2006年07月22日

浪漫的異國婚禮

P1020467.jpg
今天參加了朋友的婚禮,一直以來,異國的婚姻一直讓我有恐懼的感覺…..

可能是沒有經驗加上看朋友們準備婚禮前,為了大事小事不斷的煩惱,傳統的禮俗,老人家的想法,金錢,時間,種種的麻煩讓我覺得結婚很麻煩,所以更不要說異國的婚姻了,一定更加令人頭疼。


今天參加完朋友的婚禮後,卻突然覺得簡單了起來。

呵呵,為什麼會有這樣的想法呢?

朋友的老公是紐西蘭人,看似有著極大的文化差異,但我今天看到的,卻是浪漫簡單有感人的婚禮。

男方的家人遠從紐西蘭飛來台灣,一切看來就像台灣的嫁娶一樣,一樣的收禮台,一樣的致詞,一樣的喜餅,一樣的台灣味。

唯讀不同的,我感受到了雙方家長相敬如賓的態度,對雙方子女珍惜疼惜的感情,與整場婚宴不同以往的浪漫氣氛。


當男方的家長,對著全場說著他的感言,翻譯在一旁翻譯,大家當場聽的眼框泛紅。

老實說,以往我參加過的台灣婚宴致詞,從來沒有一場讓我感動過。

不是沒意義的主持人介紹,不然就是冗長的候選人發表,跟新人一點關係都沒有,甚至大家都忙著吃,也沒人要注意聽。

但今天,我感受到不一樣的氣氛,或許是因為異國婚姻,雙方感觸特別深。

男方的爸爸在舞台上對著新郎說了一句”Hey~You are a lucky guy!”並且對女方家長致上最高的感謝,感謝遇到了最美好的婚姻,最棒的台灣女孩

這些聽的我好感動,感動台灣女孩在異國婚姻上對如此的珍惜與重視,也讓我想到了自己,想到了部落上同樣際遇的姊妹們。


受到呵護的婚姻是多麼令人感動阿!

媽媽跟我一同赴宴,或許是現場的氣氛太令人感動,媽媽問了我,以後妳跟Hiroshi的婚禮會不會也這麼浪漫阿?

這個問題問到了我心坎裡,也使我燃起了一股濃濃的甜意。

一個簡單的問題,象徵了媽媽對我們的肯定,也表現了媽媽對於我們會結婚的接受與期待。

Many thanks for my dear mom!


最後的婚宴,新郎的爸爸彈著鋼琴,獻唱了Joe CockerYou are so beautiful,全場陶醉在悅耳的音樂聲中。

而我的心裡,也不斷浮現著Hiroshi可愛的臉。

呵呵~~,或許是感受到了別人的幸福,自己也覺得很幸福喔!


回到家,傳了mailHiroshi,告訴他我的體會,也希望他能感受到幸福的氛圍。

Hiroshi告訴我,未來,他一定會給我最浪漫的婚禮。


對於未來,期待,在我心中不斷的滋長,部落的姊妹們也都要一起加油喔!


Posted by elle329 at 樂多Roodo! │23:21 │回應(13)引用(0)生活大小事
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1919065
回應文章
看まり的部落格有一陣子了發現妳真是個可愛的女孩^^希望妳和hiroshi能幸福喔!我也有個和妳的hiroshi年記差不多大的日本老公、相識快7年的我們卻像是老夫老妻了><;

----------------------------------------------------
まり回覆:
Dear ani:
謝謝妳常來看我^^...
妳們已經是夫妻了阿@@~~
真羨幕妳們耶...
像我跟Hiroshi現在這樣兩地相戀~~~
都會很羨幕夫妻能相處在一起^^....
祝福妳們喔~~
有空歡迎常來看看~
有部落格的話也別忘了跟我分享一下喔!!
Posted by ani at 2006年07月23日 05:02
聽到Mari媽問Mari的那句話
可以聽出她對你的肯定與疼惜
因為Mari媽一定不只希望Mari有個浪漫的婚禮
也一定更希望Mari能永遠幸福

----------------------------------------------------
まり回覆:
Dear Salinas:
媽媽問我的那句話真的讓我很開心^^..
我想我跟Hiroshi的未來是已經得到家人的認同與支持了!!
對我們來說這無疑是最大的鼓勵~~~
我們一定會好好加油的喔^^...
雖然我們的計畫並沒有這麼早要結婚..
但我們都相信一定能克服這段遠距離的時期~~~
がんばります~
Posted by Salinas at 2006年07月23日 10:16
我也覺得台灣的婚禮常是候選人的發表會ㄋㄟ....
而且還叫雙方的父母及新郎新娘上台罰站 ! 看了真的三條線啊 !!
反觀 外國人或日本人的婚禮就溫馨許多! 

