2008年06月11日 21:58
蜜月旅行之簽證篇
任性的Mari跟Hiroshi說：「如果要去蜜月，我不要跟大陸團喔!!」。
原本因為Hiroshi工作忙，所以打算等到之後比較有空的時候再來規劃我們的蜜月旅行，這點雖然我也沒有反對，但是等到不忙的時後，我們不就可能已經住在深圳了@@。
所以Mari要求Hiroshi，常常出差都不在家，已經夠對不起我了，唯一小小的要求，就是蜜月旅行不要跟大陸的團啦~~~台灣團也好，日本團也好，就是不要大陸團啦~~~請原諒我的任性和主觀意識。
兩個人都想去義大利^^，對於地點沒有爭論，很棒的結果。
就在上個禮拜，Hiroshi從大陸回來，經過了一個禮拜的加班又加班，Mari還是沒有意識到我們蜜月要甚麼時候，也沒去想。
上週六，和姊妹們約了晚上要家族聚餐。傍晚到了居酒屋附近，和Hiroshi去逛了HIS的旅遊行程。以為只是要看看，沒想到Hiroshi就這樣跟他們談了起來，原來他7月要去蜜月的時間也早跟老闆談好了@@，竟然這麼神祕= =，就這樣決定了我們的蜜月，而就在ㄧ個月後……
應該很開心的阿^^~~~但是Mari根本沒有。
因為早在想去義大利之前，就上網查了一些資料，得知我們可憐的中華民國護照要去義大利還是要辦簽證，而且日本旅行社因為沒有代辦的服務，所以我們自己跑義大利大使館。
網路上很多關於義大利大使館機車的言論= =，而且得知要辦下簽證並不如想像中的快及容易。可是離出發日只有剛好一個月又多3天的時間，這樣我哪來得及@@.....，而就在定好了行程之後的第二天一大早，又即將是Hiroshi5點半起床要去大陸出差的日子了。
一向在台灣獨力慣的我，在這裡因為語言及環境的問題變成極度依賴老公的小女人。老公要我至少一個月前一定要跟大使館提出申請，但諸多的簽證文件只有一個假日+一個平日要我自己獨立完成，壓力加上緊張讓我整晚聚餐都在想簽證的事而不專心，姊妹們真是抱歉阿@@~~~
囉嗦了一堆開場白，現在才要進入正題。
其實寫這一篇的目的，是想記錄一下持台灣護照在日本辦理義大利簽證的手續及需要的文件。
因為東京在日義大利大使館的網頁上並沒有詳細的介紹，也沒有相關的文件訊息，但大阪的有。可是聽網路上的姊妹說，因為東京跟大阪辦事人員的不同，最好還是要去哪一間辦理就先電話詢問清楚那一間的遊戲規則比較好，也可以避免跑很多趟。 但這次真的是要謝謝一些住在這裡的台灣太太及姊妹們，其實並不是辦這些東西有多困難，而是因為我的日文無法跟這裡的櫃台人員溝通，再加上對於環境的不熟悉，要去到某個地圖上標記的位置，除非坐計程車，不然自己真的不太知道怎麼去@@。
而且也要感謝親愛的老公，在星期一大陸一邊努力工作中，還要越洋幫我打電話到義大利大使館詢問清楚，核對我準備的資料^^，原來除了上班，對於我們的蜜月你也是很努力呢^^，可愛的Hiroshi。
好啦~接下來來介紹一下要準備的文件，希望可以留給以後跟我有一樣狀況的姊妹可以參考，網路上的資料真的太少，我也是靠著一些網友的部落格才找到一些些微的參考資料。
首先在開始要辦理之前，建議先打電話到在日義大利大使館確認需要準備的文件。若是在東京辦，最好就跟東京的確認，若是在大阪辦，就跟大阪的確認，雖然不是我要怪他們機車，但不同大使館加上不同辦事人員真的會有不一樣的結果。
下面是Hiroshi詢問到需求的資料以及Mari辦的經過:
1. 3個月效期以上的護照。
這個應該是一般辦理時的基本需求，所以確認一下沒問題就好。
2. 護照尺寸相同的證件照(5x5cm)，並黏貼於申請書上。
大使館人員傳真過來的文件是這樣寫，當初因為不知道是5x5，所以星期日就趕快去拍了證件照，還告訴拍照人員說是要跟護照相同尺寸的，所以拍了一般的兩吋大頭，但在Hiroshi星期一詢問完後，大使館人員傳真來的文件說要5x5，第二天要去大使館前才跑到家附近的證件照機器那趕快補拍@@，還買了膠水在大使館那才黏上，哈~至於申請書，網路上可以下載，也可以電話請大使館的人傳真。
