德國豬舍-豬眼睛閱讀

原來如此拼經濟

Wed, 02 Jul 2008 17:40:23 +0800

藍委提案：定居中國退休俸可月領

〔記者彭顯鈞、曾韋禎／台北報導〕民進黨團昨質疑，國民黨立委提出許多獨厚特定族群的法案，違反社會公平正義，在物價飆漲的時候，完全未苦民所苦，國民黨執政後，行政院把軍教課稅、農村改建條例等法案撤回，不顧政府施政延續性，完全是為對抗而對抗的不理性做法。

國民黨團書記長張碩文回應說，黨團不能抹殺黨籍立委的提案權，相關提案若有爭議，可到委員會再討論。

至於民進黨團所提「九十七年退稅及補貼特別條例草案」，雖經程委會排入八日院會報告事項議程，但立委蔡煌瑯表示，退稅案是民意所望，國民黨不敢直接杯葛，而依目前的議程，退稅案在本會期已無望排入院會討論事項，只能等到下會期，屆時已失去退稅的意義了。

此外，國民黨立委呂學樟提出「兩岸人民關係條例修正草案」，主張退休後定居大陸，原規定是支領一次退，改為可領月退。本案已提過數次，雖經程委會排入議程，但在院會均遭民進黨提出異議予以退回。另藍委廖婉汝提出「後備軍人轉任公職考試比敘條例修正草案」，主張增列退伍高階軍官轉任公務人員規定。

民進黨立委潘孟安質疑，這些法案明顯獨厚特定族群，尤其現階段物價飛漲，廣大民眾生活壓力倍增，藍營提出這些法案，完全違背社會公平正義。行政院也要求撤回民進黨執政時期所提出的法案，包括軍教課稅的所得稅法修正草案、漁業署南遷的漁業署組織條例修正草案、農村改建條例草案、敏感科技保護法草案等。

蔡煌瑯質疑，劉內閣為何要撤回這些法案？尤其漁業署南遷正在進行，為何要停頓？農村改建條例草案攸關廣大農民權益，劉內閣為何不做？國民黨不應全盤否定，為對抗而對抗。

行政院則說明，包括軍教課稅等議題，社會各界仍有諸多意見，為凝聚共識及周全考量，才建議撤回相關提案。

(黑體字為個人所加）

德國豬的碎碎念：
1.原來眷村要改建，農村不用。
2.一般人沒有十八趴，還要繳稅。軍教反之。（忘了說，軍眷電費還半價）
3.「退休軍官轉任公務員」，高普考的錄取率有多少，大家有目共睹，還轉任佔缺，一般人不就都不用考了。你們轉任還可以領第二份薪水勒～～，別人一份都沒有。
4.退休定居中國，還可以領月退？

結論：原來是這樣拼經濟阿～～～。

台北=台灣？

Wed, 25 Jun 2008 15:03:15 +0800

台北=台灣？如果沒有，台北如何代表台灣？「中國」台北如何代表「非中國」的台灣？

Taiwan's WHO bid will be different from before: MOFA

--------------------------------------------------------------------------------

The foreign ministry said Tuesday it would use a different approach to pitch Taiwan's bid to join international organizations such as the World Health Organization and the United Nations. The ministry said that in the future Taiwan would fully consider the stance of the United States, which is Taiwan's most important supporter. It said that details such as whether to use the name "Chinese Taipei" to join international bodies has yet to be discussed.

Last year, Taiwan applied for full WHO membership as "Taiwan" for the first time, a move which the United States called provocative. The bid failed due to opposition by China, which claims that Taiwan is part of its territory. Taiwan lost its United Nations membership to China in 1971.

中文翻譯

外交部在星期二說它將會採用不同的方法來讓臺灣加入國際組織, 如世界衛生組織和聯合國. 外交部表示, 未來臺灣將會充分考慮美國的立場, 它是臺灣最重要的支持者. 外交部說有關是否要使用'中華台北'(Chinese Taipei)的名稱加入國際組織, 細節仍有待討論.

去年, 臺灣第一次以'臺灣'申請加入世界衛生組織. 美國說這舉動是挑釁. 由於中國的反對, 此申請最後失敗. 中國聲稱臺灣是自己領土的一部分. 臺灣在1971年把他的聯合國會員位失去給了中國.

