2009年12月20日 12:48

沒那麼簡單

沒那麼簡單

格友kaoru最近通過了「日本打工度假」的申請,
所謂的「打工度假(Working Holiday,ワーキング・ホリデー)」制度,
係指基於台、日二國間的協議(2009年6月1日起受理申請),
為了提供台灣年輕人能有一個體驗日本文化及日常生活方式的機會,
認可在最長一年的度假期間內,為補旅費不足,得從事打工活動的一種制度。
(註:此簽證須以度假而非工作為目的方被認可,打工只是附帶活動。)

辛苦考上司法特考,有個穩定的鐵飯碗,存款持續增多,
為了追尋那僅短短一年所謂「體驗日本文化及日常生活方式」的夢想,
即使家人勸阻、工作無法留職停薪、已近而立之年等逆境橫阻在前,
還是毅然放棄這令人稱羨的一切,選擇到另一國度去體驗人生、感覺脈動,
除了恭喜kaoru外,我也不禁問起自己,是否有像她這樣追尋夢想的勇氣?



2007年3月1日,還在情殤泥沼掙扎的我,第一次一個人去看電影(票根我還留著!),
下午2:20的桃園台茂
歡影城,上映的是《當幸福來敲門》(The Pursuit of Happyness),
雖說一個人看電影讓我窘得如坐針氈,影片中有段台詞卻是吸引了我的注意:
(為了怕破壞未看過此電影者將來觀賞的興致,劇情我就不介紹啦,不過裡面有出現台灣國旗喔~)

Don't ever let somebody tell you, you can't do something. Not even me.
別讓任何人告訴你,你不能做什麼。就算是我也一樣。
You got a dream, you gotta protect it.
只要有夢想,就要去捍衛它。
People can't do something themselves, they wanna tell you, you can't do it.
那些自己做不到的人,他們會告訴你,說你也做不到。
If you want something, go get it.
如果你想要什麼,就要努力去追求...

我想起了幾年前某個晚上和老媽的對話(詳該文,在此不擬重複),
我們身旁總是不乏那些告誡我們「你沒辦法」、「別傻了」、「沒那麼簡單」的人,
他們可能是我們的家人、伴侶、同學、朋友或媒體,甚至是整個社會價值觀,
顯然,「那些自己做不到的人,他們會告訴你,說你也做不到。」
(People can't do something themselves, they wanna tell you, you can't do it.)

我一直很怕身邊那種「唱衰型」的人物,總是離得他們遠遠地,
教育心理學上有所謂的「比馬龍效應」(Pygmalion effect,畢馬龍效應、皮格馬利翁效應),
此名稱源自一希臘神話:

塞浦路斯(Cyprus)國王比馬龍(Pygmalion)善於雕刻,
某天,他用象牙雕刻了一位栩栩如生、美若天仙的少女,取名作葛拉蒂(Galatea),
他非常喜歡這座雕像,最後甚至愛上了它(我想起近日的這則新聞...),
不但為它穿衣打扮,還不時親吻、擁抱、訴說他的愛戀。
最後,這摯情感動了愛神Aphrodite,愛神把葛拉蒂變成真人,與比馬龍結為夫妻。

1966年,美國心理學界進行了一項關於比馬龍效應的實驗,
他們先在一所小學對所有學生進行智力測驗,其後隨機挑選了20%的學生作為實驗組,
由老師告訴這些小朋友,他們都是智力測驗結果最聰明、最優秀的一群人。
一年後,這些其實平凡無奇的實驗組小朋友,在學業上的成績竟明顯優於其他對照組學生。

在追尋夢想的過程中,我們常不時碰到那些愛冷嘲熱諷或唱衰的傢伙,
但更多時候,我們其實挺樂在其中而不自知,
打開收音機,聽了一會兒,喵的,這世界真有你們說的那麼悲慘嗎?

