2009年03月30日

生日快樂! まりちゃん

07.jpg
往年的生日,和老公的禮物都在空中飛,搭過飛機飄洋過海,收到了禮物卻感覺有點寂寞。比起禮物更希望人就在身邊

今年的生日,有老公在身邊,感覺真是不一樣,一想到心情就很好。

生日剛好碰到了周日,老公說是我的日子,所以整天我就是老大!

和老公悠閒的曬著太陽逛著街,拉著老公大逛特掛女生的衣服包包鞋子,平時會喊無聊的老公今天卻特別有精神! 想必心理已經在打瞌睡了吧~哈哈

 

記得去年生日,剛來到日本,生日的當天是老公好朋友的婚禮。

老公的好朋友有一個綽號叫お肉さん就是卡通裡那一隻筋肉人啦!

而他們這對浪漫的小夫妻,就選在29日,日文29念成,和日文的肉(にく)是諧音,所以結婚典禮選在29日,也就是肉の日,做為他們終身的紀念日!

二次會時,還記得お肉さん為我精心設計了生日驚喜,就這樣,我的生日也變成了肉の日^^ 

昨天老公牽著我的手,笑著告訴我,今年是
29歲的生日,今天是29日,所以今天真的是Mariにくにくの日! 接觸了日文也一陣子了,聽到了這種雙關語真的是會會心一笑呢!  


就這樣逛阿逛的,接近了晚上的用餐時間,從下午出來逛街開始,老公就一直說晚上要吃王將燒餃子。一直以為晚上要去櫻木町吃餃子的我,突然被老公拉到了了我們常逛的港未來風景區,然後說,他定了這裡的餐廳,要慶祝我的生日。


站在
ナビオス横浜前,瞪著眼睛看老公@@,你不是說要吃餃子嗎? 本來還以為老婆生日竟然想吃餃子的老公,竟然偷偷定了餐廳慶祝我的生日!


對於最近幾個月都忙著出差的老公,真的很感動,平常連休息的時間都沒有了,但卻花時間找了餐廳訂了生日大餐
@@。謝謝你,親愛的老公。

 
跟著老公走進ナビオス横浜內的餐廳ile de TERRASSE,可以看著港未來的觀覽車,一邊欣賞夜景一邊用餐!

老公預約了
Chef’s Special Course,而且老公說一定要吃肉= =,因為是肉の日

看著老公的安排,心裡真是暖暖的,覺得可以兩個人站在同一個土地上過生日真好!
 身上只有隨身機,昏暗的餐廳內還是努力的把每一道菜拍起來,接下來就看看圖說故事過生日。

 

一到達時餐桌上已經擺了我們的Menu,搭配上港未來摩天輪的夜景,和老公在一起真幸福!
 

イルドテラス シェフの創作前菜

第一道菜是很精緻的冷盤,中間還佐了老公最愛的生鮭魚。

還搭配了好吃的奶油與麵包。

 

老公你真的好可愛喔~~~~

 

アワビのブルギニョン

第二道菜上菜! 完整的翻譯我不太懂,但大致上菜名就是鮑魚佐什麼醬的。名字不重要,好吃比較重要,那個綠色的醬汁真的好好吃,應該來學做一下。

 

フォアグラのフラン
下一道是鵝肝醬的茶碗蒸,滑滑嫩嫩的味道很好,吃了這一碗我就開始被餵飽了@@

 

真鯛のポアレ ブールブランソー
這一道是鯛魚,鯛魚上佐了鮭魚卵。這一道也好想學喔,好好吃~
 

和牛ロース肉のポアレ 赤ワインソース
接下來就是老公叫我一定要吃的,因為這一道菜是肉= =...天生就是肉食性動物的我,是不會放過肉類料理的,這是今天我覺得最好吃的一道菜了^^~

 

自家製スイーツの盛り合わせ 

最後送上我最愛的甜點。剛送上來時看到了我的名字,再看看老公的盤子甚麼都沒寫,ㄟ,真怪,再往上看到了Happy Birthday,原來老公安排的這個還是生日的特製餐點^^

去年的二次會上,也是同樣送上了我愛的甜點,盤子上大大的寫了我的名字和生日快樂,驚喜的想起來去年的那盤生日甜點,再看看今年的,真的好開心!

簡單的寫了幾個字卻能感受到滿滿的心意與祝福,感謝親愛的老公。

 

開心之餘當然要合照囉^^,記得去年也跟盤子甜點合照了呢!