3. 2個月以上效期的日本在入國許可。
因為Mari的多次再入國剛拿到，所以這個也沒有太大的問題。
4. 有效的外國人登陸證。
這也是基本需求，也沒有大問題。
5. 日本國內旅行業者所發出的英文旅行日程表、機票確認書、以及飯店Hotel預約確認書。(必須要有旅行社的印章)
這個在星期六晚上跟Hiroshi在旅行社訂好行程後，在旅行社就趕緊打電話問了一位好姊妹，她告訴我要旅行社開立這些文件，趁著Hiroshi還在日本，我們就趕緊跟旅行社要了。這些文件都是可以現場拿到的喔，無須再跑第二趟，大約等20分鐘左右就可以了。總共會有三份，英文版的旅遊行程證明、英文版的機票預約證明以及英文版的飯店預約確認書，記得一定要他們蓋上印章，不然大使館可是不會受理的喔。另外還要提一下，因為之前在網路上有姊妹跟我說，她是參加台灣的團，有請台灣的旅行社開立證明，但當時大使館是不受理的，這裡看他上面寫要日本國內的旅行業者，所以可能要跟台灣團但是要在日本辦簽證的人也要注意一下了。
6. 有效的海外旅行保險的英文證明書。(最低入院賠償金額3萬歐元以上)
當時在旅行社因為不知道要這個保險證明書，所以沒有跟他們買，後來星期日Mari有聽朋友說可以去類似損保ジャバン這一類的公司買，可以立即拿到我要的英文證明書不用等，再出發前又打電話問了另一位姊妹，她建議旅行社也可以。怕迷路找不到損保ジャバン就跑到旅行社去問，呵呵，雖然日文不好，但漢字是很好用的^^，就在我用說的加寫的，星期日當天就拿到了我要的英文海外保險證明書，也感謝姊妹的電話翻譯，待在國外真是處處有溫情呢^^。
7. 日本國內充分生活費的證明。本人名義的銀行通帳正本，以及過去6個月內的通帳copy。
大使館給的單子是寫本人的，但我老公有問過，如果是日本人的配偶，可以用老公的。因為Mari日本銀行本子裡根本就沒錢，所以就拿Hiroshi的本子去。因為他還要求要過去6個月的影印本，在交付文件的時候，櫃檯人員也有稍微看一下，所以如果是要臨時請朋友匯錢檔一下的財力證明可能要小心不要被發現了喔^^。
8. 配偶者的保證書。
這個很重要，是要Hiroshi保證Mari的ㄧ些旅途生活的費用及無非法行為的保證書，雖然看了很不爽，我又不會非法居留，但沒辦法，還是要簽= =。這裡需要Hiroshi的簽名和印章。因為Hiroshi去大陸了，沒辦法簽名，這份文件網路上也沒有，所以Hiroshi在星期一才趕緊打電話請大使館人員傳真到他公司去，他公司的人再拿給我。當時自以為聰明的Mari請了Hiroshi的好朋友代簽名，沒想到回家之後才發現因為他同時要護照影本跟印鑑證明就是要核對上面的印鑑和筆跡@@，結果他朋友簽的根本就不像。好險傳真來的保證書有事先影印，所以Mari就再家裡自己練習Hiroshi的簽名再偷偷幫他代簽一下，老天爺原諒我吧~~我不是故意要偽造文書的，是因為時間很急沒辦法@@~~~~這篇日誌被大使館人員看到，簽證應該就不會過了吧@@~~~~
9. 配偶者的印鑑證明書。
印鑑證明書，記得要去申請喔。家裡剛好還有一份很舊的，我也沒時間去申請了，所以就湊合著用了…他是沒寫要三個月內，大使館人員也沒說甚麼，希望不會有問題囉。
10. 配偶者的護照影本。
老公的護照影印本，這很簡單。
以上這些就是大使館傳真來的資料所要需求的東西。
Mari還有順便附上自己的護照、外國人登陸證正反面以及再留資格和多次再入國頁面的影印本。
網路上看到有很多申請申根簽證的不愉快經驗，大多是被刁難，或是要跑好幾趟或是櫃檯歐巴桑太機車之類的經驗。這次Mari雖然在準備文件的時間很短，語言又不行的狀況下緊張了好幾天，但去大使館當天一切的過程都還算順利。
