<< 總有一天等到你 | 回blog首頁 |
March 26,2006
解放!?解放。
在法國求學,很難不崩潰的。不是今天,也有可能是明天。
就在前幾天,語言班台灣老鄉F同學在G老師問候句「ça va?」(好嗎?)後,突然爆淚。
唉~遇到這樣事很難挺住的,哭一哭很好!但他哭完害我也想哭了。為啥?!詳情如下。。。
就在前幾天,語言班台灣老鄉F同學在G老師問候句「ça va?」(好嗎?)後,突然爆淚。
唉~遇到這樣事很難挺住的,哭一哭很好!但他哭完害我也想哭了。為啥?!詳情如下。。。
F同學去年底搬出友人轉給他們的studio,沒想到事隔數月竟然接到前房東房屋保險公司寄來的修繕償付催收信,金額高達五千歐。原因是此studio在他們居住期間,有一面牆因衛浴室漏水的原因導致壁面剝漏不堪。因此在搬出時,他們在與房東在做屋況確認時,雙方同意暫不歸還押金,並由房東的保險公司來處理這狀況。但之後這修理費,被其房東的保險公司判定為應由居住房客支付,所以寄出索償信。這金額真的嚇壞了F同學與其男友,而且雖然他們也有為其前住處保險,但初步詢問下,他們的保險公司以搬離時間太久,並不願支付這項金額;當然,他們也去詢問多位律師,但答案好像是有利有弊。F同學就在驚恐中度過兩天,直到前天在課堂上,也就是在我準備要做口頭報告前五分鐘,終於崩潰了。
話說為了準備這個口頭報告,老娘我也是卯足了勁準備,不為別的,就為了這是我最喜歡上的一堂課,也為了這是這學期對我而言唯一最難的挑戰(基本上此校老師還蠻混的)。我足足準備了一個星期,甚至在報告前三天就將文章先寄給老師,而且為了預防隔天他說沒收到,我在前兩天先去買印表機,當天上課直接印好帶去給老師改。這一切,不為別的,就是希望能做一個讓我自己滿意的報告。這把年紀了讀書不只是為了別人。
這一切美好的憧憬,在同學爆淚之後,大概去了百分之五十。
接下來老師以將近二十分鐘在詢問她整個事情的經過,而前一晚就透過msn知道大致詳情的我,成了淚眼汪汪不知所措同學與老師間的協助翻譯。就在我們與全班同學義憤填膺的同聲韃伐房東奸險下,老師丟出之前已經討論過的題目,要我們分組再練習一次,拿起手機出教室,要替同學找保險公司瞭解狀況。在我們短暫討論之後老師回來了,我們又稍稍的關心一下這個問題。老師顯然十分關心這件事,所有的人都說老師:「elle est trés gentil」(她人真好)。
很快地,老師要我們發表剛剛討論的結果,第一個同學講完,換我這組,我才起頭講兩句,老師就對我說,不好意思時間不多,要我直接換做我的口頭報告。媽啦!這整件事下來,我根本就沒心理準備要做報告。但是還是硬著頭皮把我的筆電、DVD光碟拿出,做前置準備,但這又消耗了一些時間。環顧現況,現在我要應付的已經不只是我的法文表達能力,而是所有人都被剛才事情影響而顯得有些心不在焉,而且老師不斷催處,提醒我快要下課了。在這三重壓力下,試圖達到我所幻想的完美報告景象,簡直比登天還難。法文功力有限的我仍然試圖以結結巴巴加上不時的插科打諢來吸引同學注意,但仍然感受到「時不我與」的事實。突然,老師又無情地中斷我的報告,因為時間到了,未完成的部分將在四天後繼續。媽阿~無情的磨練即將延續到下星期是嗎?!
回家之後的我整個心情無力到極點,原本以為當天晚上就是解放夜,要去開心、吃好的抒解開學以來的緊繃,沒想到事與願違。所以我說同學哭完換我哭,不是沒有道理的。那天晚上,成了我開學以來心情最低落的一夜,Mon petit fiancé(用台灣話說就是溫ㄤ) 莫名地成了第三名受害者,因為那夜他要聽我傾訴胸中一切的不滿與壓抑。
所以,說是解放夜~也算是啦!
話說為了準備這個口頭報告,老娘我也是卯足了勁準備,不為別的,就為了這是我最喜歡上的一堂課,也為了這是這學期對我而言唯一最難的挑戰(基本上此校老師還蠻混的)。我足足準備了一個星期,甚至在報告前三天就將文章先寄給老師,而且為了預防隔天他說沒收到,我在前兩天先去買印表機,當天上課直接印好帶去給老師改。這一切,不為別的,就是希望能做一個讓我自己滿意的報告。這把年紀了讀書不只是為了別人。
這一切美好的憧憬,在同學爆淚之後,大概去了百分之五十。
接下來老師以將近二十分鐘在詢問她整個事情的經過,而前一晚就透過msn知道大致詳情的我,成了淚眼汪汪不知所措同學與老師間的協助翻譯。就在我們與全班同學義憤填膺的同聲韃伐房東奸險下,老師丟出之前已經討論過的題目,要我們分組再練習一次,拿起手機出教室,要替同學找保險公司瞭解狀況。在我們短暫討論之後老師回來了,我們又稍稍的關心一下這個問題。老師顯然十分關心這件事,所有的人都說老師:「elle est trés gentil」(她人真好)。
很快地,老師要我們發表剛剛討論的結果,第一個同學講完,換我這組,我才起頭講兩句,老師就對我說,不好意思時間不多,要我直接換做我的口頭報告。媽啦!這整件事下來,我根本就沒心理準備要做報告。但是還是硬著頭皮把我的筆電、DVD光碟拿出,做前置準備,但這又消耗了一些時間。環顧現況,現在我要應付的已經不只是我的法文表達能力,而是所有人都被剛才事情影響而顯得有些心不在焉,而且老師不斷催處,提醒我快要下課了。在這三重壓力下,試圖達到我所幻想的完美報告景象,簡直比登天還難。法文功力有限的我仍然試圖以結結巴巴加上不時的插科打諢來吸引同學注意,但仍然感受到「時不我與」的事實。突然,老師又無情地中斷我的報告,因為時間到了,未完成的部分將在四天後繼續。媽阿~無情的磨練即將延續到下星期是嗎?!
回家之後的我整個心情無力到極點,原本以為當天晚上就是解放夜,要去開心、吃好的抒解開學以來的緊繃,沒想到事與願違。所以我說同學哭完換我哭,不是沒有道理的。那天晚上,成了我開學以來心情最低落的一夜,Mon petit fiancé(用台灣話說就是溫ㄤ) 莫名地成了第三名受害者,因為那夜他要聽我傾訴胸中一切的不滿與壓抑。
所以,說是解放夜~也算是啦!
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1321704
回應文章 
世界盃快要開打了,妳那兒很high吧
Posted by 德揚
at May 30,2006 15:28