親愛的紅髮派翠克 :

有一段時間不見了，但想必你依舊安好。聽說你搬離了湯姆的實驗室，到了市區裡一間叫loog的公寓，和一個名叫The Horrors外型也很horror的團作鄰居，不過我應該不用太過擔心，雖然你也很蒼白瘦弱，可是你不會跟他們一樣活生生模仿起Robert Smith的怪模怪樣吧，畢竟你還是學古典樂出身的。看到了你最新的音樂劇The Magic Position，哇我以前還說過你根本是Dorian Gray的翻版(只是我會替王爾德把Basil Hallward的才氣加諸於你)，怎麼你搬個家就換上了童話故事裡小男孩布魯斯的裝扮，看你在遊樂場騎著木馬，傻裡傻氣地跳著碧玉才會跳的舞，好像比以前開心多了，還以為你一直都跟Rufus在比誰多愁善感哩。
但是我還是偷偷觀察到你仍舊感性的那面，儘管大家都捧你為新的鮑伊，說你變流行了，從幽室裡走出來了，可是看你和Marianne Faithfull那麼熟就知道。我最近才剛在巴黎我愛你之葛斯范桑那段瞥見她幾眼，沒想到她就去你家造訪一起靈修了。還有你還是很愛玩breakbeat和合成器啊，真好奇你最近都在聽些什麼。

好像跟你提過我們同年吧。唉，可是當我還在這裡敲鍵盤的同時，你已經準備好要跟你一樣喜歡拉小提琴的Arcade Fire一起在歐洲巡迴表演了（我也好喜歡她們的新專輯）。你果然是已經處在一個magic position了。突然想提議，你可以在台上翻玩Antony的For Today I’m a Boy啊，哈哈，跟你最近走的風格還滿搭的。上次要點進去Stylus Magazine的網站，赫然發現 “封面“人物竟然是你，真是越來越多人注意到你囉。真希望我也可以趕去見你一面。
總覺得你雖然外表想捕捉失落的童真，但內在可真是成熟了呢。 昨晚又聽著你的聲音進入了夢鄉。我想今晚也是吧。I’m gonna get lost in you again, but I know you never got lost in this bizarrely twisted commercial music scene. And you have got the major key.

Best Regards,
eccentricity xxx



The Magic Position music video
Magpie by Patrick Wolf ( & Marianne Faithfull)
Get Lost by Patrick Wolf