December 25,2007

家書

11370004.jpg



「我是警察,不要動!」週三下午的戰鬥射擊課,是我認為最有趣的警技課程,這讓過去三年多所學的基礎射擊全拿來作了應用。但當我拿起槍,對著假扮歹徒的同學們開槍時,有誰又知道這時候的我與這間學校貌合神離的面孔。雅雅和雅伐或許知道,也或許不知道,我有些事終將對你們說。

讓這封信,寄到你們手裡,心底。

對雅雅、雅伐的了解,我接下來的述說與解釋,勢必不會掀起一翻波動或所謂「家庭革命」。因你們是開明的,明事理的。也了解,你們的「喇易」,兒子,是如何擁有一顆幾乎無法撼動,為了泰雅的,山林的心。那又是怎樣一個你們及先祖所賦予的靈魂,我始終感激並願意成就它。我無意以排山倒海之氣勢說服我所敬愛的雅雅、雅伐你們,只願平和的表達,我是如此將自己的人生安置何方,又該以如何的身分出發,前往世界,及一些些關於抉擇的事。

二十幾個年頭過去了,我成了一個人,又讓我從小泰雅變成什麼呢?這是我上「大學」以後一直思考的問題。而我逐漸的明白,我變成一個不折不扣的,「賽戶」。準備投身於追求現代功利的資本遊戲,而在這遊戲的規則裡面,我被迫也很無力的,將自己「泰雅人」的角色做小了,甚至,一點和「傳統」、「原始」的連結也無。

和賽戶不同地方是,我們要比他們多了些「傳統性」的思考,這是宿命。也讓我們在現實上,始終就差人一截,無法專心專一的只顧追求「更好的生活」而遺忘過去的驕傲。有誰還知道,德芙蘭有哪些人事物,是可以勾起一個泰雅孩子對自己族群的回憶,而那孩子又是哪樣的,像河魚一般,從原本山間清澈的小溪,被流注入那廣大混雜的大河,終將被吞沒於無情的大海,那時代的洪流。而我,不願當那可憐的孩子。
11370002.jpg

「在沒有信仰和自由的肉體裡,靈魂會因困乏而死去!如果有人逼迫你忘記不該忘的東西,你應該反抗、你應該戰鬥,你不該讓自己變成被豢養的野獸!」還未完成的電影【賽德克巴萊】中的劇本這麼寫著。當裡頭逼迫角色轉換成自己時,願誰都是無法承受的,假使我們什麼都不作,那不也是成為了自己文化終結的劊子手之一。 十幾年前,苗栗泰雅族泰安溪流域總頭目馬籟.達鯀又是如何在他生命的結尾時說出:「泰雅魯的心都散了。做一個頭目,我,沒辦法了。沒有把族人的心束在一起。以後回到祖先的身邊,我沒有臉去見泰雅魯祖先」。那是我所不願意見到的悲劇,也不願擔任的角色。

過去四十年來,雅雅和雅伐和你們的上一輩,都在努力的逃脫出所謂「番人的印記」,急欲追求族人更好的生活,稱之為的「進步」。過程中,有的家族失敗了,少數則為成功的,而很慶幸,我們「黃家」屬於後者,而且徹徹底底,幾近完整地,得到「國家」的庇祐,也開始不斷的,累積財富。但部落,是一體,倘若安逸的人沒辦法對族人回饋,我不敢說,那又怎麼樣的一個「部落群體」。過去,我們如何在山中,林裡與族人打拚共生,現在,我們就要各奔東西了嗎?而我願意替家族,回饋及幫助部落,全心且無悔的。

面對了一個岔路,但我願意放棄那大家所認為的「正道」,選擇另一條曲折蜿蜒,雜草叢生的山林小徑,那是有多少年,多少人不再走的,祖先的路,但我想要做的事,也不過是將漫天的雜草清除,讓過往,現在或以後的族人,看的更清楚,回到泰雅爾的路。就像我在部落格文章裡所說的:「... 重新的在山林裡找回一個人,就那樣一個堅挺的靈魂,或者,一整個驕傲的部族...」。這是我,督瑪斯.帖木的夢想。請讓這名姓一同陪伴我到永遠,也永遠在舌尖喉裡鼓動,隱隱帶著迴流山林的語調,低沉地,重重地,靜靜歸來。

我當然明白,不可能回到過去的,以上,我不是在癡人說夢,成天幻想,因那種人是我最厭惡的。所以,我將實踐所說。在我還未成為「泰雅」,真正的人之前,任何穩定安逸名聲威望及財富,對我來說,並沒有任何意義。 如今我的決定離開不追求我原本所以為的警察志業。並不代表我的放棄,而是有更寬更廣的天空等著我,縱使那築夢的場域時常使逐夢者折翼。但請雅雅、雅伐放心,我一定會努力且不斷的學習,如何抵擋這時代的洪流,不讓我們自己存在的價值消失。

對於本來的那一條路,我並不會有任何眷戀。經過了三四個月的內心思量及交戰,與各方友人上萬字計算的網路書信往返,集合了很多意見做下的結論。我決定讓自己的人生更具有彈性,不依附也不倾斜,永遠是那體制外為著正義公理奮鬥的,「真正的人」。

