2008年04月2日
甜蜜台灣婚禮紀錄
昨天很開心的聽到Mari的專業婚攝饅頭爸完成了我的婚禮紀錄照片。雖然還沒有拿到相片,但已經在饅頭爸的網路相簿上可以先睹為快了。這也提醒了我,部落格再不寫些日計可要塞車囉^^~~
最近好多開心的事,但因為整天都在忙還沒有時間紀錄。現在要開始好好的紀錄這些開心的回憶囉^^~~~
3/22當天正值台灣總統大選,我還真是會選日子。
Hiroshi的家人在3/19就已經先來到台灣,先自台北來個自助旅遊^^,3/21則至新竹國賓與我們一起討論婚宴的流程。
Mari發現自己日文亂講的功力進步了耶!! 竟然可以進步到跟他爸媽亂講,但他們都完全了解我的意思^^,整個婚宴流程從早上的訂婚儀式到迎娶儀式到中午開始的宴客,都是Mari用日文努力擠出單字解釋的,現在想到還真有點得意~~哈哈~但我想講錯的應該也不少啦= =…..
廢話不多說,就用看圖說故事來紀錄一下甜蜜的台灣婚宴流程囉^^~~
一大早7點半就到了國賓,跟我的新祕Vivi會合。
Vivi的技術知的是一流的,除了在台北和新竹都有教室授課之外,本身也經常幫藝人從事彩妝的工作^^,Mari能夠請到她真是太幸運了!
當天很幸運的,除了Vivi自己的助理,有一個好朋友也隨行,本身也是知名的新娘秘書,下午還有另一位精通日語的學生來幫忙,Vivi說Mari可是第一個有4位助理的新娘呢^^~~真的是很幸運喔!
一大早開始忙碌的化妝

老公也要打點一下

中間還穿插了媽媽跟婆婆的整妝以及伴娘們的造型,專業的攝影饅頭爸也幫我們紀錄了好多美好的畫面。

而接下來就是早上的文定儀式了。
奉茶和帶戒指的過程都由Hiroshi和我的好朋友幫忙翻譯解說,在此真的超級感謝Gino熱情的幫忙,他的日文可是一級棒的喔!
正在解說奉茶的儀式,很可愛的互動喔!

奉茶給我可愛的公公

喝完茶把紅包塞進杯子,對他們還說應該是個很不錯的異國體驗喔^^。也感謝Gino幫我湊一個人頭啦~Hiroshi家人只有5人,但飯店說奉茶最好6人比較好些^^。

奉茶完則雙方交換信物。
我們選擇簡單的交換戒指與戴鑽戒的儀式,取消了帶金子的儀式。
這樣簡單而隆重的感覺是我們都很喜歡的^^。

來張特寫吧!
感謝Vivi幫我今天指甲做的這麼典雅漂亮喔!

簡單的儀式結束後,就開始大家的大合照啦~
這裡就挑一張活潑一點的囉^^~~Hiroshi的妹妹真的很可愛喔,個性也一級棒的!

結束了簡單隆重的文定儀式,Mari回到房間換裝,準備進行迎娶的儀式。
因為Hiroshi是日本人,所以Mari選擇簡單的由房間迎娶至另一個房間的方式,不但可以省去禮車的麻煩,也可以讓大家輕鬆觀禮^^。
當然這也要感謝開明的媽媽可以尊重我的方式,不用太依循傳統的儀式。
等待Mari換裝結束,就要開始迎娶囉!
男方由伴郎團陪伴,這一群男生,可是Mari最要好的朋友呢!
一大早就來協助Hiroshi,真的很愛你們喔!

