Ella's Notebook II

這些日子下來有個領悟：天助自助者 。
想要成功還是得靠自己，身邊的人說什麼都不重要。
充實自己　－　努力工作中！　^_____^

Tristan Tzara 的達達之歌
(Tristan Tzara 為達達主義畫家與詩人)

Like everything in life, Dada is useless.
Dada is without pretension, as life should be.

任何令人憎惡的產品可以形成一個家族的東西就叫達達；
用拳頭與全部的破壞性行動組織而成的抗爭：達達；
直到現在被羞愧的性、舒服的承諾與美好行為拒絕的所有方法的知識：達達；
廢除被沒用的舞蹈所創造的邏輯：達達；
為了我們僕人的價值著想而訂定的每個社會階層與教育：達達；
每一個物件、所有的物件、感傷、模糊、
幽魂與平行線精確的崩潰是打鬥的武器：達達；
廢除記憶：達達；廢除考古學：達達；廢除先知：達達；廢除未來：達達；
對任一個神祇絕對而不可置疑的信仰是自然性的產物：達達；
從和諧到任一個球體間優雅而沒有成見的跳躍：
像一個尖叫的唱片般被拋出的世界的軌道：
在所有的個人愚蠢的時刻尊重他們：
不論這是否嚴肅、可怕、膽小、激動、有力、堅決、熱情；
從無用而笨重的附加物中解放一個人的教堂；
像發光的瀑布一樣將不同的意見與色情的想法爽快地說出來，
或是細心地照顧它們
  － 用一點也不重要的極度滿足，用與一個人靈魂叢林相同的密度
  － 和出身名門的昆蟲同樣純潔，與天使長的身軀同樣鍍上金箔。

自由：達達 達達 達達，強烈色彩的喧嘩、反對者的交織，
以及所有條件下、奇異古怪的、前後矛盾的：生活

   >> Tristan Tzara 的達達主義:
            http://www.english.upenn.edu/~jenglish/English104/tzara.html

喜歡這樣的週末 ：
有陽光的下午做了個簡單的台北city tour，跟媽媽和瑜琪到歷史博物館看西班牙玩具展，順便到植物園裡繞了一繞，晚上再到弟弟家裡吃一頓家常大餐，吃飽了懶洋洋的，靠在沙發上一夥人看好笑的綜藝節目打發時間，簡單的幸福 =)

ps. 沒化妝又有嚴重黑眼圈，向歐巴桑人生更邁進一步 (^O^)...

上個禮拜行程非常忙碌，進行中的每件事都很有意義，但很怕自己是瞎忙，又怕填不飽肚子，賺不了錢就別談什麼實現理想或幫助藝術家了。

.
這幾天跟幾位年輕藝術家互動感覺很有趣，我看藝術家的眼光非常非常的挑，不過說穿了又很簡單，書讀的多人我寄望他有豐富的人文內涵，書讀的少的人我寄望他有單純而誠實的心靈，至於創作的天份對美感的要求就不在話下了。

上個禮拜四把 Kun 的咕咕鐘從畫廊運到我辦公室來，因為實在很喜歡這件作品想好好獨占它幾天，怎知因為空間轉換作品不斷熱漲冷縮的緣故，背後的木頭支架出現了扭曲的狀態，作品表面四個角落也浮現了些微的裂痕，緊急把 Kun 找來，還好他認為問題不大，更換木頭支架跟做一下表面修補就可以了，無奈的是要把作品再運回去給 Kun，實在很捨不得。

原來 Kun 用的是古老傳統的動物性原料，要講求效果顏料上的很厚才會有一些皸裂的情形，不過 Kun 笑著把它跟義大利 600 年前的油畫作品相比，保證保存這張畫完全沒有問題，讓我安心不少，畢竟這作品可是難得的佳作啊！

郭弘坤  pugu pugu, 時鐘.油彩.畫布, 2006
 

星期五回大趨勢找葉老闆談天，跟蓮花見面排之後要上課的事；星期六則是跑到北美館看蕭筑芳在「台北二三」展出的大牆面繪畫，這個小妮子真的很有兩下子，過一兩個禮拜方形天空也要放筑芳的作品，讓大家好好欣賞欣賞。在北美館碰到了姚瑞中，他說自己十月初在北美館即將有個個展，看來他是累壞了吧，瘦瘦的身子靜靜抽著他的菸，讓我很好奇他在北美館即將展出些什麼。晚上跟 Aki 趕著把咕咕鐘運回去給 Kun，以免星期天還要加班。

希望 Kun 趕快修好他的咕咕鐘，讓咕咕鐘有緣再回到方形天空辦公室。好想放自己一個大假，不過下禮拜行程依舊很滿，果然創業真不簡單，今天是星期天，我得好好休兵一個下午囉！

願望：祝福每一件進行中的創作，以及每一個填不飽的藝術家肚皮 ~ ^_^

今天拜訪邱秉恆老師的工作室(也是老師的住家)相談甚歡，邱老師出生於嘉義鄉村，打從四歲起就跟著長他14歲的大哥學畫，大學拿公費進了師大美術系，畢業後分配到嘉義的國中授課，後又轉到北投的中正高中教書，一教就教了20多年，期間還創辦了中正高中的美術班，由於中正是我的母校，讓我們一下子就親近了起來，其實要跟邱老師親近也並不困難，因為他一直面帶笑容，談起話來精神奕奕，再加上他收藏滿屋子的木雕佛像，個個都是慈眉善目、姿態俏皮，讓人童心大起，聊起天來更加沒有距離。

Kun 人長的清秀，個子高，親和力又夠，真的很吸引人    

不過還好前一段時間我在感情上受過魔鬼訓練
已經對帥哥免疫了，所以跟他對話的時候沒有流口水 ...(^o^)a ...