當天除了這些基本的文件，老公的在職證明、印章、我的舊護照、ㄧ些有的沒的證明也都一併帶去。
東京義大利大使館在ㄧ條巷子裡，要走一點小小的陡坡。到了之後先要按門鈴，告知要辦理的事務，然後他會開門讓我們進去。我的好姊妹yuli也義不容辭的陪我去啦，但他也被我害到很早起床，很愛你啦姊妹^^。進去之後查驗護照，他會要求身上有剪刀或小刀都要先寄放在警衛室，然後就可以通過一道查驗門，然後在進去。
辦理的時間是早上9點半開始到11點半結束。平日電話詢問辦理簽證事務的電話則是下午2點半到5點半才能詢問。
建議早點去，我們也不過9點30幾分到就抽到5號了，也稍微等了一下。
輪到我們的時候，把準備好的資料都交給他，他會逐一檢查，若沒有不足則會請你到旁邊等。然後把他需要的文件copy之後他會把正本還給我們，然後付錢，義大利簽證是9500日幣@@，好貴……
辦理的是一位日本人，所以語文還算OK，他說原則上下週就可以好，這當中要是有甚麼問題會電話連絡，要是都沒有接到電話，下週或下下個禮拜就可以去領了^^，保險一點是兩週後去領。
YA~就這樣，辦好了。
沒有遇到太大的問題或是被刁難，真是好險。現在就等簽證下來了。
星期二早上一辦完，Hiroshi大概11點就緊張的從大陸打電話回來問辦的情況如何，他也很擔心Mari自己一個人跑那麼遠去辦。
老實說我還真的沒有在Hiroshi不在時，跑這麼遠說…這次可是第一次，好險有姊妹陪同^^，才沒有迷路。
以上就是趁著記憶猶新時趕快記下來的注意事項。以後要是有台灣籍要在日本辦義大利簽證的姊妹們可以參考一下^^，希望到時後不要像我一樣這麼緊張無助。希望這篇文章對大家有幫助囉~
照片是姊妹的貓美女阿嬌，雖然這篇跟她無關，但牠真的好美喔~放一下照片欣賞ㄧ下^^。
原本因為Hiroshi工作忙，所以打算等到之後比較有空的時候再來規劃我們的蜜月旅行，這點雖然我也沒有反對，但是等到不忙的時後，我們不就可能已經住在深圳了@@。
所以Mari要求Hiroshi，常常出差都不在家，已經夠對不起我了，唯一小小的要求，就是蜜月旅行不要跟大陸的團啦~~~台灣團也好，日本團也好，就是不要大陸團啦~~~請原諒我的任性和主觀意識。
兩個人都想去義大利^^，對於地點沒有爭論，很棒的結果。
就在上個禮拜，Hiroshi從大陸回來，經過了一個禮拜的加班又加班，Mari還是沒有意識到我們蜜月要甚麼時候，也沒去想。
上週六，和姊妹們約了晚上要家族聚餐。傍晚到了居酒屋附近，和Hiroshi去逛了HIS的旅遊行程。以為只是要看看，沒想到Hiroshi就這樣跟他們談了起來，原來他7月要去蜜月的時間也早跟老闆談好了@@，竟然這麼神祕= =，就這樣決定了我們的蜜月，而就在ㄧ個月後……
應該很開心的阿^^~~~但是Mari根本沒有。
因為早在想去義大利之前，就上網查了一些資料，得知我們可憐的中華民國護照要去義大利還是要辦簽證，而且日本旅行社因為沒有代辦的服務，所以我們自己跑義大利大使館。
網路上很多關於義大利大使館機車的言論= =，而且得知要辦下簽證並不如想像中的快及容易。可是離出發日只有剛好一個月又多3天的時間，這樣我哪來得及@@.....，而就在定好了行程之後的第二天一大早，又即將是Hiroshi5點半起床要去大陸出差的日子了。
一向在台灣獨力慣的我，在這裡因為語言及環境的問題變成極度依賴老公的小女人。老公要我至少一個月前一定要跟大使館提出申請，但諸多的簽證文件只有一個假日+一個平日要我自己獨立完成，壓力加上緊張讓我整晚聚餐都在想簽證的事而不專心，姊妹們真是抱歉阿@@~~~
囉嗦了一堆開場白，現在才要進入正題。
其實寫這一篇的目的，是想記錄一下持台灣護照在日本辦理義大利簽證的手續及需要的文件。