開門,沒那麼容易呢!
Mari可是有最好的姊妹團檔門出考題喔^^~~
這裡是Mari在公司最好的姊妹Jessie和高中最好的朋友舒婷,他們兩位都是Mari最美的伴娘,也是Hiroshi的主考官啦^^~~
可愛的Hiroshi也都很努力的回答完這些問題喔,好友果凍則一直咬耳朵啦,好在有你的幫忙喔~哈
考題出現

可憐的小孩,嘴吧被塗這麼紅@@

當然在每一關通過後,大魔王就是Mari我啦,還要再給Hiroshi最後一個考題。
但是…看他好辛苦,心疼之下一下就給他通過啦,哈哈~~

就這樣,Hiroshi簡單迎娶到Mari啦。
接下來是哭點很低的拜別父母,哀,Mari一開口,就已經哭了,真的是很難忍耐的一刻。
Mari正在跟媽媽說著感謝的話

深深的擁抱

接下來就是迎娶到男方的房間,暫時代表男方的家。
這樣的做法對國外的婚姻來說是很簡單方便的儀式喔。Mari很喜歡,因為很省事^^,哈
到了男方房間,Hiroshi先跟爸爸說了一些話,當時的氣氛很感動,但老實說Mari也沒有很聽得懂,可是看著Hiroshi的爸爸掉眼淚,真的是很感人的一刻,或許他正想著,兒子長大了吧!
爸爸含淚聽著

掀頭紗,然後互餵湯圓

來張俏皮的

圓滿的文定與迎娶儀式都順利結束囉~
接下來Mari則回到新娘房要換造型,準備開始進場與中午的宴客囉~~~
這次的婚禮佈置都是Mari自己來的,沒有請婚佈喔^^。
是不是不輸給專業婚佈呢?哈~但還是要感謝國賓飯店的幫忙,因為Mari沒有太多時間去擺設這些東西,只能勞煩國賓幫忙擺設,Mari把成品交給他們就好。
新竹國賓真的是很美也很棒的婚宴場地呢^^。
除了大圖,也擺滿了我們從認識以來的生活照,並且都加上了註解。

Mari自己設計的迎賓板,我很滿意這個作品喔^^

接著婚宴開始,進場囉。
進場由我最好的朋友搭任兩對男女儐相,然後有可愛的小花童。接著是Hiroshi自己進場喔,Mari則由媽媽帶進場,然後在紅毯轉角處交給Hiroshi。
Mari喜歡這樣的設計,由媽媽帶進場的感覺很溫馨^^。
媽媽將女兒的手交給女婿囉

進場上台後,Mari有安排Hiroshi的爸爸跟Mari的媽媽個講一段感謝的話。這裡真的非常感謝好友Gino的幫忙,有翻譯在場,可以貼心的照顧到日本與台灣的親友,都能聽懂台上的致詞。
接下來詳細的內容就不貼囉^^~因為手有點痠了= =。
再來就是第二場進場囉。
Mari真的超愛這件藍色禮服,Hiroshi都說這是さかな禮服,哈哈,就是一條魚啦! Hiroshi說這件禮服是他的最愛喔,造型也是他的最愛。
換完裝在房間還小拍了一下

進場前是兩個人的戀愛MV,攝影師剛好抓到這個片段,真是太貼切了^^。
這個mv可是Mari自己完成的作品喔,聽說在場的人都很感動,真是太好了。

第二套禮服進場後,Mari準備了小禮物感謝雙方父母,分別是Mari與媽媽甜蜜的合照,以及Mari與Hiroshi全家人的全家福照。
Mari哭點真的很低= =,主持人Amy帶話帶的好溫馨,讓Mari好想哭。

這裡也要特別推薦一下Mari這場婚宴的主持人Amy。
不但人長的可愛,主持的功力更是沒話說。整場下來專業的引導讓我們都沒有出錯,從音樂到主持的帶話,Mari都交由Amy一手包辦,都不需要Mari操心,真的是很棒很專業的主持人,因為有Amy,整場婚宴更是成功。
事後還有人問Mari,Amy是不是Mari的同事呢? 直誇說她很棒喔^^~哈
接下來,抽捧花的遊戲不能少。
不知道有看Mari部落格的人記不記得,之前Mari在好朋友志園的婚禮上抽中了志元老婆靜宜的捧花,還有被套了襪帶。這一次Mari也打算把這個靈驗的捧花和襪帶傳承下去。
Mari也邀請了幾個最好的姊妹參予這個遊戲,希望他們都能儘快有很好的結果出現喔^^。
最好的姊妹們,是不是每個都很美呢!