(繼續閱讀...);

公私不分？

Wed, 21 May 2008 02:52:33 +0800

看到下面這個新聞，如果哪天連結被砍掉，一定是被「和諧」掉了。 (繼續閱讀...);

當老蕭變胡錦濤

Sun, 13 Apr 2008 22:38:23 +0800

大家千萬不要誤會，以為這是篇政論。當看到這則報導時，心理想的其實是：南德日報在玩KUSO遊戲嗎？
看到那張老蕭圖片，以為是老蕭發表什麼跟西藏有關的言論，不過通篇都在講中國譴責達賴為西藏動亂得元凶，從主頁點進去後，那張照片下方的文字為：中國國家主席胡錦濤譴責達賴喇嘛為製造不安、動亂的元兇。老蕭從「地區副領導人」「升格」為國家主席ㄟ！不知道是老蕭要笑，還是另外一方要哭？

南德日報本篇報導：http://www.sueddeutsche.de/,ra1m1/ausland/artikel/255/168765/
給他照相下來如下：

（轉引）承認學歷到應考證照的距離有多遠？

Sun, 09 Mar 2008 17:46:49 +0800

承認中國學歷以後，下個會面臨到的就是「考證照」的問題，看到這篇，請大家看看吧！ (繼續閱讀...);

理論與現實

Mon, 28 Jan 2008 00:01:11 +0800

去年八月，司法院大法官做了一個解釋，這個時間點，人雖然在呆員，但從沒有從報章雜誌聽到這則新聞，雖然，這才是「國家大事」，不過大概大家只對某黨候選人有沒有穿內褲比較在意。 (繼續閱讀...);

我眼睛有問題嗎？

Thu, 22 Nov 2007 07:09:17 +0800

話說，看到這則報導的時候，我心理只有一個感覺，我眼睛有問題嗎？不然我每天看那麼多報紙，怎麼都沒有看到這則有關「台灣」的新聞？ (繼續閱讀...);

激流中國觀後感

Tue, 13 Nov 2007 23:21:03 +0800

NHK的激流中國系列，即令很多的內容早已透過閱讀而知，然則，當看到影片時，不由得還是心情沈重，為人們感到一絲的悲哀。然則除了關注，也許掬同情的一把淚，他們的公共事務與生活，我們也不便干涉。

看著這個系列，除了心情越看越沈重以外，頭腦中並沒有出現太多的想法，也沒有辦法捨棄泡麵不吃而去吃薑母鴨，頭腦中只有一串數字，一九八四。

喬治歐威爾的一九八四，是唯一出現在腦中的想法，而隨之浮現在頭腦的，則是一九八四一開頭的三句話：戰爭即和平、自由即奴役、無知即力量。一九八四的主人翁曾經說：自由就是說二加二等於四的自由。然而，最後在酷刑之下屈服了，因此，二加二可以是任何東西，任何黨所認定的東西，因而在大洋國中，沒有人有自由說二加二等於四，生產力在大洋國一直增加，但是物資卻一直短缺，文章型式的報導，隨時的會被「校正」。在喉舌與良心中，有「某些」界線不可以超過而報導，形式上，與二加二可以等於五，又相去多遠呢？在同片的報導中，記者被注意與跟蹤，這又跟一九八四中的「老大哥正在看著你」，有什麼不同呢？！

也許，不同的只是：一個是虛構的文章，一個是真實的境地。

1.1 序回 : 富人與農民工上、下
1.2 第1回 : 喉舌與良心
1.3 第2回 : 青島老人院的故事
1.4 第3回 : 北京的水危機上、下
1.5 第4回 : 民告官土地攻防戰上、下
1.6 第5回 : 西藏從聖地尋求財富 (繼續閱讀...);

他到底要選那個地方的博里璽天得？

Sun, 28 Oct 2007 00:52:38 +0800

在估狗上面查一位古人，沒想到卻找到這個網站，不禁讓我想問，他到底在選那個地方的博里璽天得，打廣告打到超過了地域性，效果會有比較好嗎？
某人的「搜狐博客」：http://ma19-net.blog.sohu.com/
不過不禁想問，那個舉手禮跟後方的國旗怎麼沒有被「和諧」掉？

新聞自由

Tue, 16 Oct 2007 20:41:11 +0800

雖然說，不應該「挾洋自重」，但是常常聽到有人說羨慕某些國家，特別是當在電視媒體看到這樣的宣導引誘時，有時會氣憤的覺得，既然媒體羨慕這樣的國家，那麼何妨又成為那樣的國家把這些媒體關了。當然這只是氣憤，言論自由、新聞自由，本為一個民主法治國家該追求，也應該成為我們所珍惜的。
這是無疆界組織在今天公布的2007年的排名，看看吧！更希望從去年四十三名進步到三十二名的呆員，明年能再進步。 (繼續閱讀...);

（翻譯）香腸啤酒國之入籍測驗

Wed, 26 Sep 2007 09:49:55 +0800

以下落落長的東西，是香腸啤酒國黑森邦的入籍測驗的教師教學手冊，意思就是說，這只是「例題」，有興趣的可以作答，參考答案會在下個星期公布。 (繼續閱讀...);