Kun 與蓮花

因為行程緊湊，晚上帶著 Kun 的畫去錢櫃唱歌，超級驕傲地把 Kun 的作品秀給大夥兒看，還要得意地宣告：「我已經把畫買下了喔！」
唉...想來我還是仰賴著金錢帶來的快樂...

在錢櫃裡的重大發現：我心已無流行歌！
今晚感覺上只是陪伴著大家哼著各種旋律，歌詞裡的情緒起伏我都感受不到了，過去曾經由自己親自上演過的感情戲，如此回想起來居然都變得如此雲淡風輕，在節奏強烈的暗室中我心裡卻浮現到一片一片的白，又想到了Kun 很多白白的作品。

欣賞 Kun 的某些作品對我來說是一種解脫，很紓壓，輕輕鬆鬆、簡簡單單的，如果真的要我認同這個世界上什麼價值的話，這就是了吧，我不想要複雜。

奉勸所有本性善良的女孩子們，千萬別妄想要收藏帥哥，
收藏帥哥的藝術作品應該會更幸福一些喔。

Kun 的作品"MURDOCH"

ps.1. 作品左下角凸出物是"小火車", 請不要再說它是香蕉了啦!!!
ps.2. 每個帥哥都是媽媽的最大的藝術品喔 (^_^)d

A few neurological differences between women and men from Louann Brizendine's "The Female Brain":

There is no unisex brain. Girls arrive already wired as girls, and boys arrive already wired as boys. Their brains are different by the time they're born, and their brains are what drive their impulses, values and their very reality.

Women have an eight-lane superhighway for processing emotion, while men have a small country road, however, men have O'Hare Airport as a hub for processing thoughts about sex, where women have the airfield nearby that lands small and private planes.

放自己一天假！
話雖如此，還是在山上跟Aki 討論了許多公司未來的規劃，並重新檢視我們當初成立 方形天空 的初衷，在深入了解藝術市場的架構後，發現許多主客觀條件與最初的預設情形差異相當大，我們要面臨的抉擇太多，然而只要想到：
藝術是人類文明的表徵，如果一個文明城市失去了個人追求自由創造的動力，如果一個都市不再有藝術家的足跡，那將會是多麼可怕的一件事！
還是盼望能堅持最初的理想，
盡可能將藝術所能帶來的喜悅，分享給更多的朋友～

同時對我們自己而言，偶而跳脫文明，投入自然的懷抱也是需要的。
開心的陽明山之行，改天再來一趟吧！

「我展示的不是建築、也不只是空間，而是思維的示範」－ 朱鈞

走進朱鈞「互動 ＝ 參與 ＋ 選擇」的個展空間，會看到一列列的雕塑展台陳列著兩兩一組的的類建築金屬板，「以展台做為棋盤、金屬板為棋子」，參觀者可以自由地在每一個展台基座上任意地變動金屬板的位置、角度與組合，甚至在不同城市舉辦的個展裡，朱鈞會提供不同素材與不同顏色的雕塑板，讓展覽延伸出更多不同的可能性，他的計劃是提供給參觀者在藝術展覽中「參與」與「選擇」的機會，有時候，透過不同的參觀者自身的創意，也能帶給這位年屆七旬的創作者一些驚奇，這是他實踐個人畢生理念的場域，
「這是一個工具」，朱鈞如是說。
.

.

朱鈞訴求於理性的思維，並將理念轉化為幾何的線條、偶然的圖像、極簡的現代雕塑，在他的立體作品中，每一個金屬板都適用於「切一下、彎一刀」的簡單法則，然而參觀者可以創造出千百種不同的展示方法，朱鈞則樂於在作品旁邊觀看人們與作品間的互動，他強調互動包含了不同的層次與變化，包括「物件與物件之間、物件與環境之間、物件與時間之間、物件與參與者之間、物件與旁觀者之間」，對朱鈞而言「事物的價值並非在於事物本身，而是在於人們如何去應用」他說：「這是我幾十年來思考的問題」，這些作品花了他二十年的時間構思，四年的時間完成。

.

朱鈞過去的身分是一個擁有聲望的建築師與懷抱理想的大學教授，之所以會跨足藝術界，起源於在奧地利與當地畫商互動的結果，僅僅憑藉著口述創作理念，就獲得了在維也納特里斯倫畫廊舉辦畢生首次個展的機會，隨即也在北京798藝術區成功地發表了這一系列的創作，儘管他在藝術界的資歷如此年輕，獲得的支持卻不輸給在藝術界經營數十年的老藝術家，看著他在展場中安排計畫著大型七巧板與參觀者互動的位置，組合與變化的遊戲讓人聯想到人生也猶如七巧板，「參與 ＋ 選擇」的確是不小的命題，朱鈞思考的是時代的問題，也期待獲得時代的迴響 ！