抽中的是Mari大學最好的朋友馥瑄,馥瑄是一個很可愛很大方的女生喔。個性也超善良的^^。
她的男友正幫他套上襪帶,並且要送給她Mari特別準備的禮物超大鑽戒。

很神奇的,婚宴結束後,馥瑄告訴Mari,捧花真的很靈驗,因為他們也正在計畫他們的終身大事囉! 很開心能拿到我們的捧花,使他們更想儘速完婚了呢^^。
真的很替他們感到開心呢!
接著各桌的敬酒結束以後,就是送客啦。
敬酒照片也不貼囉,因為真的手痠了= =,Mari很少寫到這麼長的耶….哈哈
送客的造型,是一套大紅色的澎澎裙,這裡要再度感謝我的新祕Vivi,你做的每一個造型,都讓全場的人讚不絕口喔!
最後這個紅色的造型,更是讓大家都說很可愛,呵呵,不是Mari可愛啦,是新祕的功力超強喔^^。
紅色造型超級可愛

我最可愛的主持人Amy

最好的IQA同事們,真的很愛你們喔

我的超級好朋友們

終於這場浪漫婚宴結束囉。
雖然累,但真的很感動喔!!
接下來是兩個人的PLAY時間,哈哈~饅頭爸照片拍的真好耶!!呵呵



Mari自己製作的御守喜糖盒喔^^!

感謝饅頭爸提供這麼多精彩的照片啦~
這裡忘了提及我還有一個專業的婚禮錄影Bruce喔! 在此也非常感謝你的幫忙,期待Bruce影片精彩的作品喔^^!
因為目前Mari尚未拿到饅頭爸的光碟,所以照片都是從饅頭爸的無名相簿剪下,所以會出現Mari的軟體HyperSnap的Logo,而且解析度較差,饅頭爸分享的解析度是很清晰的喔,就請大家多多見諒啦^^。
以下這裡有饅頭爸精彩的紀錄:
http://www.wretch.cc/blog/MentorX&article_id=20567045
這裡則是饅頭爸精彩的婚禮照片分享:
http://www.wretch.cc/album/album.php?id=MentorX&book=259
想看更多照片請先移駕到饅頭爸的無名相簿囉^^~
引用URL

耶~頭香啦!!^^
這篇應該是mari寫最長的一篇了吧~哈哈
偷懶的結果~^^
雖然沒親身經驗mari的婚禮
但是光看你的文章跟照片
眼框都紅了喔(哇~~~~>

(奇怪~明明有打的 怎麼不見了)再補
(續)
連看的人都感染得到幸福喔 ^^
在這邊也祝福你跟hiroshi白頭偕老 恩愛甜蜜喔
p.s日式禮服的色打掛你穿起來很美喔 ^^
呵呵 當然白紗也很讚啦!

Dear 雅莉
我非常幸運能成為你的新秘
時代在變~
現在的新娘已經非常少這麼貼心有禮
我會一直記得你的婚禮^^
婚禮當天~我是充滿感激的心情完成新秘工作
你的貼心
讓我全程都窩心到極點
謝謝你~讓當天每一位嘉賓及工作人員都賓至如歸~
饅頭爸攝影師~
謝謝你把vivi拍的不肥啦!!
祝~你們幸福~
From vivi
呵呵~謝謝你的祝福喔~
改天上線敲我阿~我在去找你^^~
這的確是我寫過最長得一篇了~
超懶的= =~~~
對了~那個留言阿~
要是打到>的半形會變成網路語法喔~
字就會不見喔^^~~
謝謝你的祝福啦~
你都忙的沒上線~改天偷偷訊息給我~
我這路癡要去找你喝茶啦~~
呵呵
Dear Vivi
看到你的留言很感動^^~
能請到你對我來說也是一件很幸運的事!
一生一次的婚禮有你在才能這麼完美喔^^~
最近工作應該很忙吧!
希望你工作能一切順心喔~
現在人在日本~
還挺想你的說^^~~
感謝你的祝福~有來日本記得來找我玩喔^^~~