「我像個殘廢,飛不出你的世界,借不到一點安慰...」(殘廢/吳克群)
「我很欠罵,我是傻瓜,我好辛苦失去方向...」(
無路用的人/張震嶽)
「我真的好累,你要的我都學不會...」(
愛情傀儡/巫啟賢)
「神啊,救救我吧!一把年紀了,一個愛人都沒有...」(
神啊救救我/陳小春)
「幸福沒有那麼容易,才會讓人特別著迷...」(
沒那麼簡單/黃小琥)
「……。」

我們其實不也在對自己進行負面比馬龍效應的實驗?

高中時,曾背過孫中山在《建國方略》中<心理建設>自序的一段話:
「吾心信其可行,則移山填海之難,終有成功之日;」
「吾心信其不可行,則反掌折枝之易,亦無收效之期也。」
今日這些話或許看來八股,但其實道盡人生成功與幸福的秘密,
身旁那些有較好成就的同學與朋友,即使環境險阻、挑戰接踵而來,
他們總是「信其可行」,我有時都會懷疑他們過於理想、信心究何而來?

(驚!)「呃……」

寫到這兒,突然發生地震(震央在花蓮東南方,規模6.8...= =),
「媽呀,好晃...(抖)」家在九樓的我,雙手停留在鍵盤上,背脊直發涼。
我想是老天爺覺得我廢話太多,傳送了「MSN來電震動」嚇嚇我,
人要順天而行,那麼,就說到這邊好了...(←其實是寫到不知道該怎麼結尾...XD)

「說出來會被嘲笑的夢想,才有實踐的價值;即使跌倒了,姿勢也會很豪邁。」
(九把刀)


--

1.地震後沒多久我就跑去睡了,這篇是隔日才在Blog上發表,地震好可怕...> <
2.我第一次一個人去看電影的票根(也是目前唯一僅有的一次):


  • ericchao 發表於樂多回應(28)引用(0)【熱血】人一能之己百之編輯本文
    樂多分類:日記/一般 │昨日人次:0 │累計人次:953
    Ads by Roodo! 

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/11114617

    回應文章
    唉呀,怎麼都把我的秘密都說出來了~(羞)

    我真的沒有你寫的那麼好,
    只是多了點固執,多了點叛逆。
    (原諒我叛逆實在來得太晚~XD)

    有實踐的價值,才值得我去犧牲其他的。
    這一年,真的會是無可取代的。

    我記得之前你幫我看過命盤,
    我依稀記得,你跟我說過,
    未來兩年我所想的生活與現實的生活落差很大,
    (呃,老實說我聽過就忘了,真正你說的是什麼?@_@)
    人生有趣的地方,就是在於它的不可預料。
    假設,人生都照著我們所想的劇本走,
    也實在是太乏味了吧?

    老話一句,希望你能金榜題名,
    到時候如果你計畫到日本遊玩,
    友情贊助當你的免費翻譯啦~:P
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    會寫這篇,其實是妳的勇氣與堅定有感動到我,
    如果不是年齡受限,說不定我還會跟妳一起去呢~(遠目)

    我也忘了當初看妳命盤時說了什麼,
    不過,像妳這樣才是算命的正確態度,人生還是掌握在我們自己手裡,
    妳出發前再幫妳看一次命盤好了,就當作是出國前的友情贊助...XD
    | 檢舉 | Posted by kaoru at 2009年12月20日 20:52

    真的很有默契耶~
    我好幾年前在家看這部DVD
    我還刻意把播放速度調慢
    還一個字一個字把你上面提到的那段字幕給抄下來

    我相信:當人感覺舒服的時候,是沒有事情會改變的
    所以我知道,在逐夢的過程,唯有離開舒適地帶,人才會有所成長

    我真的有認真的規劃過,未來的某一天我可能不會再當律師,
    而會以投資為業,開事務所只會是其中一個部分,
    我要把不當律師後多出來的時間,拿來陪伴家人,
    到處旅行欣賞人生風景,
    也精進我的廚藝...找你們這群好友到家煮咖啡泡茶聊天,品嚐我的手藝