因為東京在日義大利大使館的網頁上並沒有詳細的介紹，也沒有相關的文件訊息，但大阪的有。可是聽網路上的姊妹說，因為東京跟大阪辦事人員的不同，最好還是要去哪一間辦理就先電話詢問清楚那一間的遊戲規則比較好，也可以避免跑很多趟。 但這次真的是要謝謝一些住在這裡的台灣太太及姊妹們，其實並不是辦這些東西有多困難，而是因為我的日文無法跟這裡的櫃台人員溝通，再加上對於環境的不熟悉，要去到某個地圖上標記的位置，除非坐計程車，不然自己真的不太知道怎麼去@@。
而且也要感謝親愛的老公，在星期一大陸一邊努力工作中，還要越洋幫我打電話到義大利大使館詢問清楚，核對我準備的資料^^，原來除了上班，對於我們的蜜月你也是很努力呢^^，可愛的Hiroshi。
好啦~接下來來介紹一下要準備的文件，希望可以留給以後跟我有一樣狀況的姊妹可以參考，網路上的資料真的太少，我也是靠著一些網友的部落格才找到一些些微的參考資料。
首先在開始要辦理之前，建議先打電話到在日義大利大使館確認需要準備的文件。若是在東京辦，最好就跟東京的確認，若是在大阪辦，就跟大阪的確認，雖然不是我要怪他們機車，但不同大使館加上不同辦事人員真的會有不一樣的結果。
下面是Hiroshi詢問到需求的資料以及Mari辦的經過:
1. 3個月效期以上的護照。
這個應該是一般辦理時的基本需求，所以確認一下沒問題就好。
2. 護照尺寸相同的證件照(5x5cm)，並黏貼於申請書上。
大使館人員傳真過來的文件是這樣寫，當初因為不知道是5x5，所以星期日就趕快去拍了證件照，還告訴拍照人員說是要跟護照相同尺寸的，所以拍了一般的兩吋大頭，但在Hiroshi星期一詢問完後，大使館人員傳真來的文件說要5x5，第二天要去大使館前才跑到家附近的證件照機器那趕快補拍@@，還買了膠水在大使館那才黏上，哈~至於申請書，網路上可以下載，也可以電話請大使館的人傳真。
3. 2個月以上效期的日本在入國許可。
因為Mari的多次再入國剛拿到，所以這個也沒有太大的問題。
4. 有效的外國人登陸證。
這也是基本需求，也沒有大問題。
5. 日本國內旅行業者所發出的英文旅行日程表、機票確認書、以及飯店Hotel預約確認書。(必須要有旅行社的印章)
這個在星期六晚上跟Hiroshi在旅行社訂好行程後，在旅行社就趕緊打電話問了一位好姊妹，她告訴我要旅行社開立這些文件，趁著Hiroshi還在日本，我們就趕緊跟旅行社要了。這些文件都是可以現場拿到的喔，無須再跑第二趟，大約等20分鐘左右就可以了。總共會有三份，英文版的旅遊行程證明、英文版的機票預約證明以及英文版的飯店預約確認書，記得一定要他們蓋上印章，不然大使館可是不會受理的喔。另外還要提一下，因為之前在網路上有姊妹跟我說，她是參加台灣的團，有請台灣的旅行社開立證明，但當時大使館是不受理的，這裡看他上面寫要日本國內的旅行業者，所以可能要跟台灣團但是要在日本辦簽證的人也要注意一下了。
6. 有效的海外旅行保險的英文證明書。(最低入院賠償金額3萬歐元以上)
當時在旅行社因為不知道要這個保險證明書，所以沒有跟他們買，後來星期日Mari有聽朋友說可以去類似損保ジャバン這一類的公司買，可以立即拿到我要的英文證明書不用等，再出發前又打電話問了另一位姊妹，她建議旅行社也可以。怕迷路找不到損保ジャバン就跑到旅行社去問，呵呵，雖然日文不好，但漢字是很好用的^^，就在我用說的加寫的，星期日當天就拿到了我要的英文海外保險證明書，也感謝姊妹的電話翻譯，待在國外真是處處有溫情呢^^。
7. 日本國內充分生活費的證明。本人名義的銀行通帳正本，以及過去6個月內的通帳copy。
