September 25,2007
彩虹橋部落
天空,充斥節慶煙火。而我說的天空,是要把山隱形起來,才看的見的。曾經有那麼一次,我爬上了部落的小徑上山,望自己的家。我以為的鳥瞰,也只不過是從遠遠不及山腰的地方往下看。我想我會永遠記得,真正的天空,這裡是沒有的,要躺著才看的到天。
常常和朋友提起「山上」,其實等於故鄉的代名詞。說真的,我的家,是在山腳下,大甲溪旁,名副其實的「山下」。圍繞著家的那些,跟其他有名的山比起來,也許你們覺得在普通也不過了。
又一個團圓的夜裡,我在家族成員中穿梭,順便試圖地找出一些,或感受那不自主散發出的氣息,類似失去的東西。也許,根本就沒存在我們心中過。是「新原住民家庭」嗎?什麼讓這一些改變,難道是從,我們姓「黃」開始。
時間改變了很多,我覺得不會改變的東西。天色越晚,部落裡新建好,像彩虹一般的「長青橋」開始發起光亮來,這座類似泰雅傳說中的彩虹大橋,據說花了兩億以上的經費,可以有效的保護部落不被水影響,不知道是真是假?很久以前,居民不知道什麼叫做「水災」;而不久前,卻被媒體稱為,「高級災區」。
就在新橋的前方,有一個看不見的橋,被沖垮了。一座陪我們渡過七二水災艱辛時光的堅固小橋「德芙蘭」,隨著新橋的落成,被遺忘,之後疏於保養而沖毀。
我發現,人們很容易因為一時的方便或單純的喜新厭舊,不去留住回憶。像個孩子一般,有了新玩具,就把不把舊玩具收拾起來,喔,不。是根本就忘了有「舊玩具」這一回事。
煙火聲,越來越響亮。奇妙的是,閃電和人們助興的玩具一樣,開始在這幾座山之間,閃爍。我手裡握著烤雞腿,邊啃邊坐在大石頭上,看著溪畔上的天空。頓時我分不清楚,我眼前,山谷前的爭奇鬥艷,是為了什麼而慶祝?緊接在後的,家裡的小朋友也放起了煙火來。這中秋節前夕,至少我的感覺,是歡愉的。
這一輩的孩子裡,和我年紀相仿的。除了親妹妹以外,就是從小生長在德芙蘭,現在在維也納學音樂的堂弟K。儘管喜歡回德芙蘭的因素,不只因為這裡是我的家,也因為很多。但在部落裡的大部分時候,會覺得,沒有其他人,可以和我真正的對話,關於自己,未來,部落或族群。從前,部落裡有朋友,有同學,但當我在外地求學讀書時,疏於聯絡,現在的他們,我看不到。也許,他們先加入了這現實社會的遊戲,關於資本主義這玩意兒。而那些出走的,一定會回來,回來看清楚這裡。差別在於,帶著什麼回來。
K,才剛離開台灣。在台灣的這一個月裡。有人覺得,他是台灣之光,或是原住民中的貝多芬。很抱歉,那是媒體覺得,但很多東西,也許,媒體說的就算。我們都知道,家人都知道,K還沒有資格承受這一些。誇張的是,有報導說,K將原住民音樂,發揚到維也納。哪時候知道,「拉赫曼尼諾夫」的音樂,是屬於台灣原住民?