    寫著寫著...突然就想辭職了XD

    最後,祝kaoru旅途愉快,這段人生的旅程一定會很精彩~
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    噗~看到「寫著寫著...突然就想辭職了」,我笑了出來...
    除了「廚藝」、「煮咖啡」、「泡茶」,我也想聽你彈鋼琴啊~XD

    這兩週將接連遇上聖誕夜和跨年,
    我想你應該還蠻頭大的...XD
    | 檢舉 | Posted by paloma at 2009年12月21日 10:52
    paloma:

    謝謝啊,雖然我本來也想說,
    如果你度蜜月打算去日本,
    我可以當免費翻譯,
    不過想想這樣我會變成大電燈泡便作罷。

    人生是要靠自己去計畫去經營的,
    而我只是在這個階段下了這個決定而已。:)


    雞腿飯:

    我看你還是拿幫我看命盤的時間多念點書吧~
    期待下次我們見面你會帶來好消息。:)
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    我還是幫妳看看在日本會不會有豔遇?XD
    我表弟之前在日本東京工作,還交到一個日本女友呢~
    嘖,突然想到日本工作了...(遠目)
    | 檢舉 | Posted by kaoru at 2009年12月21日 18:04

    我應該也還會在美國呆一陣子,你要是哪天不害羞,願意來這邊走走,我非常樂意當地陪喔,不過要是想觀察他們的選舉生態,可能要挑季節和地方阿,這國家地方太大,有時候看CNN還比較容易一點...

    我認為要相信加上正面的思考,你想要的一定可以達成;但還是要開放一點自由發展的空間。有時候多去一些團體或是多接觸一些人,讓自己大腦有不同的思考注入過後,通常都會有一些幫助和改變,還在為夢想努力的人會因此有點幫助吧..

    話說,我也想要像Paloma在家煮飯泡咖啡烤蛋糕之類招待朋友 ,這個活動很放鬆心情,是我出國後養成的,大概是因為那時候食客三千,所以煮飯=有很多朋友會來,現在朋友有各自的家庭生活/生活圈,很難像以前,這讓我感到很哀傷阿...=(
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    哈哈,妳也知道我是很害羞的...XD

    沒錯沒錯,就像妳說的,多認識一些人,會有不同的思維注入,
    這次因為幫忙市長選舉的關係,我認識了好多年輕人,
    感覺自己都有活力起來啦~XD

    好像都會這樣,結婚後有了各自的家庭,要再像過去那樣常聚在一起,
    真的是不容易了...
    | 檢舉 | Posted by 小英 at 2009年12月22日 08:02
    私密回應
    Posted at 2009年12月22日 17:54
    孩子~
    你還是快點唸書吧~(爆)

    如果為了交日本女友而去日本工作,
    那你現在應該去念一下日文才對。XD
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    我最近剛看完《仁醫》(仁者俠醫)(←大推,很好看喔),
    接下來還想把NHK大河劇《篤姬》、《天地人》給吞了...XD

    我好愛日本啊~(遠目)
    | 檢舉 | Posted by kaoru at 2009年12月23日 22:47
    我看你直接包袱款款飛日本了啦~
    留在台灣幹嘛?XD
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    我打算報考明年12月的日本語能力試驗(JLPT,日檢),
    明年開始就要分成N1~N5五個級別了,可能會從第四級開始考起吧?