 

接下來餐廳幫我們拍了紀念照片,送了拍立得照片給我們。這張照片充滿了老公的心意,可要好好珍藏^^

 

吃完了飯,一整天的散步和晚餐,聊了好多,我們聊到剛認識的時候,聊到婚前遇到的阻礙,再聊到了大學的生活,彼此的朋友

已經好久沒有這樣牽著老公的手,像女生一樣聊著不停。

 

記得婚前,除非是老公請假到台灣找我,或是我請假到日本找他,不然平時的日子雖然每天都可以透過msn聊天,但總是簡單的問候,都沒有辦法好好的聊聊天說說話。距離的遙遠加上兩個人的工作都太忙,往往下班都已經是1011點。

結婚後,也很久沒有這樣膩著老公,看著他工作的忙碌、出差,回到家應該就是想多一點悠閒的時間,看自己喜歡的運動節目,吃著好吃的料理,然後睡覺休息。

 

突然覺得,生日真好,對於平常忙碌的老公,也一定會騰出一天讓我任性。聽我說話、陪我亂逛,這種優閒的兩人時光,真的好享受呢!

 

最後要記念的就是禮物了! 生日少不了禮物,一直想要一個LV speedy系列當成我的相機包,這樣不但可以提著漂亮的包包出門,重點是可以塞下我的數位單眼^^,而老公就這樣大方的買下他送給我了。Ya~真是開心! 感謝親愛的老公!

 

肉の日生日禮物!

 

我們的拍立得,好吃的晚餐加上體貼的老公,我想老公才是老天爺送我最棒的禮物吧^^

  

這是一篇記念日誌。

記念我的生日,感謝老公陪我共度我的29歲。

 

最後來許個願吧! 就把今年的生日願望送給我可愛的老公了。

希望接下來的日子,可以學會更多好吃的料理,餵飽老公的胃! 就算鹽跟糖搞錯,也會不小心變好吃!! 加油加油!!


Posted by elle329 at 樂多Roodo! │13:34 │回應(27)引用(0)まり和 ひろし
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8606549
回應文章

HAPPY BIRTHDAY~ 生日當大爺...很爽吧!!!!好快哦~你結婚一年了!!但甜蜜度不減哦~~哈
Posted by Amanda at 2009年03月30日 14:25

Dearまり~

お誕生日おめでとう~
甜蜜的生日真是羨煞不少人^^
我也是牡羊座的~不過我是4月
希望牡羊座的妳天天都可以這麼開心喔
Posted by rfen at 2009年03月30日 14:44

DEARまり

生日快樂~
雖然我們彼此不認識,但我看你的網誌也看了好久(或許應該說是我認識你,你不認識我^^)我和你一樣,是去年嫁到日本,我住千葉
常常在網誌上感受到你們夫妻倆的甜蜜,也從中獲得到很多的訊息,不管是在婚禮的籌措上或者當初來日的種種手續,所以覺得在你生日的時候,浮出來和你說聲生日快樂似乎也不為過 ^^

お誕生日おめでとうございます
Posted by Monica at 2009年03月30日 14:59

Mari~
生日快樂呀!
老公對你很好唷~

我跟我先生也是
平常工作忙
或是忙著陪佑醬
但是我生日那天
他居然6:30就下班到餐廳等我
兩個人的時間真是不可多得的開心
哈哈~

一直都要這麼幸福下去唷~
*^_^*
Posted by Rose at 2009年03月30日 15:44

めっちゃラブラブや…
那個包真是有夠亮眼的 ㄎㄎ...
祝妳們兩幸福長長久久^^
Posted by HARU at 2009年03月30日 18:05

遲來的祝福~~願妳幸福快樂到永遠唷~~

一定會的啦~~mari那麼誠心誠意的祈求老天爺會聽到的~~會讓妳廚藝精進唷!!繼續加油囉!!
Posted by polly at 2009年03月30日 20:35
生日快樂!生日快樂!
我有點能了解妳的感受,我和y先生在一起三年半,他也只陪我過一次生日而已,因他也得飛來飛去的工作。
所以好好珍惜疼愛妳的老公唷!
Posted by yuju at 2009年03月30日 20:50

你好MARI
我跟你一樣生日是3月,我是浪漫雙魚。有一天找台灣連續劇時連結到你的「光陰的故事」開始,感覺妳是個很真心的人,不知道為何,你的文章讓我有許多感動。
我在日本十多年了,結婚前3年回台灣工作一陣子。去年才跟交往10年的學長結婚。(我們1月在台灣訂婚,3月入籍,6月在日本福岡辦婚禮,婚宴很累...但是還滿開心的)我們住東京(複雜的說:我公婆老家在福岡,因工作關係他們住名古屋,我先生在名古屋出生,大學在東京)
感覺與你有許多共同點,同時很認同你種種觀點,因為你生日這一篇,想跟你說聲生日快樂。也希望可以跟你做朋友交換許多心得(在日本我台灣朋友比較少...)

