déjà vu 2.0

王建民今天晚上就要先發捕魚了, 好想請個病假落跑去看球, 只是今天天氣並不是很好, 有很高的機會會下雨, 希望王建民不受影響, 捕條大魚笑哈哈!

以下是二位先發的近況...

Corcoran had the shortest start of the season on Saturday, logging just three innings while allowing three runs on seven hits and four walks. He was spared from the loss when his teammates scored 10 runs in the fifth. The right-hander has had a combined seven earned runs in his past two starts, three more than he had all season (seven appearances) up to that point.

Corcoran 在星期六上演了本季最短的先發: 三局內, 7支安打和4次保送丟了3分. 他的隊友在第五局攻下10分讓他逃過了敗投的命運. 這位右投手於上二次先發共有7分責失, 比他全季的七次先發多了3分.

Wang didn't have his strongest outing in his last start, but kept the Yankees close enough to win. He allowed four earned runs and 10 hits in six innings, which is below Wang's high standards he has set this season. Wang is 2-3 with a 4.97 career era against the Devil Rays.
王建民上次先發並沒有完全發揮, 但仍讓洋基一路緊跟對手, 最終獲勝. 6局, 4分責失, 10安打遠遜於他本季寫下的高水準演出. 王建民與魔鬼魚生涯對戰紀錄為2-3, 4.97ERA