    在日語學習的道路上,希望能趕快看見妳的背影...(遠目)
    | 檢舉 | Posted by kaoru at 2009年12月30日 17:47
    有任何問題可以問土人先輩,他日文很強的。:)
    不過考日檢之前,記得先把司法特考考上。XD
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    我記得土人好像是一級?
    | 檢舉 | Posted by kaoru at 2009年12月31日 18:23

    一級也沒啥特別的,飯也沒吃得比別人多(^^)。
    我以前好像有提過,十幾年前還算稀罕,
    現在則跟駕照差不多普遍了。
    結果有些人更無聊,通過了還在互相炫耀考幾分。
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    一級!(拜)

    我不太清楚一級的程度大概在哪邊?
    呃,如果通過了一級,看NHK或打電動都沒問題了嗎?
    | 檢舉 | Posted by 土人 at 2010年01月2日 00:05
    基本上,打電動就算沒半級也能打,
    像我哥就是個很好的例子。
    因為他都抓我去問,然後我都說不知道。XD
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    雖然看不懂日文照樣能破關,可是,這是一種fu啊~
    如果看得懂的話,就能更投入在故事情節裡了...

    嘖,妳哥這樣提供妳一堆遊戲和日劇,竟然真心換絕情,
    不知道我叫他一聲哥,他會不會送我一台PS3?XD
    | 檢舉 | Posted by kaoru at 2010年01月2日 08:12
    我哥只有提供我電動啦~XD
    (日劇是我自給自足的Orz)
    的確懂日文的話如果有故事情節會比較能融入,
    像最近Wii的戰國無雙3穿插的故事還不賴耶,
    居然有種在看日劇的感覺~(爆)

    後面那個問題我們好像討論很多次了,
    基本上,他應該很不想當你哥~(毆飛)
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    雖然我不是戰國無雙的fan,
    可是看了妳在blog的介紹、官網還有大力推薦,
    突然想去買一片來看看啊~

    其實是因為最近看了NHK大河劇《天地人》,
    又在戰國無雙官網的影片裡看到直江兼續的盔甲(上頭有個大大的『愛』字),
    對這遊戲也開始有興趣了起來...XD

    妳好像不太看大河劇?
    | 檢舉 | Posted by kaoru at 2010年01月4日 19:32
    我不看大河劇的啦,
    應該說,我沒有那麼多時間看。

    的確,這次的戰國無雙三受到天地人的影響,
    連裡面直江兼續的造型都跟妻夫木聰一樣耶,
    我只能說,這真的是太神奇了~XD
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    據文獻記載,直江兼續長相帥氣,是個美男子,
    我覺得妻夫木聰古裝還蠻俊美的,收視群裡應該有不少女粉絲吧~XD

    感覺妳赴日的阻礙愈來愈大了...= =
    雖說已到適婚年齡,但其實妳的年紀根本就不大啊~(認真)
    | 檢舉 | Posted by kaoru at 2010年01月6日 05:55
    我知道 仁醫 似乎蠻好看的

    還有~繼之前的一個月歐洲行

    我最近應會來個米國行吧

    還在想到底去歐洲還是米國

    最近,大消瘦,三周瘦了快5公斤

    需要出去走走~
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    哇,真是新時代女性,就去米國吧!(←明明是自己很想去...XD)

    啊咧,有刻意減肥或大量勞動嗎?
    不然三週瘦五公斤,這掉得有點太快了...Orz
    | 檢舉 | Posted by 春日 at 2010年01月5日 22:38
    沒刻意,就只是一個被劈腿的情況~
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    囧...沒想到竟是這樣一個讓人震驚的答案。(抱)

    那...妳打算怎麼辦?原諒還是分手?
    唉,不管是哪一個,都足夠讓人三週掉五公斤了...
    | 檢舉 | Posted by 春日 at 2010年01月6日 08:02

    可以插花嗎?我之前不到三週也瘦了快十公斤也是因為分手
    感情真是傷人阿:(

    雞腿大哥也喜歡美國阿?我以為你只喜歡日本可愛妹妹~~~XD
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    妳贏了!