看來MARI的媽媽越來越喜歡HIROSHI了呢~ 
MARI一定會很幸福的啦~ 我也很想看到MARI的新娘照ㄋㄟ ^0^

----------------------------------------------------
まり回覆:
Dear 阿茹茹:
在看我的之前~一定會先看到妳的啦^^...
快點啦~~我們大家都等不急了喔!!
啥時跟貴醬步上紅毯阿??
到時要是在台灣有宴客~
別忘了通知姊妹們一同去給你祝福喔^^..
相信茹茹一定也會有個幸福又浪漫的婚禮的!!
Posted by 阿茹茹 at 2006年07月23日 12:56
獅子丸只參加過幾次婚禮 印象就是吵 喔媽喪 搶著包菜(都還沒吃就被包走了)
去年好友也是嫁給日本人 日本方面的代表安安靜靜的 台灣這邊的卻在人家致詞時一片吵鬧 完全沒在聽 神奇的是當演講人說到一段落 大家卻都又有默契的一起拍手 真是利害啊@_@
不過婚禮如果淪為作秀 或是收紅包的性質 那還不如去公證好了 =_=

mari媽會脫口而出那句話 代表他心裡也對你們的感情有期待囉 加油mari

----------------------------------------------------
まり回覆:
Dear 阿丸:
跟你真是感同身受耶~~~
我也常覺得受不了那些瘋狂包菜的歐巴桑~~
= =...之前還參加過辦桌兼請伴唱小姐的...
還有一些歐巴桑瘋狂上台唱歌...
真是太可怕了= =~~~
婚禮還是簡單隆重就好~~
畢竟是象徵兩人邁向另一階段的儀式~
而不是菜市場= =...
未來跟Hiroshi的婚禮@@~~~真是無限期待阿^^.
Posted by 獅子丸 at 2006年07月23日 18:11
MARI媽對你跟HIROSHI的肯定
我想會更堅定你們的感情
不過我覺得更感動的是
HIROSHI答應給你一場浪漫的婚禮~
喔ㄛ~~甜蜜~~~(暈了)
每次來都被你們的 ラブラブ電到無力...> <
這..這...
我跟小持也會努力..克服困難往前衝的...
MARI也一起加油囉~
幸福就在前方了 ^^

----------------------------------------------------
まり回覆:
Dear メイ:
抱歉回覆你晚了~~
呵呵..其實有時我在自我檢討..
看自己會不會太噁心~~
但沒辦法^^"..還是不小心會變成這樣~~~
唉阿~誰叫我們的日本男友都太可愛了呢~~
哈哈~~
Posted by メイ at 2006年07月24日 08:47
台灣的婚宴真的很讓人傷腦筋ㄋㄟ,
去年我們宴客時還有候選人不請自來讓我超反感的,
我老公日本來的朋友還幫那個候選人喊"萬歲",
當場我真的被打敗了~
恭喜まり跟hiroshi,
妳們一定會像我跟我家hiroshi一樣幸福唷~

----------------------------------------------------
まり回覆:
Dear 真穗:
呵呵~謝謝你的祝福喔~~~
台灣的宴客的確常讓人傷腦筋^^"
希望未來我的婚禮不要遇到選舉人造勢才好~
感謝你的祝福~~~
我們的Hiroshi真的是很可愛的男人喔~~哈~
Posted by 真穂 at 2006年07月24日 15:04
我參加的都是台式婚禮耶..好像就是少了那麼一點浪漫感動的氣氛...
就等MARI的婚禮啦...