大使館給的單子是寫本人的，但我老公有問過，如果是日本人的配偶，可以用老公的。因為Mari日本銀行本子裡根本就沒錢，所以就拿Hiroshi的本子去。因為他還要求要過去6個月的影印本，在交付文件的時候，櫃檯人員也有稍微看一下，所以如果是要臨時請朋友匯錢檔一下的財力證明可能要小心不要被發現了喔^^。
8. 配偶者的保證書。
這個很重要，是要Hiroshi保證Mari的ㄧ些旅途生活的費用及無非法行為的保證書，雖然看了很不爽，我又不會非法居留，但沒辦法，還是要簽= =。這裡需要Hiroshi的簽名和印章。因為Hiroshi去大陸了，沒辦法簽名，這份文件網路上也沒有，所以Hiroshi在星期一才趕緊打電話請大使館人員傳真到他公司去，他公司的人再拿給我。當時自以為聰明的Mari請了Hiroshi的好朋友代簽名，沒想到回家之後才發現因為他同時要護照影本跟印鑑證明就是要核對上面的印鑑和筆跡@@，結果他朋友簽的根本就不像。好險傳真來的保證書有事先影印，所以Mari就再家裡自己練習Hiroshi的簽名再偷偷幫他代簽一下，老天爺原諒我吧~~我不是故意要偽造文書的，是因為時間很急沒辦法@@~~~~這篇日誌被大使館人員看到，簽證應該就不會過了吧@@~~~~
9. 配偶者的印鑑證明書。
印鑑證明書，記得要去申請喔。家裡剛好還有一份很舊的，我也沒時間去申請了，所以就湊合著用了…他是沒寫要三個月內，大使館人員也沒說甚麼，希望不會有問題囉。
10. 配偶者的護照影本。
老公的護照影印本，這很簡單。
以上這些就是大使館傳真來的資料所要需求的東西。
Mari還有順便附上自己的護照、外國人登陸證正反面以及再留資格和多次再入國頁面的影印本。
網路上看到有很多申請申根簽證的不愉快經驗，大多是被刁難，或是要跑好幾趟或是櫃檯歐巴桑太機車之類的經驗。這次Mari雖然在準備文件的時間很短，語言又不行的狀況下緊張了好幾天，但去大使館當天一切的過程都還算順利。
當天除了這些基本的文件，老公的在職證明、印章、我的舊護照、ㄧ些有的沒的證明也都一併帶去。
東京義大利大使館在ㄧ條巷子裡，要走一點小小的陡坡。到了之後先要按門鈴，告知要辦理的事務，然後他會開門讓我們進去。我的好姊妹yuli也義不容辭的陪我去啦，但他也被我害到很早起床，很愛你啦姊妹^^。進去之後查驗護照，他會要求身上有剪刀或小刀都要先寄放在警衛室，然後就可以通過一道查驗門，然後在進去。
辦理的時間是早上9點半開始到11點半結束。平日電話詢問辦理簽證事務的電話則是下午2點半到5點半才能詢問。
建議早點去，我們也不過9點30幾分到就抽到5號了，也稍微等了一下。
輪到我們的時候，把準備好的資料都交給他，他會逐一檢查，若沒有不足則會請你到旁邊等。然後把他需要的文件copy之後他會把正本還給我們，然後付錢，義大利簽證是9500日幣@@，好貴……
辦理的是一位日本人，所以語文還算OK，他說原則上下週就可以好，這當中要是有甚麼問題會電話連絡，要是都沒有接到電話，下週或下下個禮拜就可以去領了^^，保險一點是兩週後去領。
YA~就這樣，辦好了。
沒有遇到太大的問題或是被刁難，真是好險。現在就等簽證下來了。
星期二早上一辦完，Hiroshi大概11點就緊張的從大陸打電話回來問辦的情況如何，他也很擔心Mari自己一個人跑那麼遠去辦。
老實說我還真的沒有在Hiroshi不在時，跑這麼遠說…這次可是第一次，好險有姊妹陪同^^，才沒有迷路。
以上就是趁著記憶猶新時趕快記下來的注意事項。以後要是有台灣籍要在日本辦義大利簽證的姊妹們可以參考一下^^，希望到時後不要像我一樣這麼緊張無助。希望這篇文章對大家有幫助囉~
照片是姊妹的貓美女阿嬌，雖然這篇跟她無關，但牠真的好美喔~放一下照片欣賞ㄧ下^^。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6164153
回應文章
挖~~ 真的是很緊張很複雜! 我看的都好緊張...