Dear Mari^^
婚禮看來好溫馨~
連我這懶得辦結婚典禮的人 都想補辦了^^"呵
結婚快3年 也被我家二老吵了快3年(叫我回去辦婚禮@@)
偏偏我就懶
不過看了你的婚禮照片 真的讓人超想辦滴啦~~~呵
對了 我剛剛在MSN上有留訊息給你^^你再看一下喔^^b
改快回去辦一下讓老人家高興一下喔^^~~
等我跟我老公確定我再留訊息給你^^~~~

挖...看到這一系列的相片跟紀錄 真的很感動
尤其是跟媽媽相擁的畫面 我眼淚又掉出來了.....
能夠得到媽媽的祝福 我想MARI是最幸福的新娘子喔!
接下來 要趕緊撥放 蜜月旅行喔! 哈哈哈

看完以後真的粉感動,幻想著我自己,明年的我與小渡結婚那天是不是也會哭的不能自己。。。
Mari的婚禮方式跟我自己現在在規劃的模式粉像,有些比較細節的部份,想要私底下再跟你請教,方便的話請跟我連絡
shuping0107@hotmail.com
恭喜恭喜
MARI身材真的事凹凸有緻耶...穿起那美人魚禮服..真的很像美人魚啦...我要去看更多精采照片了....

Mari的婚禮很溫馨,最重要的是新娘真的很美!!(我覺得Mari很厲害,從拍婚紗到公證,到婚宴,都很有質感!!)
妳跟Hiroshi真的郎才女貌~祝你們幸福,白頭偕老ㄛ^^(我一直覺得妳先生長的像櫻井翔耶...有人說過嗎?)
Dear Viv@aus
謝謝你的祝福啦^^~~蜜月旅行我們還沒決定去哪裡呢~~哈~最近Hiroshi工作忙~可能要等他比較閒的時候了@@~~真想趕快去玩~~
Dear 小球
我已經把你的MSN加入囉^^~~抱歉最近比較忙所以比較晚回復你喔~有甚麼問題再MSN再問我囉~
Dear Rie
哈~沒有啦~~
那個是拍照角度的問題~真的~~~我朋友的相機拍起來就沒那麼好看^^~~這個攝影師讚喔~順便推薦給大家~呵呵
Dear Azusa
櫻井翔@@~~我等等來去查一下~晚上跟他說~呵呵~~~
老實說要辦一個異國聯姻的婚禮真的很不容易,當中也經過了很多的討論與問題,真的要感謝的人太多了^^~~能有這個婚禮真的是家人朋友們一起幫忙打造出來的呢^^~~

哈囉!第一次在這邊留言,先說聲恭喜!我潛水很久了,每次看到妳的文章,都能感受到戀愛的甜蜜耶!哈哈...這次會忍不住留言實在是因為我覺得妳訂婚的禮服和造型真的都太美了,很想請問一下禮服是那邊的,幫妳做造型的新秘又要如何聯絡呢?雖然目前還沒和男友討論到結婚的事情,不過我想提早準備也是好事,哈!
Dear cakegigi
謝謝你的祝福^^~
哈~還滿多人問這個新祕的~她真的是很搶手喔^^~
她叫Vivi彭綺葳~
在非常婚禮網站上的新祕專區可以找的到她~
而我的禮服是在台北中山北路上的莎蘿曼庭^^~
希望你能儘快愈到另一半囉~

光看照片的開心感
已經都不需要文字來形容了:D

Dear Mari
謝謝妳詳細的回覆喔^_^
我也是新竹人
求學環境也是在陽明山耶...文化大學
我說不定是學姊喔 哈哈
我有個朋友最近也嫁到日本去了
大家感覺都很幸福喔...
妳的影片製作的真好~~真的讓人看了很感動~~>_
Dear 那那
哈~你開心我也開心~~哈哈
Dear cakegigi
@@~~你也是新竹人讀文化喔~~我們應該沒有認識厚@@~~呵呵~
真巧ㄋㄟ~

