Ella's Notebook II

Tristan Tzara 的達達之歌
(Tristan Tzara 為達達主義畫家與詩人)

Like everything in life, Dada is useless.
Dada is without pretension, as life should be.

任何令人憎惡的產品可以形成一個家族的東西就叫達達；
用拳頭與全部的破壞性行動組織而成的抗爭：達達；
直到現在被羞愧的性、舒服的承諾與美好行為拒絕的所有方法的知識：達達；
廢除被沒用的舞蹈所創造的邏輯：達達；
為了我們僕人的價值著想而訂定的每個社會階層與教育：達達；
每一個物件、所有的物件、感傷、模糊、
幽魂與平行線精確的崩潰是打鬥的武器：達達；
廢除記憶：達達；廢除考古學：達達；廢除先知：達達；廢除未來：達達；
對任一個神祇絕對而不可置疑的信仰是自然性的產物：達達；
從和諧到任一個球體間優雅而沒有成見的跳躍：
像一個尖叫的唱片般被拋出的世界的軌道：
在所有的個人愚蠢的時刻尊重他們：
不論這是否嚴肅、可怕、膽小、激動、有力、堅決、熱情；
從無用而笨重的附加物中解放一個人的教堂；
像發光的瀑布一樣將不同的意見與色情的想法爽快地說出來，
或是細心地照顧它們
  － 用一點也不重要的極度滿足，用與一個人靈魂叢林相同的密度
  － 和出身名門的昆蟲同樣純潔，與天使長的身軀同樣鍍上金箔。

自由：達達 達達 達達，強烈色彩的喧嘩、反對者的交織，
以及所有條件下、奇異古怪的、前後矛盾的：生活

   >> Tristan Tzara 的達達主義:
            http://www.english.upenn.edu/~jenglish/English104/tzara.html

您可能有興趣的文章：

兩句話

The Female Brian

如果我有罪，請讓我遺忘

The Road Less Traveled

閱讀大師 - Gerhard Richter

Let me go Dada....

情感的權利

愛的思索