如果不嫌棄邀請你來逛敝人部落格
中文造詣差不敢用中文獻醜(雖然日文也平平)請多包涵。
http://rubylife.exblog.jp/

希望能有你有更多交流~~
RUBY
Posted by 露比 at 2009年03月31日 01:20

親愛滴mari~~~!
恭喜你又接近我一點了 哈!!
不過你老公真的好貼心喔~ 叫他教教我家那隻豬 好咩@@!
Posted by Jane娟娟 at 2009年03月31日 03:15

親愛的mari阿姨
生日快樂!! 愛你喔 !!
題外話..
我好久沒有收到老公送了生日禮物了啦
因為我都自己先買了@@
哈哈哈~~~
Posted by ayumi at 2009年03月31日 03:18
Dearまり

生日快樂
我也是牡羊肉食動物 哈
看到你跟老公好甜蜜阿
真讓人羨慕
hiroshi真的很用心呢
Posted by Vicky at 2009年03月31日 10:04

親愛的mari:
拜託,別再讓我跳行了~~
怎麼這麼甜蜜啊?!我的媽媽咪呀.....
如果記憶沒錯的話,愛嬌姨真的沒有所謂的蜜月期。
包包,下回home party時帶出來,讓大家稱羨一下^^
〝生日快樂〞

給樓上的娟娟:
會不會換個先生還比較快一點?
Posted by 愛嬌姨 at 2009年03月31日 11:55

Dearまり:

生日快樂^^
你老公真是太貼心(羨慕)
生日的這一天可以和心愛的人一起渡過,
真的是件很幸福的事,
祝你永遠幸福快樂喔!
人家也好想要那款包喔(笑)
Posted by ビビアン at 2009年03月31日 12:26

Dear Amanda

真的很爽ㄋㄟ^^~~生日真好!
在你部落格也有看到你的生日記錄,你也是幸福到不行喔!!
你男友的跨海送花真是讓我感動到不行~~~
你快點嫁啦!!來日本找我^^~~~~

Dear rfen

謝謝你的祝福阿~~~
我有很多牡羊座的好朋友呢!!
也予祝你生日快樂喔!

Dear Monica

感謝你浮出水面給我恭喜ㄋㄟ^^~~
寫了部落格後發現住在日本的台灣太太真的好多好多喔!!
多到讓我覺得原來台日的國際結婚還滿普及的呢~~
真開心我的網誌雜七雜八的記錄有幫到你^^~~那我要更努力的把知道的都記錄下去!!哈~
Posted by Mari回覆Amanda, rfen, Monica at 2009年03月31日 12:57

Dear Rose

謝謝你的祝福ㄋㄟ~~你們一家人跟佑醬也要這樣幸福下去阿!!
尤其你們家小朋友~看著他的照片真的長大好快喔!
而且越來越帥了~~哈哈~~~尤其皮膚看起來好白好好喔@@~
有機會見面的時候,真想偷摸他一把呢!

Dear Haru

親愛的感謝你了~
黃金週我和老公又要回大阪了!其中有三天要去籃球合宿~目前時間還沒定下來~到時候在跟你聯絡喔^^~~要是有機會一起去吃飯阿~~

Dear Polly

謝啦~~祝福我收到了^^~~~其實一上線看到這麼多留言祝我生日快樂~真的很開心!
婚後對做菜真的越來越有興趣了!大概也跟我自己愛吃有關吧^^~~哈~~~
最近日本天氣開始轉暖~~等在暖一點~我想開始種我的九層塔了~到時候在跟你請教喔^^~~

Dear yuju

謝謝你的祝福喔~遠距離真的都很辛苦呢!!
加油~~再熬一下~也祝福妳們甜蜜久久囉~~
Posted by Mari回覆Rose, Haru, Polly, yuju at 2009年03月31日 13:04

Dear 露比

謝謝你的祝福喔^^~~~我會常去你家看看的~~但是阿~我日文太破了@@~~所以就把讀你的網誌當成學日文好了~哈~~~
真羨慕你可以用流利的日文寫網誌呢!
接觸日文才2年多~還是菜蟲一隻= =~~~~我也要好好加油了!