入籍測驗的感想

Wed, 26 Sep 2007 09:39:17 +0800

難道是我想要加入香腸啤酒國作國民了，不然怎麼會翻譯這個東西？想太多，題目只是拿來作為一個借鏡而已，借鏡如果也出了一份同樣的題目在台灣，我們又對自己瞭解多少而已。 (繼續閱讀...);

他們真的懂得何謂運動及運動精神嗎？

Tue, 04 Sep 2007 10:05:43 +0800

這個惡意的犯規，顯示出一種國家強大的理論，卻完全忘記了，強大與被尊重是兩件事情，多年前韓國玩陰的，在籃球比賽時裁判故意延長時間，這幾年他們也許已經不會這樣玩，這次，中國玩「明」的。不衝撞先生，上次人家是在日本衝撞，這次是在自家後院衝撞，還要繼續的選擇「不衝撞」嗎？

影片來源：http://www.im.tv/vlog/personal/1141715/2430259

（翻譯）中國人入侵德國政府電腦

Sun, 26 Aug 2007 18:56:10 +0800

能說什麼勒，實在是無孔不入。希望敝國政府稍微有點警覺。 (繼續閱讀...);

（轉貼）中國也許會要求聯合國對台灣投票作為中國一部份

Mon, 13 Aug 2007 08:35:47 +0800

不知道什麼叫做「現狀」，不清楚「維持現狀」是維持什麼樣的狀態，外在因素，是否已經「改變」了現狀？ (繼續閱讀...);

恭喜貓纜揚名國際

Mon, 23 Jul 2007 20:01:21 +0800

報告總長，我們揚名國際，又攻下一個山頭！ (繼續閱讀...);

（翻譯）中國機師語言問題成為安全問題

Thu, 21 Jun 2007 21:55:27 +0800

不知道，三通的時候，跟中國算是國際航線還是國內航線，這個問題跟台獨無涉，千萬不要想太多。只是，當這些飛機來台灣的時候，桃園機場應該用哪種語言？不會英文的機師，對於桃園機場的飛航沒有問題嗎？這可是人命關天ㄟ。起降算是飛機比較危險的時候，不會英文、聽不懂塔台講什麼，好恐怖～～～～～～～。 (繼續閱讀...);

香腸啤酒國警察權

Wed, 30 May 2007 04:43:12 +0800

警察權宜回歸中央，這篇在今天自由時報的文章，讓偶覺得很奇怪，偶怎麼從來沒有聽說。 (繼續閱讀...);

最新KUSO網站？

Mon, 07 May 2007 15:20:01 +0800

這是最新KUSO法嗎？
先警告，剛吃飽的、或是還沒吃飯的，或是正在吃飯的，請先勿點閱。 (繼續閱讀...);

（翻譯）控告部落格

Sun, 29 Apr 2007 00:00:00 +0800

這篇是要告訴大家，依照法學觀點，他們是可以對行為人非屬中國國籍者，而行為地也不在中國，但是部落格內容「有害中國人感情」的，提出控告。

感謝Radler兄提出法學見解與資訊，因此對於上面偶所說的「中國人發現的法學新創見」，提出道歉與修正，詳細請看本文後記。 (繼續閱讀...);

（翻譯）德國人擔心老年窮困

Mon, 05 Feb 2007 20:12:07 +0800

這篇的翻譯，起源於十八趴的爭吵，養老是否只能靠政府，這是一篇在自由時報投書的提問，因此看到這篇報導後，決定翻譯出來，提供一個參考「願意為老年作多少準備呢」？ (繼續閱讀...);

（翻譯）中國共產黨將「清理」網路

Tue, 30 Jan 2007 17:13:46 +0800

「防民之口甚於防川」真是「神州」大地自古至今的名言，只是從歷史上來看，效用好像一向不佳。 (繼續閱讀...);

今天風很透

Fri, 19 Jan 2007 03:23:05 +0800

今天風很透，透到火車要停駛。 (繼續閱讀...);

(翻譯）檢查國家

Sat, 23 Dec 2006 03:15:23 +0800

放假以前，來篇文章吧！我自己在翻譯什麼，其實我也看不太懂。請大家見諒。 (繼續閱讀...);

太誇張的新聞

Fri, 20 Oct 2006 18:26:27 +0800

愛文芒果移植廣東　台商賺千萬，這真的是個太誇張的新聞了。 (繼續閱讀...);

紅衣服

Mon, 09 Oct 2006 22:00:26 +0800

「從納粹白襯衫到倒扁紅衣服」，這一篇是自由時報十月九號的讀者投書。

(繼續閱讀...);

