Passion: 慕容理深のblog

Ehre des politischen Führers, also: des leitenden Staatsmannes, ist dagegen gerade die ausschließliche Eigenverantwortung für das, was er tut, die er nicht ablehnen oder abwälzen kann und darf. Gerade sittlich hochstehende Beamtennaturen sind schlechte, vor allem im politischen Begriff des Wortes verantwortungslose und in diesem Sinn: sittlich tiefstehende Politiker [...]
(The honor of the political leader, of the leading statesman, however, lies precisely in an exclusive personal responsibility for what he does, a responsibility he cannot and must not reject or transfer. It is in the nature of officials of high moral standing to be poor politicians, and above all, in the political sense of the word, to be irresponsible politicians. In this sense, they are politicians of low moral standing [...])
~ Max Weber

現在想到「只會選舉，不會治國」這句話就覺得很好笑。

在過去八年的政治鬧劇中，這句話是泛國民黨與其合唱團攻訐陳水扁與民進黨政府時的常用台詞。直到公元兩千年三月之前，國民黨擁有舉世無匹的黨產，掌控中央行政機關、國會多數、軍警特系統，在司法、教育、媒體甚至財經各領域中具有盤根錯節的人脈與影響力，再加上半世紀的黨國統治在民間社團與鄉鎮里鄰所佈下的恩庇侍從網絡，他們作夢也沒想到，竟然會讓陳水扁攻下總統寶座。

小小的一條巷子，一眼望去，兩個一模一樣的路標牌子。幹嘛？是不是怕找路的人眼拙至極，所以那麼大的路標，非得左側一塊，正面再加一塊不可？

台北市政府還真是有錢喲！

「黔無驢，有好事者船載以入；至則無可用，放之山下。
虎見之，龐然大物也，以為神。蔽林間窺之，稍出近之，憖憖然莫相知。
他日，驢一鳴，虎大駭遠遁，以為且噬已也，甚恐。
然往來視之，覺無異能者，益習其聲，又近出前后，終不敢搏。
稍近益狎，蕩倚衝冒。驢不勝怒，蹄之。虎因喜曰：「 技止此耳！」
因跳踉大，斷其喉，盡其肉，乃去。 」
~ 柳宗元

面對跌跌不休、而且在上週五以重挫開盤的台股頹勢，以「準備好了」、「馬上就好」、「股市兩萬點為目標」為號召的國民黨政權大為緊張。不管有無一路相挺的啦啦隊繼續鼓掌叫好（某名嘴於選後進場，虧了一百萬，不知還提得起勁嗎），也不管現在是週休幾日（可憐了一批假日泡湯的常任文官），當局要角們頻頻會商，在台灣政治大戲院裡緊鑼密鼓地演出一幕幕「搶救台股大作戰」。好不熱鬧。

就連日前才宣稱要在「第二線」（慢跑？）的馬總統（喔，我忘了，他自稱是「先生」）都把內閣要臣召入大內，最後浩浩蕩蕩（皇恩浩蕩？）地推出一系列「利多」措施與宣示（是的，其中有些實在「宣示」意味較重...喜歡在台北市長任內玩「宣誓」的馬總統對「宣示」應該頗在行吧）。

然後，屏息以待與冷眼以對的眾人等著週一的股市開盤...

今天台灣股市再度重跌，開盤時加權指數直接下殺摜破7500點，往上拉起後，又在10點08分時下探到7466點的最低值。收盤前三分鐘的指數為7520點，最後出現100億的交易量，把指數拉升到7548.6點作收。不論國安基金在今天有否繼續進場、或買了多少，就跌幅達263點 (=3.37%)以及1224.81億的成交量來看，近一個月來的跌跌不休之勢似有擴大跡象。樂觀地看，這可能只是加速探底；悲觀地看，這或許是市場信心進一步潰散的標記。

這是馬總統就任以來的第二十九個交易日。相較於5月19日的行情，加權股價指數如今已跌掉了18.79% 。

子張問士：「何如斯可謂之達矣？」
子曰：「何哉？爾所謂達者？」
子張對曰：「在邦必聞，在家必聞。」
子曰：「是聞也，非達也。
夫達也者質，直而好義察言而觀色，慮以下人，在邦必達，在家必達；
夫聞也者，色取仁而行違，居之不疑，在邦必聞，在家必聞。」
~《論語》

