July 15,2007

Fwd:燕子之城

DSC00218.JPG
「Now, I can smile.Becuase I can go home now.」16:30

傍晚,M和U看著車窗外車水馬龍的南京東路,對我們說著。

坐在前座的我,心裡沉重,卻有更多感慨。這是我第一次協助處理逃逸外籍勞工。我可以輕易嗅到,「鄉愁」與「生計」,在他們心中攪混出來的情緒。散發出的複雜,我始終無法處理,一直都是這樣。陽光灑下的車陣裡,沒有太多對話,我們在前往移民署的路上。

看著窗外,心想,對於島嶼上,最富裕的盆地,其實我很排斥住在這裡,打從心理這麼想。因為實習,天天從吳興街,和大多數的台北人一樣,不停的轉車,轉車;不停的過橋,過橋。這讓圍城,有一種,不那麼近人的感覺。而我,轉了不少公車,到許多外事警察(Foreign Affairs Police)單位見識將來的工作項目。待在這,雖然我漸漸熟悉,不那麼排斥這城市濕溽。不過認真說起來,半個月了,打從骨子裡,還是不太想成為這裡的一部分,就算,我再怎麼喜歡。

相對於後座的兩位,我不知道他們對這一座城市的感覺如何。

想起在某家書店出版的文摘,針對於外籍移工專題中所引用文學大師卡爾維諾的一句話:「我們都是生活在地獄中。沒有天堂,只有好一點的地獄和爛一點的地獄,所以每個人都努力的從『老鼠之城』飛往『燕子之城』......」

「My life…… This is the best moment in my life.」
「Seriously, I’m happy to be here.」16:23

原先在分局裡啜泣的她們,從在車上談話中知道她們坦然面對。沒有犯罪,沒有難過之必要,畢竟,要回家了。M和U,來自菲律賓,女性外籍人士,跟大部分來台灣工作的外國人一樣,「她(他)們」,都有很高的機會,遇到壞雇主。遇到以後,「逃逸」。

和往常一樣,很悶。我是不長住在這的,和我所居住的城市相比,這裡的空氣,黏膩。不過在有陽光的中山北路,倒是滿舒適的。

「Miss! F.A.P. May I check your A.R.C(Alien Resident Certificate)?」15:28

下午,我們在晴光市場附近,查處逃逸外勞,穿著西裝褲和襯衫的我,留著汗,對人行道上每個可疑的外籍人士進行盤查,檢查證件。我一向不喜歡冒犯人,尤其是在我印象中,屬於「客人」的那些人。當證件齊全,確認其非逃逸外勞時,其實我會滿抱歉的。或者換個方式說,我還只是個菜鳥,Just Rookie!!

「Are you Runaway?Are you Runaway?Let’s go back to the police station.」
「Okay! I will go with you, but don’t handcuff us.」15:39

和學長的嘶吼相較起來,我倒是溫順的。

說完,就被學長用手銬帶上了計程車。或許學長見識多,遇到的脫逃也多,所以毫不加以思索的上銬。遇到M和U時,她們倆利用休息時間在市場裡逛,手提著水果,看的出來,是很要好的朋友。遇到我們,他們的台灣經驗,結束了!當下,心理就是有一股不小的衝擊。哪怕這是許多人覺得稀鬆平常之事。

第一次參與逃逸外勞的取締實務。這也很有可能變成我的工作,想當然勢必又會在我心中產生不小的矛盾,或是「南島情結」?

試想,我是,從故鄉離開的,被不公平對待的,被歧視,被追捕,甚至,被上手銬的,他們。而所謂的「他們」,在「我們」眼裡,別說你不曾輕視過。我們沒有比較優秀或高人一等什麼的,我們只是在自家裡,可以大聲的說話而已。

這是我們必須感到的自悲。對於那些,離鄉背井的人。走出了移民署專勤隊收容室,順利的把M和U送交到此地,等待遣返。變慢慢的往回走。

「I have a plan tomorrow, but now……It’s all gone…」我聽見,他們交談中的最後一句話。17:02


Posted by dumasonline at 樂多Roodo! │23:11 │回應(8)引用(0)都會叢林
樂多分類:日記/一般 工具:加入樂多書籤編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3664923
回應文章
恩,我已經決定要在陸光七村辦了
希望你會出席
28號(18:30)六
Posted by Mr.Shang at July 18,2007 02:25
Dumas:
就在數週之前,我也是生平第一次,親眼目睹了一樁,外事警察處理逃逸外勞的事件。事情發生在台北火車站大廳,兩名看似尋常老百姓的中年魁梧壯漢,盤詢並逮捕一名女性外籍勞工。這兩位便衣警察,行事得體得宜,細節我就不詳述了,以免多佔您的版面。

您這篇文章,悲天憫人的胸懷,溢於言表。尤其,無可逃避的「南島情結」,觀照之間,更是令人動容!如果不是發自內心深處最真摯的情感,怎能寫出?

正因為您有豐富的心靈,所以信手拈來,篇篇不同於流俗。Dumas,您確實有寫作的天賦,我希望能跟您相互砥礪,詩篇佳文顯揚當代且流傳後世,共勉之!
Posted by 郭俊麟 at July 20,2007 22:06
Dumas, 你真的寫得愈來與好。很踏實,很有反省跟實踐力的文筆。這篇文章你看過嗎?
http://www.tiwa.org.tw/index.php?itemid=100
Posted by 易叡 at July 24,2007 16:03
to 俊麟兄

前輩,我是真的沒有你說的那麼好啦!不要再過獎了!你畫的漫畫也是很棒的。^_^

to 易叡學長

學長,你甚麼時候要回來呢?(重點)

這些文章給你看,會讓我有點不好意思耶!畢竟,你才是真的利害的阿...
Posted by dumas at July 29,2007 11:32
什麼不好意思...我九月3-24都在台灣。

這場來湊熱鬧一下吧。鬥鬧熱要跟hiphop合作:

9/21(五)暗時七點:走找鯤島的聲音
表演團體:主音、江育達+BIKE、鬥鬧熱+張睿銓
台中:浮現藝文展演空間(東海附近)
Posted by 易叡 at August 22,2007 06:27
想不到到你blog晃一下,發現我剛好是第3000個瀏覽的人
你也該更新一下啦
真是
Posted by Mr.shang at August 30,2007 04:06
我家的外勞(捕魚的爸爸所請的外籍漁工),
在期限快到之前,也是會逃跑。
反正抓到了就回家,沒抓到就打工多賺點錢,
對他們來說也沒啥損失,
所以他們同鄉朋友間都抱持著這樣的想法。
Posted by 福熊 at September 20,2007 13:55
這些移工來就是為了賺錢,其實也不難想出他們的想法。
Posted by dumas at September 27,2007 09:07