東觀文化eastview

刺青，是指引靈魂的地圖；
而愛，是靈魂唯一的出口。

◎鍾文音  專文推薦
失根的藝術家，浪蕩不羈的個性，沒有盡頭的漂泊......
再回到紐約時，到底何處才是家？

2005年卡夫卡獎得獎作品：
一位年輕藝術家強而有力的寫照，......希麥特寫出了一個簡單卻令人難忘的故事。
《洛杉磯時報》2005年最佳作家獎：
希麥特的刺青故事一如藝術成就過程中的印記。
紐約公共圖書館2005年最好的25本書之一：
一本引人注目的作品，......兼具機敏和繁複，敘述融合了私人故事和時代象徵意義，在這個故事中，也具有自我的描述，一點都沒有遺漏。
《歷史小說評論》編輯選書：
這不是一般的小說，本書的文學性持續不斷地攫住你的氣息。《刺青師》創造了一頁自我的印記，描繪苦難的圖像。

《刺青師》 吉兒‧希麥特 著 尤可欣 譯
The Tattoo Artist by Jill Ciment
定價：280元
新品上市 全面特價79折（即日起到97.08.31止）

書籍簡介：
一九七○年代，莎拉‧艾倫李奇搭乘飛機，帶著榮耀，回到了紐約；因為她將成為《生活》雜誌的特寫人物。她已經超過三十年沒有離開過塔霧瓦島──一個她和她先生菲力普，在探險時遭到暴風雨而被困在南太平洋上的島嶼。莎拉並不知道登陸月球的人是誰，也從未看過原子筆。她的身體從頭到腳，全部都是刺青。
故事開始於一九一八年的紐約，一位崇拜藝術家的工廠女孩莎拉，邂逅了一位富裕的前衛派精英分子菲力普。他們瞬間墜入愛河，結婚，並共同創作，穿梭在社交名流與革命分子之間，直到經濟大蕭條時期，重挫了莎拉、菲力普以及那些贊助商。當有人提供到南太平洋島嶼上收集面具的工作機會給菲力普，他們馬上答應並迅速踏上旅程，逃離沉浸在悲慟中的美國。而他們以為這僅僅是只有一星期的塔霧瓦島旅程......
莎拉透過在皮膚上的傳統刺青，紀錄她一生的歷史，這些刺青成為她最傑出的作品，並讓她細數生涯中的每一天。生動、赤裸且感人的散文描述，《刺青師》提醒了我們，每一個人的人生都是由不可預知的力量塑造而成。

作者簡介：
吉兒‧希麥特 Jill Ciment
吉兒．希麥特出生於加拿大蒙特婁，她的著作包括兩本小說《Teeth of the Dog》、《The Law of Falling Bodies》、短篇小說集《Small Claims》、回憶錄《Half a life》，她曾榮獲兩項紐約州藝術基金會的獎項，獲得藝術家獎助金、國家藝術獎助金等。希麥特目前是佛羅里達大學英文系的教授，住在佛羅里達甘城。

譯者簡介：
尤可欣
自由創作者。旅行＋繪畫＋文字＋神祕學＝目前生活。
部落格：blog.pixnet.net/temple33