO:通尼宮
我決定為你這個問題專門寫成一篇,
敬請期待~
TO:Nicole
我也不知耶,因為我選修的是日文(還是班上最高分喔),
我只會一個德文字...「Ich(我)」。
我愛你的德文好像是
Ich liebe dich
不知是否正確...有錯的話敬請指教
林信和教授是慕尼黑大學
鄭冠宇教授則是哥廷根大學
無聊補充一下
加油啊......德文怎麼說呢
TO:路人甲
(驚!)原來路人甲還會說德文?
你這時候回台,兵役問題怎麼辦呢?
TO:重慶
你當年是修德文還是日文啊?
嗯..我不是你認識的路人甲
因為想不到用什麼稱呼所以就隨便用了一個
沒想到有人也叫路人甲..
真巧呀...
我看我用路人乙吧...
我當年選修日文
結果還被當咧
果然"娛樂片"看得不夠多
沒機會像你一樣成為班上最高分~哈
上了一學期陳志龍老師的刑總
總算是忍耐過去了
星期六下午四點到七點
從來沒準時上課
共筆交過去時
又發回來改的面目全非
讓我們更正完再給他
難道法律都是這樣子上課嗎
TO:阿健
呵,阿健跑去台大上課囉?
陳志龍老師啊...(遠目),
你們該不會是用他那本「人性尊嚴與刑法體系入門」的書上課吧?
(此書常被戲稱為『漫畫書』...)
還是只用共筆?
我想你應該是碰到比較特殊的狀況了,
建議刑總可先從林山田老師的「刑法通論(上)(下)」著手,
淺顯易懂、排版賞心悅目,
前女友從門外漢跨足法律時,我就建議她從此書上手,
後來刑法可是嚇嚇叫呢~
阿健加油,有機會找你喝茶~
我是在台北大學上他的刑總
這陣子上課比較有照書講
不然上學期都是看那時侯
有什麼爆料的新聞事件
再來舉一反三
老實說 上了一年
還是沒有什麼興趣
上完課後真是佩服你
能夠忍耐再忍耐
等和你喝茶再向你請教撇步了
^^"
你好,無意間發現這篇文章,我也喜歡喔,我也是法律人,目前要升大二,德文的我愛你是Ich liebe dich沒錯,我是修德文的喔^^"..我也愛德國~
路過,祝大家學業精進~
Chiffon.Chou.
TO:Chiffon.Chou
哇~好年輕的法律人!
咦?你們學校大一就開始上德文課囉?
我們是大二說...
嘿,又找到一個喜歡德國的傢伙~

學法律的人一定要學習德文嗎?這讓我想起先前學習韓文的時候,班上有個同學是法律系的,他好像先前有去德國當交換生咧~

補充點,老彪在2000年第一次出國,第一次出差..很幸運地就是去德國-漢諾威+漢堡..
對於一個剛出社會的我來說,大開了眼界!!
至今都還是很懷念呢~