堂弟在台灣的表演,我幾乎都有去聽。儘管需要很多成長,我還是在他內心發現了一些,可以鼓勵我的東西。他沒有忘記應該要做,或是想做的。而我都有在看。在這方面,他遠比我還要有成果。沒有和堂弟聊過,將來能為關於「我們」的那部份,做些什麼樣的事情,因為這「我們」的定義,有太多太多了。
它可以是,關於家族。
「黃」家。很少仔細端詳自己的姓氏,因為這對我來說,除了表示國民政府統治的開端外,沒有太大意義。不過我到是滿喜歡,「約」翰藍「農」。話說,家族並不是世居德芙蘭,而是日據時期,被計畫性的從大安溪,據說是台灣最後一個被征服的部族泰雅族「北勢八社」中的「埋伏坪」遷移到大甲溪畔,在民國後,同一個家族分別有了張姓和黃姓。這是沒有人會教的。
可以是,關於部落的。
這裡最原始的地名,叫做德芙蘭,意思是水源富饒之地。裡頭有三座小溪,而部落,倚靠著大甲溪生存。在日據時期,部落領袖「古拉斯」,因為驍勇善戰,而使日軍畏懼。但領袖為了和平,停止戰鬥,追求共存,日方用以紀念領袖的抉擇,則將部落改名為「久良徆」,及古拉斯的譯音。民國後,許多族群的移民,遷移至此,部落改名為現在人們都知道的「松鶴」;還知道,家後方常走的小徑,是日據時代運輸木材的火車道;有太多太多,關於過去,等待被人記載,回憶。
更可以是,關於「泰雅」。
原住民族群裡頭,屬於「山」的,有著不同於「海」的個性。我們,大部分的時候,抑鬱的,找的到酒精卻找不到歡愉。兩年前,我沉浸在一本泰雅耆老的口述歷史中,那些「北勢八社」的故事,一場場與侵入者的戰爭,有點喚起了我一些什麼。而昔日的山大王,找不到了戰場。取而代之的是,在政治及鬥爭上,我看見的。他們為的,除了表面上的自由或正義,但有時卻也只是在尋找一個舞台,想盡辦法散發出過去祖先曾有過的剽悍。或許我也在尋找,一個能夠發揮的舞台,但假使說,革命起義與鬥爭是泰雅族的專利的話,那我想,我們並不屬於這時代。
前陣子,朋友送給我一張CD,內容是一群原青,為這時代的原住民音樂做註解。其實我有在注意,歌聲少了一些山林裡的聲音。但從中聽到的是,那群人,那些歌,都在誦著故鄉美好,讓我以為,他們直到現在,都有自己的一大片土壤,面對著海洋,等著子民歸來,「海」的子民。
那我們,躲在山林裡的那一群。或許,不一定歌唱,不一定揭竿起義。但要有自己的靈魂。不過要知道的是,該怎麼做。
昨晚的聚會,看似在大雨中結束。這場雨,讓我想起媒體曾經寫過的一篇報導,有學者說,「德芙蘭」部落,五十年將會因為水道改變而消失。我相信,大自然有能力將任何景物,在一時之間改變全貌。但假使,心有餘力,為何不利用人為的力量。將能夠留下來的,好好保存,尤其是關於心底的那部份,最深的回憶。
那可以是,外省的「松鶴」,閩客的「久良徆」,我們的「德芙蘭」。我們對於小小地方的共同記憶。
大雨中結束的聚會,其實並沒有終了。大人們進了屋內繼續泡茶聊天。延續了開心過節的氣氛。那關於「我們」的故事呢?能不能延續?
「哥,你覺得我安可曲彈這個好不好?」這是K練琴時,彈出自己以泰雅傳統歌曲為基調而編曲的「泰雅追想曲」給我聽。能做的,遠比感動更深。
儘管,我漸漸的,發現人的可能與無能為力。
K,才剛離開台灣。在台灣的這一個月裡。有人覺得,他是台灣之光,或是原住民中的貝多芬。很抱歉,那是媒體覺得,但很多東西,也許,媒體說的就算。我們都知道,家人都知道,K還沒有資格承受這一些。誇張的是,有報導說,K將原住民音樂,發揚到維也納。哪時候知道,「拉赫曼尼諾夫」的音樂,是屬於台灣原住民?
堂弟在台灣的表演,我幾乎都有去聽。儘管需要很多成長,我還是在他內心發現了一些,可以鼓勵我的東西。他沒有忘記應該要做,或是想做的。而我都有在看。在這方面,他遠比我還要有成果。沒有和堂弟聊過,將來能為關於「我們」的那部份,做些什麼樣的事情,因為這「我們」的定義,有太多太多了。
它可以是,關於家族。
「黃」家。很少仔細端詳自己的姓氏,因為這對我來說,除了表示國民政府統治的開端外,沒有太大意義。不過我到是滿喜歡,「約」翰藍「農」。話說,家族並不是世居德芙蘭,而是日據時期,被計畫性的從大安溪,據說是台灣最後一個被征服的部族泰雅族「北勢八社」中的「埋伏坪」遷移到大甲溪畔,在民國後,同一個家族分別有了張姓和黃姓。這是沒有人會教的。
可以是,關於部落的。
這裡最原始的地名,叫做德芙蘭,意思是水源富饒之地。裡頭有三座小溪,而部落,倚靠著大甲溪生存。在日據時期,部落領袖「古拉斯」,因為驍勇善戰,而使日軍畏懼。但領袖為了和平,停止戰鬥,追求共存,日方用以紀念領袖的抉擇,則將部落改名為「久良徆」,及古拉斯的譯音。民國後,許多族群的移民,遷移至此,部落改名為現在人們都知道的「松鶴」;還知道,家後方常走的小徑,是日據時代運輸木材的火車道;有太多太多,關於過去,等待被人記載,回憶。