我開始羨慕起 拿日本護照的阿本仔了@ @
聽說 去中國大陸 日本人也不需要簽證說
那到底這世界還有哪一個國家 日本護照 進不去呢~~
我想不管是哪個國家 每個大使館都戒備森嚴 且上班時間都很短 中午吃飯休息時間都很長....
祝你一切順利!
| 檢舉 |
Posted by viv@aus
at 2008年06月12日 14:35
這不是我家阿嬌嗎?
mari的單眼相機,果然讚
相片記得傳給人家喔~~~感謝!
| 檢舉 |
Posted by 愛嬌姨
at 2008年06月12日 19:09
能順利拿到簽證真是太好了^^
開始期待まり分享義大利之行了呢!! :P
蜜月旅行~要開心喔!! ^___^
真好啊，要到意大利旅行嘛~~
mari快要到深圳嗎？那麼深圳跟香港很近有空也可以過來玩玩
雖然香港人很多有點擠啊~~笑
| 檢舉 |
Posted by Pooh
at 2008年06月14日 18:21
謝謝MARI的資訊!好詳細^^最近也想去義大利,正在煩惱簽證的事呢!
簽證原來沒有想像的那麼難
Mari辛苦了
我記得以前從台灣去義大利也是要辦一個歐洲的申根簽證
當時我就挑了最快速可以辦完的法國來辦
好像三天左右就拿到簽證了
義大利和西班牙的好像很麻煩
一來是他們拉丁人做事不喜歡很緊湊
於是看個文件蓋個章之類的流程都要慢慢來
再來聽朋友說到在國外辦簽證就又會體會到自己是次等公民的事
聽完真的心有戚戚焉
上次我們去古巴，要先辦加拿大簽證時也是被搞得死去活來
「你一輩子不會了解這種討厭的感覺啦」
我轉頭這麼對Hiro說
| 檢舉 |
Posted by 那那
at 2008年06月16日 15:07
Dear viv@aus
謝謝妳的祝福喔^^~~我現在也正在祈求一切順利~
如果這週還沒接到大使館的電話~那下週就可以去領簽證了^^~
希望電話都不要響..哈
這次辦簽證~我也很羨慕拿日本護照的阿本仔~
去哪都是買張機票就成型~真好阿^^~~~~
Dear 愛嬌姨
我想拍貓咪已經很久了~可是阿~阿嬌真是太害羞了= =..
都一直在椅子下面~好可惜阿@@~~~~
我剛從大阪回來喔~我在把照片傳給妳喔^^~
Dear 幸福
哈~我還沒拿到啦~呵呵
下週就可以知道囉^^~~謝謝妳的祝福啦~
| 檢舉 |
Posted by Mari回覆viv@aus, 愛嬌姨, 幸福
at 2008年06月17日 10:18
Dear Pooh
可能快要過去了@@~~~最近老公的公司好像在找房子說~
呵呵~等到有過去再來認識新朋友啦^^~~
Dear 薇薇安
能夠對你有幫助真是太好了^^~~
當初寫這一篇的目的~就是希望可以幫到有相同狀況的人~
網路上的資訊是真的太少了@@~~~
也希望妳的簽證可以順利啦^^~
Dear 那那
沒錯~我也覺得他們一輩子都不會了解這種感覺...
尤其我老公在出發前一個月才跟我說要出發的日期~
還突然跟旅行社訂@@~~真是讓我措手不及...
我想他們應該不知道我們要辦簽證有多麻煩...
更何況我還是在非台灣的國家持中華民國護照辦申根簽證~
真是超頭大@@~~~
好險現在已經進入等待階段了^^~~~
但我有一個疑問喔@@~~那那去義大利時是從哪入境?
可以先辦法國申根簽證入境義大利?