Dear 娟

你家那隻也很體貼啦!!就別罵他豬了@@~~~~哈
我到是羨慕你家那隻會幫你打掃啥的~不像我老公都亂丟東西呢!!
但是講到又離你近一點~~怎麼好像有點xxx= =....
哈~但是真的很感謝妳們~因為有你們的照顧才讓我的日本生活不寂寞也不害怕呢!!

Dear Ayumi媽咪

Mari阿姨?哈哈~~剛剛那段留言給我佑利小子跟我說生日快樂的錯覺呢^^~~~心理頭有那麼一點感動說....
我們還新婚啦~~哈~~大概再過個幾年,我也要自己買生日禮物了..不然大概就沒了吧~~哈哈哈
題外話~找個時間來我家滾章魚燒吧^^~~~

Dear Vicky

謝謝你的祝福阿~~~
我覺得肉超好吃的= =...以前還一直不好意思怎麼自己像個男人一樣~~哈~~~大概上輩子自己是甚麼獅子之類的動物吧......
現有的生活真的讓我很滿足~我也要知足的珍惜這個老公^^~~~感謝你的祝福ㄋㄟ~
Posted by Mari回覆露比, 娟, ayumi, Vicky at 2009年03月31日 13:13

Dear 愛嬌姨

謝謝你的祝福喔^^~~~
你跟你老公也是很恩愛阿!!可能沒這麼噁心的蜜月期~但你老公疼你的程度~從他對你百依百順就看得出來啦!所以愛嬌姨才是幸福的女人阿^^~~~~
娟不能換老公~~不然就沒人幫他到垃圾和整理房子了~~呵呵

Dear ビビアン

生日能跟自己心愛的人再一起真的很好耶~~~不管是吃大餐還是逛夜市!當天要是真的跟我老公去吃燒餃子大概我也會覺得開心的半死吧~~~哈哈~
套句之前在連續劇上看到的對白~知足真的就是最大的幸福呢!
希望你跟你家阿那達也永遠幸福阿^^~~~
Posted by Mari回覆愛嬌姨, ビビアン at 2009年03月31日 13:17
呵~晚來一歩...生日快樂!!
ㄟ...今天喝咖啡可以不加糖了....
Posted by yu at 2009年03月31日 15:30

Dear yu

謝謝你的祝福喔^^~~~咖啡不加糖還是記得要加牛奶阿^^~~哇哈哈~~~
Posted by Mari回覆yu at 2009年04月1日 15:57

晚來一步啦
不過還是祝MARI生日快樂

看到MARI寫著老公你真的很可愛時,忍不住偷笑^^
真的是很甜蜜喔!呵~
Posted by 薇薇安 at 2009年04月1日 17:10
哇,我也晚了一步
祝Mari生日快樂
兩人世界永遠快樂甜蜜
Posted by 那那 at 2009年04月2日 00:39
我真的覺得你老公好好啦
好想要叫他教教我們家那隻木頭哦
Posted by 天使 at 2009年04月2日 11:07

Dear 薇薇安

謝謝你喔^^~~我老公雖然一副娃娃臉~但他最討厭我說他可愛~~哈哈哈~~~

Dear 那那

謝謝ㄋㄟ^^~~兩人世界真的很好~~要好好珍惜...有了小孩就不一樣了>
Posted by Mari回覆薇薇安,那那, 天使 at 2009年04月3日 15:56

Dear 那那

上一篇打到語法的符號字又不見了@@~~~~哈~~Hiro和那那甚麼時後要計畫生baby呢?

Dear 天使

剛剛打的都不見了~~重打一次^^~~你家那隻一定也很體貼的~~不然你怎麼會嫁給他呢!!哈哈~~~下次在偷偷跟我分享他的優しい喔!!呵呵~~~新婚愉快啦!!
Posted by Mari回覆那那, 天使 at 2009年04月3日 15:59

哎呀`錯過妳的生日了!
晚到的祝福:
生日快樂!
(20代的最後生日喔^^老公安排的真用心)~*
Posted by kimi at 2009年04月10日 10:57
私密回應
Posted at 2009年04月10日 23:46

Dear Kimi

謝謝你的祝福阿^^~~~大概也是來日後第一次過生日^^~所以老公安排比較用心啦~~呵呵~~在過幾年在繼續觀察...嘿嘿~
Posted by Mari回覆kimi at 2009年04月13日 10:00