July 15,2007
Fwd:燕子之城
「Now, I can smile.Becuase I can go home now.」16:30
傍晚,M和U看著車窗外車水馬龍的南京東路,對我們說著。
坐在前座的我,心裡沉重,卻有更多感慨。這是我第一次協助處理逃逸外籍勞工。我可以輕易嗅到,「鄉愁」與「生計」,在他們心中攪混出來的情緒。散發出的複雜,我始終無法處理,一直都是這樣。陽光灑下的車陣裡,沒有太多對話,我們在前往移民署的路上。
看著窗外,心想,對於島嶼上,最富裕的盆地,其實我很排斥住在這裡,打從心理這麼想。因為實習,天天從吳興街,和大多數的台北人一樣,不停的轉車,轉車;不停的過橋,過橋。這讓圍城,有一種,不那麼近人的感覺。而我,轉了不少公車,到許多外事警察(Foreign Affairs Police)單位見識將來的工作項目。待在這,雖然我漸漸熟悉,不那麼排斥這城市濕溽。不過認真說起來,半個月了,打從骨子裡,還是不太想成為這裡的一部分,就算,我再怎麼喜歡。
相對於後座的兩位,我不知道他們對這一座城市的感覺如何。
想起在某家書店出版的文摘,針對於外籍移工專題中所引用文學大師卡爾維諾的一句話:「我們都是生活在地獄中。沒有天堂,只有好一點的地獄和爛一點的地獄,所以每個人都努力的從『老鼠之城』飛往『燕子之城』......」
「My life…… This is the best moment in my life.」
「Seriously, I’m happy to be here.」16:23
原先在分局裡啜泣的她們,從在車上談話中知道她們坦然面對。沒有犯罪,沒有難過之必要,畢竟,要回家了。M和U,來自菲律賓,女性外籍人士,跟大部分來台灣工作的外國人一樣,「她(他)們」,都有很高的機會,遇到壞雇主。遇到以後,「逃逸」。
和往常一樣,很悶。我是不長住在這的,和我所居住的城市相比,這裡的空氣,黏膩。不過在有陽光的中山北路,倒是滿舒適的。
「Miss! F.A.P. May I check your A.R.C(Alien Resident Certificate)?」15:28
下午,我們在晴光市場附近,查處逃逸外勞,穿著西裝褲和襯衫的我,留著汗,對人行道上每個可疑的外籍人士進行盤查,檢查證件。我一向不喜歡冒犯人,尤其是在我印象中,屬於「客人」的那些人。當證件齊全,確認其非逃逸外勞時,其實我會滿抱歉的。或者換個方式說,我還只是個菜鳥,Just Rookie!!
「Are you Runaway?Are you Runaway?Let’s go back to the police station.」
「Okay! I will go with you, but don’t handcuff us.」15:39
和學長的嘶吼相較起來,我倒是溫順的。
說完,就被學長用手銬帶上了計程車。或許學長見識多,遇到的脫逃也多,所以毫不加以思索的上銬。遇到M和U時,她們倆利用休息時間在市場裡逛,手提著水果,看的出來,是很要好的朋友。遇到我們,他們的台灣經驗,結束了!當下,心理就是有一股不小的衝擊。哪怕這是許多人覺得稀鬆平常之事。
第一次參與逃逸外勞的取締實務。這也很有可能變成我的工作,想當然勢必又會在我心中產生不小的矛盾,或是「南島情結」?
