November 3,2008
柯比意在FIRMINY-VERT的教堂傑作 (中時嚴選好文)
Corbu Comme Le Corbusier這本書是這麼形容L’Architecture de Le Corbusier(柯比意建築)的:
“柯比意先生建築房子的時候,非常喜歡使用混凝土,他認為除了空間,光線與舒適居家設備,建築精神的表現與色彩的使用,也是讓人們得到舒適生活不可或缺的要素!”
這說法雖把他在建築上表現的精要介紹得非常清楚了,但事實上柯比意建築帶給人們在視覺上與在精神上的衝擊並非這麼簡單.
在Firminy-Vert的Le Site de Le Corbusier(柯比意建築群)便可以得到這樣的驗證,它是一個完整的城市建築計畫,主要包括La Maison de la Culture(文化中心),Le Stade(運動場/使用中),L’Unite d’Habitation(集合式住宅)與L’Eglise Saint-Pierre(聖皮耶小教堂),還有一座游泳池,共有五個部分.在柯比意原始的意向裡,他希望在解決人類住宅問題的同時,不僅在建築成本與所需的時間上有所節省,也必須講究生活基本機能,讓人們的生活回歸到自然與綠意共存,並且藉此計畫的執行給予地方一個重生的機會,而要實踐這樣的一個理想,則必須尋找一塊完整且具自然性質的區塊完成,Firminy-Vert這個過去沒落的曠工小鎮,因擁有科比意心中所認知的條件而雀屏中選.
由於建築過程所需經費不足和技術上的問題,讓進度一度遲緩甚至停擺,雖然間隔一段時間後一度繼續,但隨著科比意離開人世而完全停擺在那裡,一直到2003年之前,這座科比意心中的理想城市只有地面上局部如基座般的建築風貌,尤其冬天在白雪的覆蓋下,顯得相當孤獨無助如廢墟.儘管如此,聯合國國際文教組織從未放棄他們,La Maison de la Culture和Le Stade於1984年,L’Unite d’Habitation於1993年和L’Eglise Saint-Pierre於1996年,在三個不同的時間分別被劃分界定為世界古蹟遺產.
自2003年中下期開始,在建築師Jose Oubrerie(柯比意合作者)的奔走下,這座科比意城市建築的修復露出了一線曙光,並很快的於該年年終開始修復計畫會議,接著分階段開始執行修復計畫,經過了2004-2006年的艱辛過程,在堅持完全依循”科比意原創的精神”下,把這座科比意心中理想的城市建築群做了相當完整且堪稱完美的修復,尤其是L’Eglise Saint-Pierre更是一大傑作,光是建築外形的完成就耗費將近一年的時間,由於在建築品質上的嚴謹要求,連門把與鑰匙孔的打造這樣的細節也極度考究,施工過程不惜動用兩組建築修復團隊,力求符合科比意一向堅持的樣貌色彩.
繼瑞法邊境附近如香菇造型的L’Eglise de Ronchamp(1956年),以及位於里昂西北那以內在充滿精神性所賦予的活力著稱的Le Couvent de la Tourette(1959年)之後,這座2006年修復完成的教堂,不論那精巧幾何極富原創性的外觀造型,室內與室外的景觀透過方形或長方形窗戶的連成一氣,在光線的投射與反射之間,每個空間充滿詩意,天花板那經科比意精確考究而發展出的紅黃藍綠四色,加上科比意設計的家具原型陳列點綴之下,整座建築名副其實是科比意概念表現中心.
最上方四方立體近似錐形空間的禮拜堂,利用紅黃綠三色幾何造型的天窗所引進富變化性質的彩色光暈,與一面精心散布充滿詩意印象的圓孔群,將外面的自然光完美的引入投射建築內部,把以環型階梯的形式連綿緩緩向上排列線條精簡講究功能的祈禱長椅,以及混凝土原始色調的階梯,在光線的投射與反射的作用下,烘托散發奇幻迷人的味道,非常的引人入勝,即使人們在那裡的一言一行,在錐形空間的回盪反射下回音不斷,驚奇的是一點也不擾人,而且飽和充斥著科比意心目中在宗教上嚮往探究的那份精神性.
PS圖片來自My Coffee Time Pictures.
(注意:圖文未經本人同意或清楚註明出處,請勿任意轉用)
引用URL

To Wallace
太好了
真的要去一趟
聖皮耶教堂是我參觀過科比意建築裡頭
讓我感動最深的
PS整理相片實在很花時間,日後有時間,
也許會寫寫他其他的建築作品.

