unlimited blog works:還能記起來嗎？8月14日...

2009年08月14日

還能記起來嗎？8月14日...

She is waiting....
-----------in the air

今天是8月14日
相信對每一個對AIR有愛的人來說
都是一個特別的日子

對於努力過的觀鈴
今天也終於能夠休息了
我是這樣想著的....

但是
每當想起這個孩子最後走的十公尺時
我哭了
就算是知道她是翼人族中最後一個背負著這使命的也好
我的心情也非常DOWN
如果...她不是翼人就好了
如果...她是一個普通女孩就好了
如果...她不用背負這種命運就好了
在這時
我想起在Keyfc的一位前輩的話
「AIR這千年的故事（神話?）是沒有如果的」
至少...
觀鈴她
不...是最後一位背負這種使命的人
離開時是帶著幸福離去的...
這樣就好了....(淚目
觀鈴...
祝您幸福...

辛苦您了
您現在可以...休息了（哭出來

我以後都不在這日發文了....
這會是我第一次且是最後一次在8月14日

============點歌開始===========
あの海　どこまでも　青かった　远くまで...
嘛...
還是放中文好了
以防萬一有人看不懂...

那片海洋，蔚藍地無邊無際
那條道路，筆直延伸地沒有盡頭

‘最早誠實笑的人贏’
我最喜歡的人笑著這樣說

即使到了比誰都還要遙遠的地方去，還能在這裏笑著嗎？
閉上眼睛，就能感受到夏日的氣息。　

在那條河裏只有我們兩人玩到滿身泥巴
追那朵雲時總是想到追到了就能得到幸福

最早登上那座山的人贏
向我最喜歡的那裏前進

回憶多到我不需要其他東西
閉上眼睛　就能聞到海洋的氣息

又到了夏天　印在銀光耀眼水面上的
是我們兩個人的身影

即使到了比誰都還要遙遠的地方去，還能在這裏笑著嗎？
焉然闔眼　就能見到當日的青空

青空之後

接下來是夏影~是Lia的,不是茶太的....

ふたりぶんの青空(あおぞら)を
兩個人的夏天
君(きみ)は手(て)で囲(かこ)った
你用雙手圈起
陽(び)の匂(にお)いのする草(くさ)を
帶着陽光氣息的小草
僕(ぼく)は手(て)に結(むす)んだ
我結在手上

風(かぜ)を背(せい)に今(いま) 僕(ぼく)らが
風吹在背上現在我們
走(はし)り抜(ぬ)けたよ
穿越了喔
あの大空(おおぞら)　目指(めざ)してた
向着那片天空

遠(とお)くへ遠(とお)くへ
遠去了遠去了

越(こ)えてゆく遥(はる)か夏(なつ)も
度過的遥遠的夏天也好
渡(わた)る川(がわ)の流(なが)れも
渡過的小河的流水也好
いつか変(か)わって　いつか忘(わす)れて

總有天會改變有天會忘卻
同(おな)じ思(おも)い守(まも)れずいる
不能再守護相同的思念

ふたりぶんの青空(あおぞら)に
兩人的藍天裏
飛行機雲(ひこうきぐも)　とばした

劃過了飛機的尾雲

笑(わら)ってる子供(こども)たちの
笑着的孩子們
手(て)には虫籠(むしかご)　あの思(おも)い出(で)
手中拿着蟲籠那回憶
越(こ)えてゆく遥(はる)か夢(ゆめ)も
穿過的遥遠的夢
流(なが)る川(がわ)のほとりを
流淌的小河岸邊
いつもひとりで　いつも歩(ある)いた
一直一個人一直在走着
今(いま)は違(ちが)う途(みち)を
現在卻走在其他路途
遠(とお)くなる遥(はる)か夏(なつ)よ
遠去的遥遠的夏天啊
流(なが)る川(がわ)の町(まち)で
小河流過的小鎮裏
僕(ぼく)ら遊(あそ)んだ　僕(ぼく)ら生(い)きてた
我们曾經一起玩耍生活
今(いま)も覚(おぼ)えてる
現在還是能够記起呢