Passion: 慕容理深のblog

Paardenkeutels zijn geen vijgen.
(Horse droppings are not figs.)

Dutch Proverb

在開始算台北市政府的帳之前，我們先來看個其實不算完全離題的造句問題。問題在該府今年的總預算說明書第四部分：

本府經持續開源節流結果， 93、94、95、96 及 97 年度決算，累計賸餘則分別達 100.06 億元、265.18 億元、293.69 億元、392.55 億元及 399.78 億元， 經扣除 98年度總預算預計移用數 189.37億元與特別預算 98年度預計移用數 61.06 億元及以後年度預計移用數 1.87 億元，尚有賸餘 147.48 億元，可作為籌編 99 及以後年度總預算案之財源，誠屬不易。

由於 ESIR 之推薦，我在前天仔細拜讀了翁佳音教授的一篇文章：「福爾摩沙」由來（以下簡稱「翁文」）。翁先生於眾人不疑之處提出了一個簡單卻又難解的問題：一般認為 Formosa 一字源於十六世紀時行經台灣海域的葡萄牙船員驚嘆，這個長久以來被認為是歷史事實的說法有何根據？

CNET Download.com 日前公佈其編輯部所選出的2009年最爛的五個免費下載軟體。

第五名： FeedDemon 3

說起這個FeedDemon，忍不住要抱怨一下。跟許多bloggers一樣，我以前利用Newsgator作聯播。這個很好的服務很可惜地在去年關門大吉。跟工頭堅一樣轉而投靠Google Reader 者不只在下一人。既然有了Google Reader這個雲端計算網站，我就懶得使用Newsgator 當時推薦的替代方案，也就是軟體 FeedDemon。由於沒使用過，我個人不敢對它擅加評論。另，補充說明：在這份名單出爐後次日，CNET針對FeedDemon最新的 3.1版有篇評論：FeedDemon update takes cues from Google。

貝魯特空難，2009-01-25

盡信新聞不如無新聞，盡信政治人物不如無政治人物。

中東地區傳出嚴重空難。衣索匹亞航空一架波音737客機，清晨從黎巴嫩首都貝魯特機場出發，在暴風雨中起飛後大約45分鐘，在紅海上空失事墜海，有目擊者表示，飛機墜落時，機身還冒出熊熊火焰。黎巴嫩政府立即展開海上搜救行動〔...〕（華視，20010年1月25日18時58分）

圖一 ，資料來源：Yahoo Finance。

台股漲跌的大趨勢主要受美國股市影響；近十年來，這個結構基本上沒變（圖一）。去年台股漲幅勝過美股不少。從歷史紀錄與其它國家的情況來看，這樣的漲幅恐怕不盡然是個正面訊號。

在客家話與台語，「眠」與「民」都是同音字，「眠」字裡面的形聲組合很容易理解；在北京話則不然。

Port-au-Prince (Haiti)，2010年1月12日。

Le moi, devant autrui, est infiniment responsable.
(The I before the Other is infinitely responsible.)

Emmanuel Levinas

海地在2004、2006年都遭逢過水災，現在又遇兩百多年來未見的強震摧殘。就目前所知，死亡人數恐怕在十萬以上，災民據估達三百萬人，而包括總統府在內的所有公共建築、聯合國駐在該國首都的援助單位幾乎無一倖免。

去年台灣大水災，海地的世界展望會（World Vision）會長曾經來函慰問，並匯款一千美元至台灣協助賑災。海地是地球上最貧窮的國家之一，約有四分之三的人民生活在貧窮線之下（每天不到 2美元）。在這樣困難的物質條件下，人家抱著人溺己溺之心，割捨自己的救命錢來捐助富國台灣。台灣俗諺曰「食人一口，還人一斗」，現在回報是一定要的啦。