好特別的教堂
請問妳是學建築嗎?

To LM
呵呵呵
你誤會了
我不是學建築的
很多人喜歡科比意的建築
我只是其中一個
倒是我有個日本朋友是建築師
他大概是科比意最頭號粉絲之一
上回一來法國的第一件事就是
找我一起去看科比意在Poissy那棟Villa Savoye
我沒看過柯比意的實體建築
不過幾年前北美館有舉辦過他的特展,提供一些柯比意作品的平面圖、立體模型,印象蠻深刻的。
在沒有看介紹前,坦白說我沒有感受到他作品中的觀念與想法,只覺得他的作品有種純淨的感覺(當時看我倒認為造型有點童趣 :p ) 後來看了相關介紹才瞭解柯比意想呈現的。
看了你的文章對那個展覽好像又作了一次 review, 所有的記憶連帶被 refresh 了 :)

To RO
科比意的建築模型與繪圖
還是跟實體建築給人的感覺
差異很大
現場的光線 色調 氛圍
那麼的活躍
當身歷其中
那種感動真的是難以形容
有機會請一定要去拜訪他的建築作品
不過他三座教堂的位置都需要有汽車
尤其宏香小教堂最需要
若不方便抵達
巴黎十六區與近郊的Poissy都有他著名的作品
也都是欣賞科比意建築的好選擇
酷建築

To Terence,
歡迎光臨!
的確很酷
它完成的年代是個好年代
不論是技術或人力資源上
都是成熟的時候
如果是科比意在世時完成
也許反而不會這麼完美
跟RO一樣我也是去北美館的科比意展後才對於集合建築以及科比意有些許了解
對於Elmer說的“現場的光線 色調 氛圍 那麼的活躍“
好心動啊
下次一定要去看看
也請有興趣的人來參加我們的討論 (Elmer,倒是我先來說了:P )
http://groups.google.com.tw/group/Artnewsdiscussion?hl=zh-TW
To RO
也請你來談談科比意嘛
歡迎你加入喔
以前真是沒好好記錄(還是有記也不知道記到哪裡去了,回去找找)
這幾天複習一下我也會寫寫想法^_^

To Jamie
你有沒有比較好呢?

To RO
請認真考慮Jamie的建議!竭誠歡迎你的加入喔!

To Mr.68
資訊如下:
巴黎十六區的柯比意基金會
http://www.fondationlecorbusier.asso.fr/
Poissy的Villa Savoye
http://villa-savoye.monuments-nationaux.fr/
Bon Voyage Alors! ;-)
柯比意的確是鉅細靡遺事必躬親。在Le Couvent de la Tourette過了一夜,剛好碰上導覽,介紹了很多細節。不過,單人房很狹長加上牆壁長得像冷凍庫內壁,睡起來相當不舒服(恐怖幽~~)——修道人嘛。晚餐供應的紅酒倒是很好喝XD(也是修道士的特色)
To good4u2
我倒是沒住過該修道院
只是參與導覽參觀的部分
看來你的經驗很有趣喔!:-)
PS科比意對事情的要求蠻注重細節的,不過,有時因資金欠缺的問題,也讓他必須面對失敗的困境!
To Mr.68
建議參觀回來不妨寫份報告好了
別打我喔
哈哈哈
以前唸書時,老師出的報告題目之一,
就是以柯比意與電影"第五元素"之間主題延伸(應該沒記錯才是?!),為此找買了幾本書,
努力的寫出報告,分數並不怎麼樣,
但有同學被當掉,所以自已也慶幸沒被當,
實在不擅長寫報告。
呵!雖寫過他的報告,
但最記得的記憶,居然是如此,真是罪過,
難怪那成績不出色,呵呵!
柯比意建築的精神在於光與幾合造型的運用,
好像有句話是這麼說的,我也忘記是誰說的一一,
是光附於了建築生命; 可以從安藤忠雄的設計案
看出柯比意的精神。
之前做後現代與現代主義的設計報告時,非常喜歡柯比意,有朝一日我一定要去看他的建築。