----------------------------------------------------
まり回覆:
Dear rie:
哈~~先輪到你們才是我們啦!!
到時婚禮別忘了跟大家說喔~~~~
超期待你們的婚禮ㄋㄟ^^~~~
Posted by rieりえ at 2006年07月24日 16:47
Mari的媽給了Mari一個好大的鼓勵噢!
真的是太棒啦!
就等Mari的異國戀的喜宴囉!
加油呦! 幸福就在眼前啦~

----------------------------------------------------
まり回覆:
Dear HaRu:
謝謝你ㄋㄟ~~~
回台灣了嗎??
有空大家可以約出來見見面喔^^~~
Posted by HaRu at 2006年07月25日 01:21
MARI我來拔草跟澆花了...
你的遊記只有(1)
我等(2)等到望眼欲穿了...- -"
不要再偷懶了ㄋㄟ...
(還敢說別人....心虛...)

----------------------------------------------------
まり回覆:
Dear メイ:
哈~~被發現了!!
我還欠了自己一篇網聚篇也還沒寫~~~
最近除了懶病發~
最大的原因是因為我家裡的電腦中毒啦~~~
所以只好把筆記型電腦從公司帶回家中暫用~
但我還是得要勤勞些^^"~~
那就趕緊用筆記型電腦來補一篇好了!!哈哈~~
Posted by メイ at 2006年07月26日 09:27
我真的深深心有所感
訂婚那時,我公公婆婆就被台灣這邊的吵鬧、拼酒、與整新人的遊戲嚇到了
不過我一直洗腦他們說,這是我們在地特殊的風俗民情...(臉上一邊好幾條線)
在日本的婚禮就不同了喔
雖然也熱鬧
更多的卻是完全感受到親友的祝福與熱情
很多人到最後都哭了呢....(只有新娘自己沒哭)

哎喲我也不是媚外,只是覺得台灣的婚禮實在是「太瞎了」
如果你是新人就常常會被搞得很不舒服
所以親愛的,請你們以後盡可能在日本辦就好了
一定會很浪漫的 ^^

----------------------------------------------------
まり回覆:
Dear 那那:
我參加了好幾次的婚禮~
也經常被可怕的場面嚇到~
最嚴重的一次就是台前的脫衣舞孃真的唱的太吵了~真的耳朵已經被噪音干擾到吃不下去了= =
這次參加了這個特殊的婚禮其實是一個很好的學習機會~~
未來要是台灣的宴客~
也希望能夠辦的這麼浪漫典雅^^~~~
Posted by 那那 at 2006年07月27日 10:58
能按照自己的期望辦的婚禮是最美的
mari~加油!!

----------------------------------------------------
まり回覆:
Dear yu:
呵呵~~
是阿~
能夠有一個自己喜歡的婚禮~
簡單~樸素卻浪漫而溫馨~
真的是最幸福的事呢!!
Posted by yu at 2006年07月28日 14:19
哎呀~ 真是感人~~我的眼框也小小泛紅呢...

哈哈! 很高興看到伯母問妳的那段!
果真是有志者事竟成

希望一路甜蜜走下去
最後我也要看到妳寫你們的婚禮喔

加油!!!

----------------------------------------------------
まり回覆:
Dear 路人x:
謝謝你耶~~~
寫我跟他的婚禮~
我想是在我自己的部落格中最大的心願了吧!
但這個願望不知道什麼時候會實現呢!!
^^~~我也希望這一天儘快到來~
Posted by 路人X at 2006年07月29日 01:21
看mari這樣敘述,我也覺得好感動喔^~^
我想兩個人幸不幸福
有的時候也是看雙方的家人給的自由度吧!
如果紐西蘭那邊堅持要辦他們的婚禮,滿足家人的期待
也許中間會多了很多辛苦的溝通過程也不一定
台灣人就是愛計較,還是說本國人對本國人就一定會有一場角力戰?
婚禮與其說是為了祝福新人而辦,還不如說是滿足兩方家庭而辦的.

而且,台灣人好像也不太容易當著大家的面誠實的表達自己的感情
雖然已經越來越進步了~不是只有嘻笑吵鬧和不相干的人到場致詞的形式

我同學有兩個人年底可能也會結婚呢~真是有種說不出來的感覺阿!
mari媽媽會開始支持你們,也是因為mari跟hiroshi的努力她都看見了
加油阿~希望很快吃到你們的喜酒^^Y
Posted by momo at 2006年08月1日 11:14