妳好:
蒐尋到妳的這篇台日婚禮日誌,好感人喔!
我也是個台灣女人,近期要跟日本男友結婚,正準備的一頭霧水呢!
祝福妳們しあわせい。
Dear Alice
謝謝妳的祝福喔^^~~最近再準備一定是很忙祿吧~加油喔^^!
可愛的小女人妳好:點進妳的空間才看到妳的回覆!很高興呦.
我把妳這篇轉寄給我男友看,他說,雖看不懂中文內容,但看的出你們好幸福喔!
其實!我和日本男友想今年底前訂婚+結婚,但他人在日本,我在台灣.而且他對台灣名俗不熟,所以我只得自己搜尋相關資料了.
由妳這篇文章中看來,你們似乎住橫濱喔!我將來會到日本住的地方是東京跟橫濱中間的川綺.
還有,我發覺...日本男人很細心很體貼耶!不知妳是否有同感?
Dear Alice
呵呵~其實我覺得日本男生跟台灣男生都有體貼跟不體貼的人呢!但是我們都很幸運遇到體貼的好男人^^~~
結婚分隔兩地是真的很辛苦~加油囉!
那時候也是老公在日本我在台灣~但是因為台灣的婚禮他說都交給我^^~~所以就都沒問題囉!反正他門就乖乖聽話就好~哈哈
我又到你這ㄦ來瞧瞧了.
下個月跟日本男友的婚禮,終於大致安排好了.
一個人打裡真的很累,加上自己工作是辦活動的,幫人辦過太多場婚禮,現在自己結婚,把活動搞的好緊湊好複雜.哈哈!希望不要嚇到我老公的親友.
將來要到日本生活,很希望能就由你這ㄦ看能否認識一些一樣是嫁到日本的朋友.
不好意思!可以留我的部落格&Email在你這ㄦ嗎?
http://tw.myblog.yahoo.com/singer-alice
Email:alicechen66@gmail.com
謝謝!
Alice
Dear Alice
你的工作真是精彩又有趣呢!回想起以前在大學的時候,我也是個瘋社團瘋辦活動的人~~只可惜後來上班後沒能從事相關的工作^^~
婚禮一定會順利的!!依你豐富的經驗依定沒問題~不要太擔心喔!
我幫你的部落格加到友好連結囉^^~~祝福你的婚禮一切順利!
Mariさん:我上星期結婚來到日本一星期了.
日本的天氣好冷,但還好沒有台灣潮濕.聖誕夜那晚老公帶我到川崎station外廣場過聖誕夜.這裡好浪漫喔!
謝謝你將我加入好友.等一切比較安定,有時間也會來申請這個分享空間.
新年快樂喔!
Mari:
我有加你入好友囉!
現在是日本除夕夜,祝你們新年快樂!
Dear Alice
謝謝你的祝福喔~~日本的耶誕氣氛真得很棒^^~到處都有浪漫到不行的耶誕燈飾~祝福你跟老公新婚生活甜蜜囉! 日本冬天真的好冷~要多穿點衣服不要感冒囉^^~~
最近開始著手準備和彼氏的婚禮, 正因煩惱不知從何開始而呈現逃避狀態的我, 看到妳的小部, 真是給我一劑強心針, 感覺Mari的婚禮簡單甜蜜又溫馨,
重點是不論男方和女方親友都很開心~真的打心底佩服及祝福~^^
因為Mari提到文定,迎娶,宴客都在一天內完成, 想請問Mari是訂婚和結婚一起宴客嗎?
關於喜餅, 是只送給女方親友嗎? 男生親友應該也很想吃吃台灣喜餅吧!?
因為若是在日本的婚禮的話, 一般有參加就會有謝禮(紀念品等)
麻煩Mari解答 , 感恩~
歹勢~我真是太不用功了,Mari在日本也有宴客吧(從其他文章看到的)
那日本是補請客嗎? 還是台灣訂婚, 日本結婚的方式呢?
Dear Karei
我是定結婚同一天,午宴.因為其實男方親友來的也不多,大多數都是女方親友,所以喜餅我們是全發,台灣只有辦一次所以說定結一起,但其實因為大多是女方親友,實際上的意義比較像訂婚^^,畢竟只是一個說法,所以我們沒有計較這麼多,就都說是定結一起囉^^~~
日本的話,因為大多數都是日本親友,並沒有去定義他是補請還是甚麼,就說是日本的婚禮這樣而已耶~日本親友也都認定那是結婚.
其實都只是一種說法而已囉,只要老人家沒有意見,應該都可以啦^^~~加油囉!