    樓上的春日被劈腿所以三週瘦五公斤;
    我失戀時兩週瘦六公斤;
    妳三週就瘦了快十公斤,超強的啊~(←比這做什麼啊...Orz)

    我是喜歡日本美眉啊,但還是想去世界最強的美國看看...
    (那就帶日本美眉去美國好了,兩個願望一次滿足!XD)
    | 檢舉 | Posted by 小英 at 2010年01月7日 18:15

    疑~
    雞腿飯
    為甚麼刪留言呀??
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    冤枉啊,大人~

    妳應該是按到「預覽」鍵,就以為自己送出了...= =
    (ex.無名小站blog的確認鍵在左邊,但樂多的送出鍵是在右邊)
    | 檢舉 | Posted by 牛肉麵 at 2010年01月7日 17:02

    沒錯..是我誤會你了
    判:
    雞腿飯,無罪!
    預覽鑑意圖不明,有罪!
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    謝大人明察!

    其實這事也不是第一次發生了...(遠目)
    | 檢舉 | Posted by 牛肉麵大人 at 2010年01月8日 22:36
    不管是原諒或是分手
    這件事己經使我打擊甚深

    不知道..得花多久的時間
    才能復原,現在,有如行屍走肉啊
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    碰到這種事,妳會狂瘦也不奇怪了,真不知道劈腿的人在想些什麼?
    我可以接受一個人交往過很多男女朋友,但一次只能一個啊!
    | 檢舉 | Posted by 春日 at 2010年01月8日 22:37

    好幾個我在美國認識的留學生,都想要交往日本妹妹
    不過據我目前觀察,成功者其實沒這麼多耶
    偷偷問想交的動機,居然都跟我講說,難免有受到愛情動作片的影響

    你莫非也......XD
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    我應該是被日劇影響太深...XD
    日劇裡的美眉都好溫柔啊,而且還會幫男朋友做便當、巧克力,
    台灣的女生...
    | 檢舉 | Posted by 小英 at 2010年01月8日 10:34

    >>其實這事也不是第一次發生了...(遠目)>日劇裡的美眉都好溫柔啊,而且還會幫男朋友做便當、巧克力

    韓劇裡的葛格都好浪漫阿,而且還會幫女朋友付帳單、買鑽石
    | 檢舉 | Posted by 牛肉麵大人 at 2010年01月9日 01:27
    雞腿飯顯然是對台灣女生不太滿意(毆飛),
    但是,日劇歸日劇,現實歸現實,
    想泡到日本美眉當女朋友的第一步,
    還是先把日文學好吧~XD
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    我表弟在日本工作時就交到了一個日本女友,而且還「那個」了,
    超激勵人心的啊~

    快去日本吧!愛情和夢想,一次滿足!
    | 檢舉 | Posted by kaoru at 2010年01月9日 21:33

    剛剛貼的亂掉,再貼一次!


    >>其實這事也不是第一次發生了...(遠目)

    有嗎?甚麼時候???(完全不記得有這回事,有也不打算承認)


    >>日劇裡的美眉都好溫柔啊,而且還會幫男朋友做便當、巧克力

    韓劇裡的葛格都好浪漫阿,而且還會幫女朋友付帳單、買鑽石
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    呃,不是妳啦,
    因為留言者以為留言不見或被刪除在一早要簽到的早起團常發生,
    其實都是留言者把預覽鍵當成了送出鍵,我早已見怪不怪了...(遠目)
    | 檢舉 | Posted by 牛肉麵大人 at 2010年01月9日 21:33

    我是台灣女生,我會幫男生作便當,洗衣服,作所有瑪麗亞要作的事;寫功課,改報告,當TA;幫他買衣服,準備他不想準備的瑣事...

    這樣有幫台灣女生爭回一點面子嗎? XD
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    哇,妳人這麼好喔~

    日劇情節裡,最吸引我的就是日本女生會幫男友做便當這件事了,
    可是台灣女生好像不來這套,殊不知這會讓人感動到掉淚的啊~
    至少對我是這樣啦...XD

    感動程度勝敗表:
    做便當>>>>>>>>>>>>其他>>>>織圍巾>>巧克力
    | 檢舉 | Posted by 小英 at 2010年01月9日 08:16
    呃,「那個」是?