看到以下報導後，我更同意 phopicking 所說的「莊國榮看來變成了馬英九的提款機」了。

針對前教育部主秘莊國榮因政大校教評會做出「不續聘」處分可能喪失任教資格，總統府發言人王郁琦昨表示，總統馬英九認為，如果這個決議將導致莊終身不得擔任教職的話，這樣已逾越了比例原則，相信這也不是政大的本意。

馬英九說，莊國榮是個年輕學者，盼社會再給他一次機會。（自由時報，2008/6/25）

這次領的是一把大鈔喔...（冷笑）

阿根廷總統 Leopoldo F. Galtieri 於正式出兵福克蘭群島後發表公開演說。
1982年4月2日。
Photo: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5 April 1982/Wikimedia Commons

To proportion the eagerness of contest to its importance seems too hard a task for human wisdom. The pride of wit has kept ages busy in the discussion of useless questions, and the pride of power has destroyed armies, to gain or to keep unprofitable possessions.
~ Samuel Johnson,
"Thoughts on the Late Transactions Respecting Falkland's Islands", 1771

上週六，也就是六月十四日，台北某些人因釣魚台問題而引發的「不惜一戰」情緒飆到新高點，連政府也急急召回了駐日代表。台日兩國既無正式邦交，連如此重大外交手段都祭出來了，剩下來的只有取消免簽證措施、經濟抵制、宣戰這幾招可用。由於當局者對日本向無好感，主戰派的聲音也就特別大聲。針對此事，已有許多值得一讀的評論與警語，不待我來續貂。我只想簡單就我粗淺所知，談談發生於1982年的英阿福克蘭戰爭（Falklands War/Guerra de las Malvinas）。當年，那場戰爭的爆發令我頗感訝異；戰爭爆發後不久，看到國際反應與英軍擺出的態勢，我開始認為開戰者真是莫名其妙。如今事隔四分之一個世紀，相信有不少人與我有相同的想法：那真是場愚蠢的戰爭。

圖一

權杖旁的羔羊

Adhesion to one idea is monomania;
to a few it is slavery.
~ Christian Nevell Bovee

所謂停建核四（2000年10月27日）對台股造成重大負面影響之說，那是一個政治神話。把當年台股指數的資料調出來稍加檢視，不難看出，兩千年大選前後的急跌急漲到4月中旬告一段落，此後走勢從萬點一路下滑，這個轉捩點出現在阿扁就職之前。4月中旬，還不是陳總統的陳水扁未掌實權，也沒作任何重要的政治宣示。這個事實指向另一個可能的解釋：在過去的八年之中，有比「阿扁魔咒」遠更重要、更具體而可檢證的因素（單數或複數）在拖累台股。

圖一

「阿扁魔咒」與媒體裁判所

Les préjugés sont la raison des sots.
(Prejudice is the reason of fools.)
~ Voltaire

就在520當天，中時電子報有這麼一篇再見！台股的阿扁魔咒。這篇文章頗有保留價值，因為近年來種種關於台股的誤解與偏見有一大部分濃縮於其中。該文作者巫彩蓮開宗明義地寫道：

五二○，馬英九就任第十二任總統，台灣政局進入一個另一個時代，對於台股投資人而言，阿扁說再見，等於擺脫糾纏了八年的「阿扁魔咒」。

就以當天股市表現而言，結果是：阿扁再見，指數大貶。跌破眼鏡的股市投資人讀了中時電子報那段話後，會不會想摔報紙或摔電腦？呵呵！

An era can be said to end
when its basic illusions are exhausted.
~ Arthur Miller

台灣經濟「馬上就會好」？大選前，多數選民顯然持肯定態度；而從選後到馬總統就任前，也有眾多股市投資人因相信「馬上就會好」而進場買股。但是，520當天，台灣股市指數大跌了226點，使得期待慶祝行情的眼鏡掉碎一地。選前「馬上就好」之說言猶在耳，這宣傳口號於今在看到「馬上就跌」的投資者聽來，難免刺耳。