另類功能

Fri, 11 Aug 2006 15:51:05 +0800

何日君再來與小城故事原來還有另外的功能！ (繼續閱讀...);

轉貼，龍應台的鬼屋

Wed, 05 Jul 2006 15:11:13 +0800

這篇在自由時報的文章，實在是太有趣了，因此轉貼過來，請大家來找找看，有趣的地方在哪裡。 (繼續閱讀...);

消消暑

Sat, 01 Jul 2006 03:42:35 +0800

話說現在是足球季節，大家都在「肖」足球，不過大太陽下，很容易口渴，請大家喝喝啤酒，消消暑。 (繼續閱讀...);

瘋足球為全民運動

Sat, 10 Jun 2006 02:12:37 +0800

瘋足球，這是一定要的，而且一定要全家大小一起瘋，打扮一下，一眼就可以看的出來，通通是瘋子。 (繼續閱讀...);

世足賽

Wed, 07 Jun 2006 15:23:26 +0800

世足賽將開打，台灣人大概對此運動熱衷的不多，不過仍然提供網址，有興趣的人歡迎自行前往瞭解。 (繼續閱讀...);

張戎中文版夭折（六）：此地無銀三百兩

Sat, 03 Jun 2006 21:54:08 +0800

一個出版社所有者所說的話，個人都不得不讓人懷疑，這本書無法出版的原因可能不是因為單純的胡宗南事件。至於「言論自由」的部分，不在這篇討論。 (繼續閱讀...);

張戎中文版夭折（五）：轉載爭議文章

Sat, 03 Jun 2006 21:44:33 +0800

其中報導或者是米那娃之梟或者黃瑞明教授有說到的爭議部分，是關於胡宗南的部分，這個部分，已經有網友將英文原版翻譯成中文，然而，文字的表達方式人各有異，因此，可能與張戎中文版之中，中文的文字部分有些不同，然而大意大至如所翻譯者一般。然則若欲知悉確切文字描述者，煩請閱讀英文版。
(繼續閱讀...);

張戎中文版夭折（四）：轉引湖宗南殺了毛澤東

Sat, 03 Jun 2006 21:40:09 +0800

這篇文章也是由黃瑞明教授寫的，對於黃瑞明教授以及米那娃之梟的「言論自由」的論述，本人持保留的態度，僅僅只是請大家看看很少人注意到的這本書的評論。 (繼續閱讀...);

張戎中文版夭折（三）：轉引，台灣人也該認識的毛澤東

Sat, 03 Jun 2006 21:32:49 +0800

這篇文章是黃瑞明教授所寫，原文刊載在蘋果日報，由於舊文章必須是會員才能看，所以，從他處轉引這篇文章。
我很驚訝的是，張戎的新書夭折，在台灣其實沒有多大的報導，但還是有人注意到了。 (繼續閱讀...);

張戎中文版夭折（二）：轉載米那娃之梟的看法

Sat, 03 Jun 2006 21:15:37 +0800

貓頭鷹在媒抗發表對於張戎中文版的看法，轉載過來，讓大家一同參考。
原文如下： (繼續閱讀...);

張戎中文版夭折（一）：轉載新聞

Sat, 03 Jun 2006 21:01:01 +0800

張戎及其先生兩人的著作，在國外已有很多個翻譯版本，然而卻遲遲沒有中文版，這則新聞，相信很少人注意到，因為台灣的確沒有對這則新聞多作什麼報導。這是最早原本多維的新聞。轉載過來，讓大家看一下原本的報導。
原文如下： (繼續閱讀...);

世界自古無中國

Mon, 29 May 2006 14:56:01 +0800

剛剛在猴子家看到他的新文，得到的結論是：世界自古無中國，因為中國要從一九一二年才能開始算。 (繼續閱讀...);

換換口味

Sun, 28 May 2006 01:09:43 +0800

一天到晚看台灣的政治，會讓人心情差，今天來換換新口味。 (繼續閱讀...);

（轉貼）司法更應對輿論獨立

Mon, 17 Apr 2006 03:40:49 +0800

司法獨立，一個一直在追求的目標，卻似乎在政客們玩零合遊戲的同時，漸行漸遠。
政客宣稱的「司法公正」，亦或者是「司法迫害」，或者是「報料」，某程度都在損害司法，封閉的司法環境難為外人所解，加以政客的荒謬行為有時卻直接造成人民對司法的不信賴。 (繼續閱讀...);

不再有死刑犯的器官捐贈

Thu, 30 Mar 2006 17:45:46 +0800

話說，妙子家有一篇器官買賣的文章，消息的正確性與否本來個人覺得還值得懷疑，但是看到這篇報導以後，感覺上，像是被「間接證實」該器官買賣的消息一樣。 (繼續閱讀...);