February 17,2009

給2010年的你

2010


Hey!收信快樂。

很久很久沒有見到你了,沒有再去打探你的消息,2008跨越2009的這些回憶,漸漸的被我深埋起來到心深處的小盒子裡。

你好嗎?如同我最後對你的祝福,這些初衷沒有變過,沒有我的日子快樂嗎?!

記得你那時對我說,對不起,你感覺是你硬生生拆開我們二個。
我當時給了你一付無所謂的微笑,
可是親愛的,你真的了解什麼叫”硬生生”嗎?!
我感受到的呀,沒有任何商量、討論、爭吵、在你面前哭泣的機會,這就是硬生生吧。
也許這就是你要的。
雖然你始終沒有對我說過背後的事實,不過,對2010的你我來說那些都不再重要了。

有些話當時我必須忍住不能對現在的你說,我是一直在想念著你的。
在電腦前,在公車上,在人群中。
我知道你的記性很差,但我沒忘記過我們相遇及相愛的奇妙及心動。

分開後,我沒有機會再握住你的手,我一直最喜歡你隨時牽著我的手的那時。
事後想起你,從認識你到分開的那刻,發現我一直是緊繃著心的,白天到黑夜,我用分分秒秒在記算著我和你的感情,而過於用力。

的確,失去你後我獲得了很多。
你呢?!想學的西班牙語有成了嗎,你背不好又愛喝酒不是好事,是否己找到願意凡事"一起"又管得動你的那個人了呢?!

此時我們無法了解對方的生活和心情,我是無時無刻想分享給你。
所以這段時間,我用文字記錄下我們的曾經。

你和我對愛的表達是如此的不同,我選擇用傷痛來學習愛情的不同面貌。
 
Hey!2010年的我似乎不再哭泣,你呢?我現在還很想念的你。
 



I wish you bluebirds in the Spring
To give your heart a song to sing
And then a kiss, but more than this, I wish you love!
願你快樂,就像那知更鳥在春天裡唱歌
除了一個吻,還有更多的祝福,希望你會喜歡

And in July a lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health, but more than wealth, I wish you love!
願你幸福,即便是炎夏你都能感到清涼舒暢
不只富有,更願你健康,希望你會喜愛

My breaking heart and I agree
That you and I could never ever be
So with my best, my very best, I set you free!
我和我那破碎了的心都不得不承認
我們永遠都不可能在一起
於是,我竭盡所能,讓你自由

I wish you shelter from the storm
A cozy fire to keep you warm
But most of all, When snowflakes fall, I wish you love!
願你平安,有個溫暖的地方幫你遮風擋雨
但最重要的是,當雪花飄落時,願你會喜愛這一切

But most of all, When snow flakes fall...
I wish you love...
最重要的,是當細雪紛飛時...
祝福你,我的愛...

Posted by yam_ellagee0927 at 樂多Roodo! │18:33 │回應(0)引用(0)快變敗犬的31歲
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8331119