Passion: 慕容理深のblog

來源：博客來

透早起床，打開電視，亂轉到三立新聞，看到關於一則關於楊德昌逝世的報導。三立新聞部，算你們倒楣。

報導中提到楊德昌的第一部劇情片時，畫面呈現的是《光陰的故事》的片段，三立還打上了字幕說明這是「光陰的故事」。那是該片的畫面沒錯，但是，那一段並非由楊德昌所執導。

《光陰的故事》事實上是由四部各自獨立的短片所串集而成的，四部依序為：陶德辰的《小龍頭》、楊德昌的《指望》、柯一正的《跳蛙》、和張毅的《報名上來》。四部短片的演員各不相同，分別訴說一則發生在人生不同階段（童年、青少年、青年學生、年輕夫婦）的故事。

三立選播的那一小段是張艾嘉與李立群的對手戲，一看便知是張毅的《報名上來》。上圖的DVD封面中，打赤膊、作垂頭喪氣狀的的就是李立群，張艾嘉穿白色上衣，跪坐在他右後方。

楊德昌執導的那一段由石安妮所主演。當時才十四、五歲的石安妮（上圖中著藍色襯衫者）以此片一砲而紅，並入圍金馬獎角逐最佳女配角獎。《指望》的主線圍繞於少女的情竇初開與對慾望的初步感知；《報名上來》所處理的則是年輕夫婦的共同生活問題。兩者連光線處理方式都大相逕庭，一點兒都不難分辨。

從三立這個錯用畫面的例子，我們再度看到：許多記者的歷史、文化基本知識實在有待充實。

Technorati : 三立新聞, 媒體, 導演, 楊德昌, 電影, 電影史
Del.icio.us : 三立新聞, 媒體, 導演, 楊德昌, 電影, 電影史