    原來現在這個年代,還有男生喜歡織圍巾這招喔?
    我織給很多人圍巾,結果大家都不用,
    因為台灣這種天氣根本用不到~(倒)

    那不會做便當,買便當的話會不會很感動?(爆)

    但我媽今天才跟我說,不要承認自己會做很多事,
    裝傻就對了~(過來人的建議?XD)
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    妳媽真是高手高手高高手啊~
    對很多男生而言,能幹的女生通常比較不討喜...(遠目)

    我對「織圍巾」的感動度還好,但對能吃到女友親手做的便當一事很嚮往,
    妳想想看,如果辛苦工作了一上午,中午打開便當盒,
    看到女友把菜色排成愛心或可愛的Keroro軍曹圖案,我一定會感動到掉淚的啊~
    | 檢舉 | Posted by kaoru at 2010年01月12日 22:58
    純粹想跟著亂入一下:仁醫好好看~XD
    但對結局有點小小的疑惑說...~口~
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    (以下有雷)

    聽說仁醫會有第二部,而且結局與漫畫走向相似。
    | 檢舉 | Posted by 13 at 2010年01月12日 22:59

    記得........
    以前幫我前男友做便當的時候
    他回答我說
    "他又不是愛吃"
    所以總覺得...
    哀...
    不知道該說些甚麼
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    每個人喜歡的東西或被感動的點不一樣啦,
    我個人是很吃「做便當」這套...XD
    | 檢舉 | Posted by 牛肉麵大人 at 2010年01月12日 22:59

    Kaoru說的對,所以我即便會煮愛煮,但目前這個秘密只有我男朋友還有我朋友知道,我男友家人我都先消毒叫他放話說我不會煮,就是為了博心機省麻煩。

    我覺得其實是人很常都把事情視為理所當然,所以只好先保護自己,這年頭傳統的長輩對上現代女性,用想的就覺得很可怕,何況我反骨的厲害~~

    話說我也覺得仁醫的結局很莫名其妙,我覺得醫龍比較好看 XD...
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    沒關係,妳男友有吃到妳煮的飯菜最重要,
    我相信現在會煮菜的女生還是有,但願不願意煮、常不常煮就又是另外一回事了...(淚)

    醫龍好像得過日本該年度象徵爛戲的金酸梅獎,
    可是我也覺得還蠻好看的啊~
    | 檢舉 | Posted by 小英 at 2010年01月11日 14:59
    hi 好久沒來你這邊了

    看這標題我直覺反應就是滅絕師太的新歌...
    很好聽,歌詞也頗具涵義
    看了內容才知道你闡述的是不願被人唱衰的勵志文
    果真是熱血青年~

    我的好友也在30歲 度假打工年限之際
    去了澳洲 體驗不一樣的生活
    辛苦的勞力工作,四處旅遊,異國跨年等等
    如果不是有勇氣與旁人眼光抗衡
    我想他應該會繼續待在那令人羨慕的竹科繼續求個安逸穩定及溫飽
    但他這趟出去 又會讓他人生加上多少色彩 應該也是旁人無法預料的吧!

    你的文和留言裡有著好多不同的主題阿!!
    我重點是來打聲招呼地 呵呵~~
    ---------------------------------------------
    版主回覆:
    人妻!(指)

    因為有用google reader訂閱的關係,我還是有固定去妳那兒逛逛喔,
    畢竟我們同一天生日嘛~(←這什麼理由?= =)

    妳現在Blog寫的都是先生和小孩,
    好閃啊,看了都會讓人想結婚...(遠目)
    | 檢舉 | Posted by Shuning at 2010年01月20日 11:46