我有點搞混了說@@~~~哈
| 檢舉 |
Posted by Mari回覆pooh, 薇薇安, 那那
at 2008年06月17日 10:24
まり妳好．妳真的把資訊整理得很清楚哦．很受用．我有一個問題請教，請問妳是日本直飛義大利嗎？還是中途有在歐洲任一國家轉機呢？如果有轉機，是否要辦理該國過境簽證呢？一個小小問題，麻煩妳解答囉．感謝
| 檢舉 |
Posted by ivy
at 2008年06月23日 15:18
Dear ivy
我是直飛義大利喔~並沒有再轉到別的申根國~所以我也不是很確定要轉機的話是否要辦理簽證~~^^~希望對你有幫助~
| 檢舉 |
Posted by Mari回覆ivy
at 2008年06月23日 17:43
哈囉可不可以請問一下,跟旅行社要的英文資料MARI有另外付費嗎?
昨天去詢問了一下,旅行社竟然跟我說要付COCO耶~~~
薇薇安
Dear 薇薇安
^^~~我跟她要的時候沒有另外付費喔~只是在現場等了將近20分鐘~然後他就把行程飯店機票英文資料~還有飯店確認等資料都給我了~你是哪一間旅行社阿@@~~我們是在HIS~~會不會是規定不太一樣阿@@~~~~
| 檢舉 |
Posted by Mari回覆薇薇安
at 2008年06月23日 18:19
Dear Mari目前是看JTB,不過也有問過其他旅行社,好像都要手續費
應該是his的服務比較好吧
不過我家大大比較鍾意JTB的行程跟天數,所以我應該還是不得不付那貴悚悚的手續費囉(真想跟他說不然我自己打英文幫我蓋章就好)
Dear 薇薇安
呵呵^^~行程喜歡最重要囉~~而且為了簽證^^~只要能成行只好付錢給他們~這次為了簽證也付了一些額外的費用~也買了保險^^~而且申根簽證好貴喔@@....
| 檢舉 |
Posted by Mari回覆薇薇安
at 2008年06月28日 05:47
你好 我也是嫁到日本的台灣人
我是住在大阪
最近我們也是為了要去歐洲蜜月旅行搞的很煩
我們是計畫法國四天 義大利四天
因是從法國進所以必需辦法國的申根簽証
但它只有東京才有~＞＿＜
我們八月十一就要出發了 有點擔心來不及
所以這周五會去東京辦理！
（這兩國辦的內容有點不同說~）
關於文件內容我想請問一下
所以日文書類要翻成英文是一定要承辦地方翻譯嗎?
如果自己翻的話可以嗎?
因為旅行社不幫我們翻
保險我要求了老半天 只有某些地方出現些英文
一定要整張英文的嗎?
還有 你們家HＩＲＯＳＨＩ保証書內容是怎摸寫的?
也是翻成英文嗎?
如果你不方便打出來可否麻煩你留言給我呢?
http://www.wretch.cc/guestbook/alala5491
還有你的印鑑証明書不需要翻成英文嗎?
我看辦法國申根是要戶籍騰本而且它強調要英文版or法文版
這時當然英文就親切多了~
我實在是羡慕死你了~ 申根簽証已經到手了~
而我還在那起伏擔心辦不過~ 鳴鳴~
雖然真的很冒味，但麻煩請你抽空幫幫我好嗎?
非常滴謝謝你~
| 檢舉 |
Posted by stella
at 2008年07月15日 18:10
Dear Stella
抱歉回復你晚了@@~~上周和老公去度蜜月了...回來才看到你的留言..我已經把回復留在你的部落格留言囉^^~~雖然晚了點可能幫不上忙...還是希望你的簽證可以順利喔^^~
| 檢舉 |
Posted by Mari回覆stella
at 2008年07月21日 01:57
我簽證苦等一番下來囉~
因為離鄉背井兩周在東京等那簽証
所以稱苦等~ 哈!
謝謝你的回覆喔~
不知道你有沒有看到我給你的留言回覆了~
好~ 要來看你的蜜月日記囉~
| 檢舉 |
Posted by stella
at 2008年08月5日 18:49
Dear Stella
恭喜你阿^^~~我有看到你的留言回覆喔~
我能了解那種等待簽證跟拿到的感覺^^~
真得很恭喜你喔~
也祝福你有一個愉快的蜜月之旅!
| 檢舉 |
Posted by Mari回覆Stella
at 2008年08月21日 09:16