更可以是,關於「泰雅」。
原住民族群裡頭,屬於「山」的,有著不同於「海」的個性。我們,大部分的時候,抑鬱的,找的到酒精卻找不到歡愉。兩年前,我沉浸在一本泰雅耆老的口述歷史中,那些「北勢八社」的故事,一場場與侵入者的戰爭,有點喚起了我一些什麼。而昔日的山大王,找不到了戰場。取而代之的是,在政治及鬥爭上,我看見的。他們為的,除了表面上的自由或正義,但有時卻也只是在尋找一個舞台,想盡辦法散發出過去祖先曾有過的剽悍。或許我也在尋找,一個能夠發揮的舞台,但假使說,革命起義與鬥爭是泰雅族的專利的話,那我想,我們並不屬於這時代。
前陣子,朋友送給我一張CD,內容是一群原青,為這時代的原住民音樂做註解。其實我有在注意,歌聲少了一些山林裡的聲音。但從中聽到的是,那群人,那些歌,都在誦著故鄉美好,讓我以為,他們直到現在,都有自己的一大片土壤,面對著海洋,等著子民歸來,「海」的子民。
那我們,躲在山林裡的那一群。或許,不一定歌唱,不一定揭竿起義。但要有自己的靈魂。不過要知道的是,該怎麼做。
昨晚的聚會,看似在大雨中結束。這場雨,讓我想起媒體曾經寫過的一篇報導,有學者說,「德芙蘭」部落,五十年將會因為水道改變而消失。我相信,大自然有能力將任何景物,在一時之間改變全貌。但假使,心有餘力,為何不利用人為的力量。將能夠留下來的,好好保存,尤其是關於心底的那部份,最深的回憶。
那可以是,外省的「松鶴」,閩客的「久良徆」,我們的「德芙蘭」。我們對於小小地方的共同記憶。
大雨中結束的聚會,其實並沒有終了。大人們進了屋內繼續泡茶聊天。延續了開心過節的氣氛。那關於「我們」的故事呢?能不能延續?
「哥,你覺得我安可曲彈這個好不好?」這是K練琴時,彈出自己以泰雅傳統歌曲為基調而編曲的「泰雅追想曲」給我聽。能做的,遠比感動更深。
儘管,我漸漸的,發現人的可能與無能為力。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4191061
回應文章 
哈囉~
港穴您到我的部落格晃晃,您應該是我表弟的學長吧!
民族誌影展這星期五到下星期二在西門町真善美戲院開演,看,一起....
港穴您到我的部落格晃晃,您應該是我表弟的學長吧!
民族誌影展這星期五到下星期二在西門町真善美戲院開演,看,一起....
Posted by wumi
at September 27,2007 10:39
督馬斯:
謝謝你加持!
松鶴.古拉斯.德芙蘭....
有我許多的好朋友
我常去!
只是~~~今年....
不管啦!
你也加油喔~~LOKAH!
謝謝你加持!
松鶴.古拉斯.德芙蘭....
有我許多的好朋友
我常去!
只是~~~今年....
不管啦!
你也加油喔~~LOKAH!
Posted by 風之子
at September 28,2007 22:15
//mypaper.pchome.com.tw/news/sbl 4388
或
//tw.myblog.yahoo.com/sbl 4388
歡迎過來逛逛
請你一杯~~~走味的咖啡
哈!哈!~~
或
//tw.myblog.yahoo.com/sbl 4388
歡迎過來逛逛
請你一杯~~~走味的咖啡
哈!哈!~~
Posted by 風之子
at September 28,2007 22:20
很有感覺的一篇!希望你可以持續記錄下去:)
Posted by 福熊
at September 29,2007 15:06
Dumas:
哈哈~~Dumas!見到你的蹤影,我好高興捏!~~⊙_⊙
我對於你的作品,是有期待有期許的。主要是根源於你的才情天賦,與你的生命歷練。但我不希望給你太大的壓力,畢竟,很多時候,不是說提起筆來,就真能揮灑出什麼的……所以,氣定神閒地面對生活與創作,或許是比較和緩安穩的做法吧~~⊙_⊙
在你格子讀了你的新作。呵呵,我必須要說,文筆細膩、深沉的情感,在文字間若隱若現,功力更勝以往呢!……支持Dumas!~~~^_^
哈哈~~Dumas!見到你的蹤影,我好高興捏!~~⊙_⊙
我對於你的作品,是有期待有期許的。主要是根源於你的才情天賦,與你的生命歷練。但我不希望給你太大的壓力,畢竟,很多時候,不是說提起筆來,就真能揮灑出什麼的……所以,氣定神閒地面對生活與創作,或許是比較和緩安穩的做法吧~~⊙_⊙
在你格子讀了你的新作。呵呵,我必須要說,文筆細膩、深沉的情感,在文字間若隱若現,功力更勝以往呢!……支持Dumas!~~~^_^
Posted by 郭俊麟
at October 1,2007 15:04
謝謝各位!!
我會繼續加油的。總覺得要給部落留下什麼東西才好。
Posted by Dumas
at October 18,2007 22:11