總有一天的,不再有泰雅人時,但你和我,泰雅的靈魂,終究會被紀念,依戀甚至永遠被世人看見。所以阿!雅雅和雅伐。請讓我,照著我自己的步伐在這世界上行走;用自己的節拍,振翅飛翔,和你們一起。


註:雅雅為泰雅語母親,雅伐則為父親,喇易為兒子,賽戶為漢人。



Posted by dumasonline at 樂多Roodo! │09:41 │回應(15)引用(0)都會叢林
樂多分類:日記/一般 工具:加入樂多書籤編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4720785
回應文章

沉重啊
不管做什麼決定
我都支持你
祝福你


我好像看到聖方濟.......
Posted by 摩西背後的人 at December 25,2007 17:11

看到你的家書 突然覺得
你真的很有理想 很有自己的想法
我希望你可以一值堅持下去
不要隨著時代的洪流而改變自己原先的堅持
加油歐
我相信你可以做到的
當然我也會為你加油到底

((當你啦啦隊有沒有獎勵阿阿阿XD
Posted by 加菲 Sophia at December 25,2007 17:19

好沉重阿..
 
我還小,不太能理解
(裝小孩;似乎本來就是)
 
不過ˊˋ你知道我支持你的
要加油喔!
Posted by 藥酒 at December 25,2007 19:57

Dumas兄你好
"假使我們什麼都不作,那不也是成為了自己文化終結的劊子手之一"~~~~~~~這句話我也常警惕自己 要是我什麼都不作 那我跟那些我鄙視的人有什麼不同.......
請你務必要堅強努力 ~~~~
Posted by 氫酸鉀 at December 25,2007 23:47

to 摩西背後的人

感謝!神秘的,常更換暱稱的角色。

to 加菲

謝謝支持!啦啦隊就免了啦,我只需要自己沉澱蟄伏,等待機會。溫和且堅定。

to 藥酒

感謝支持!妳也努力吧!人都不知道什麼時候會突然有個關鍵十字路口等在前面的。加油!

to 氫酸鉀

謝謝氫酸鉀兄的打氣,您前陣子畫出"高砂義勇隊"著實讓我感受了不少,過往先祖的那種不滅的傳統精神。

希望你也能利用你的繪圖專才,繼續一起為自己的目標努力的。
Posted by Dumas at December 26,2007 12:03
你好
我第一次來留言

看完這封家書
我想到A long and winding road
這條路不會好走
卻也無可迴避

只能給這樣的朋友祝福
請珍重
Posted by Amo at December 27,2007 21:17

to Amo

謝謝祝福與叮嚀,我會認真踏出每一歩的。

真的謝謝了...
Posted by Dumas at December 28,2007 10:12
終於有機會和你吃個飯
聽你說說你的想法
之前的種種揣測也總算謎底揭曉
心裡一直盤旋Robert Frost的詩句...
Two roads diverged in a wood, and I,
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

雖然很多東西插不上嘴
但也許你會需要有雙手在背後為你禱告
而那正是我能做得到的一點微薄的支持

有空常來
隨時歡迎
不要謝了
再謝就見外了
Posted by 嫂 at January 1,2008 11:46

to 表哥及表嫂

這段時間,我必須聽著與我有不同生活及成長經驗的不同人,所給予我的任何經驗。無論如何,這都是寶貴的。尤其是表哥的背景和我有點類似,他的想法對我來說,佔了不少的份量。

真的感謝!也很感動。我會繼續努力的。

我也記得約翰藍儂的Imagine一曲中的歌詞,
"You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one "。

和任何一個,有那麼一點微薄理想的人分享。

祝你們平安。
Posted by Dumas at January 1,2008 13:06
人,真的是要做大事
Posted by Shang at January 6,2008 01:12

lokah laqiy tayal
Posted by pisuy at January 8,2008 17:44

很感動看到你對泰雅的情感
你有著原住民失去的自覺
真的非常難得

大家一起加油吧。
Posted by 楊璇 at January 13,2008 12:51

看到執著理想的青年總是很羨慕,也很鼓勵。

好奇你究竟選取甚麼樣的路徑?

不管如何,相信以你的才能和認真的態度,選定了方向,一定可以做出點甚麼的。

加油!
Posted by judie35 at January 22,2008 21:33

原住民擁有上天賜予的熱情、智慧與勇氣,唯有自己不忘記、不放棄......加油!!
Posted by yola at May 11,2008 01:34

to Shang

很難說,我覺得這不是大事耶!
不過我倒是在等您作大事咧!

to Pisuy

Lokah!

to 楊璇

哈囉!妳也逛到這裡了阿!
大家一起努力吧...

to judie35

謝謝鼓勵!我想,船到橋頭自然直吧!
我希望我要作的跟我自己想像的是一樣的,但總是有那麼一點怕怕的。

to Yola

歡迎!祖傳的寶物我們這一代要開始找回來囉。雖然我自己的「著力點」還沒有出現。不過我想我會加油的。

我們交換連結吧!^^
Posted by dumas at May 13,2008 21:08