December 15,2005
再記關於書的書
最近又發現一些關於書的書,其中最重要的是這本厚厚重重的《印刷書的誕生》。這本書討論線在我們手上的書、書上的成分、書外的制度,是在什麼樣的社會情境下一步一步成型,以及印刷書這種可大量複製傳播的媒體,怎麼在出現後的三百多年間造成歐洲社會上的變化。討論社會變化的內容集中在第八章,而且用很大的篇幅討論印刷術與宗教改革間的關係。但是我更有興趣的是印刷術對各國語言標準化的影響,尤其是印刷商在拼字標準化一開始的進步角色與後來的保守態度,讓人想到現代的電腦以及 Unicode 在書寫語言標準化扮演的角色。
例如之前閩南語白話字的推廣者就曾參與 Unicode 的會議,申請在 Unicode 中加入「o」旁邊有一點的符號。後來沒去關心這件事,不知道進行得如何。TLPA 在音標制定的討論中勝出也是因為他不需要在電腦上新增任何字符。看起來應該很好用的諺文派﹝洪惟仁曾用來寫日記﹞,也有新造字的困難。人類學家 David Jordan 也為這個議題寫過一篇論文:Jordan, David K. "Languages Left Behind: Keeping Taiwanese Off the World Wide Web." Language Problems and Language Planning, 26:2 (2002 Summer), pp. 111-27.
另一本「可能的」關於書的書則是《藏書之愛》,不過我到現在還沒看過這本書的內容,因為去過的書店陳列的都是包起來的,沒看到拆開的書。不過那麼大一本,我大概也沒力氣去搬回家吧。目前把這本書和《誠品報告2004》都列在不打算敗的書單。
而說到《誠品報告2004》,這算是關於書的書中最大部頭的書,不過我只對前面大約八分之一的文章有興趣,後面類似型錄的部分不大想收,因為實在沒有需要。這次收錄的文章中有篇蠹魚頭執筆,討論「關於書的書」的文章,文中整理出一章2001-2004年「關於書的書」的書單,可以參考。
﹝「關於書的書的書單」好坳口,叫 List of Metabook 就簡單多了﹞
又這期的誠品好讀收錄出版人2005愛讀本,其中只有《印刷書的誕生》得到三位出版人的認同,也是唯一有兩人推薦的書。那剩下的那一位出版人是誰?當然是選這本為今年最滿意出版作品的老貓。
另一本「可能的」關於書的書則是《藏書之愛》,不過我到現在還沒看過這本書的內容,因為去過的書店陳列的都是包起來的,沒看到拆開的書。不過那麼大一本,我大概也沒力氣去搬回家吧。目前把這本書和《誠品報告2004》都列在不打算敗的書單。
而說到《誠品報告2004》,這算是關於書的書中最大部頭的書,不過我只對前面大約八分之一的文章有興趣,後面類似型錄的部分不大想收,因為實在沒有需要。這次收錄的文章中有篇蠹魚頭執筆,討論「關於書的書」的文章,文中整理出一章2001-2004年「關於書的書」的書單,可以參考。
﹝「關於書的書的書單」好坳口,叫 List of Metabook 就簡單多了﹞
又這期的誠品好讀收錄出版人2005愛讀本,其中只有《印刷書的誕生》得到三位出版人的認同,也是唯一有兩人推薦的書。那剩下的那一位出版人是誰?當然是選這本為今年最滿意出版作品的老貓。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/868515