試想,我是,從故鄉離開的,被不公平對待的,被歧視,被追捕,甚至,被上手銬的,他們。而所謂的「他們」,在「我們」眼裡,別說你不曾輕視過。我們沒有比較優秀或高人一等什麼的,我們只是在自家裡,可以大聲的說話而已。
這是我們必須感到的自悲。對於那些,離鄉背井的人。走出了移民署專勤隊收容室,順利的把M和U送交到此地,等待遣返。變慢慢的往回走。
「I have a plan tomorrow, but now……It’s all gone…」我聽見,他們交談中的最後一句話。17:02
傍晚,M和U看著車窗外車水馬龍的南京東路,對我們說著。
坐在前座的我,心裡沉重,卻有更多感慨。這是我第一次協助處理逃逸外籍勞工。我可以輕易嗅到,「鄉愁」與「生計」,在他們心中攪混出來的情緒。散發出的複雜,我始終無法處理,一直都是這樣。陽光灑下的車陣裡,沒有太多對話,我們在前往移民署的路上。
看著窗外,心想,對於島嶼上,最富裕的盆地,其實我很排斥住在這裡,打從心理這麼想。因為實習,天天從吳興街,和大多數的台北人一樣,不停的轉車,轉車;不停的過橋,過橋。這讓圍城,有一種,不那麼近人的感覺。而我,轉了不少公車,到許多外事警察(Foreign Affairs Police)單位見識將來的工作項目。待在這,雖然我漸漸熟悉,不那麼排斥這城市濕溽。不過認真說起來,半個月了,打從骨子裡,還是不太想成為這裡的一部分,就算,我再怎麼喜歡。
相對於後座的兩位,我不知道他們對這一座城市的感覺如何。
想起在某家書店出版的文摘,針對於外籍移工專題中所引用文學大師卡爾維諾的一句話:「我們都是生活在地獄中。沒有天堂,只有好一點的地獄和爛一點的地獄,所以每個人都努力的從『老鼠之城』飛往『燕子之城』......」
「My life…… This is the best moment in my life.」
「Seriously, I’m happy to be here.」16:23
原先在分局裡啜泣的她們,從在車上談話中知道她們坦然面對。沒有犯罪,沒有難過之必要,畢竟,要回家了。M和U,來自菲律賓,女性外籍人士,跟大部分來台灣工作的外國人一樣,「她(他)們」,都有很高的機會,遇到壞雇主。遇到以後,「逃逸」。
和往常一樣,很悶。我是不長住在這的,和我所居住的城市相比,這裡的空氣,黏膩。不過在有陽光的中山北路,倒是滿舒適的。
「Miss! F.A.P. May I check your A.R.C(Alien Resident Certificate)?」15:28
下午,我們在晴光市場附近,查處逃逸外勞,穿著西裝褲和襯衫的我,留著汗,對人行道上每個可疑的外籍人士進行盤查,檢查證件。我一向不喜歡冒犯人,尤其是在我印象中,屬於「客人」的那些人。當證件齊全,確認其非逃逸外勞時,其實我會滿抱歉的。或者換個方式說,我還只是個菜鳥,Just Rookie!!
「Are you Runaway?Are you Runaway?Let’s go back to the police station.」
「Okay! I will go with you, but don’t handcuff us.」15:39
和學長的嘶吼相較起來,我倒是溫順的。
說完,就被學長用手銬帶上了計程車。或許學長見識多,遇到的脫逃也多,所以毫不加以思索的上銬。遇到M和U時,她們倆利用休息時間在市場裡逛,手提著水果,看的出來,是很要好的朋友。遇到我們,他們的台灣經驗,結束了!當下,心理就是有一股不小的衝擊。哪怕這是許多人覺得稀鬆平常之事。
第一次參與逃逸外勞的取締實務。這也很有可能變成我的工作,想當然勢必又會在我心中產生不小的矛盾,或是「南島情結」?
試想,我是,從故鄉離開的,被不公平對待的,被歧視,被追捕,甚至,被上手銬的,他們。而所謂的「他們」,在「我們」眼裡,別說你不曾輕視過。我們沒有比較優秀或高人一等什麼的,我們只是在自家裡,可以大聲的說話而已。
這是我們必須感到的自悲。對於那些,離鄉背井的人。走出了移民署專勤隊收容室,順利的把M和U送交到此地,等待遣返。變慢慢的往回走。
「I have a plan tomorrow, but now……It’s all gone…」我聽見,他們交談中的最後一句話。17:02
July 12,2007
RE:失望
假使,我有一陣子沒寫日誌,也許有原因,也許沒有......
這樣的,總希望能夠持續的寫下去,對於社會,對於台灣,將我生活週遭不可或缺的,你們,鍵入。或許言重,好高騖遠,或許自不量力,或許,沒資格。
關於自己,有很高的期待。不瞞你們,事實上,我一直都站在一個十字路口,一個我創造出的瓶頸,想跳躍。但人生,總會自己找到出路,那些頭破血流的,往往壯烈。失敗,勝利,因為個性使然,人事物使然,種種因素。這一陣子,站在原地,是哪個十字路口,讓我一直停留到現在,我都無法搞清楚,更何況是所謂人生的方向。但我卻墮落的學會了,「若無其事的偽裝自己」。說服自己,活在快樂裡頭。你們看到的我,假使是笑著的,那也不過是笑容而已,和快樂無關。
簡單來說,低落了一段時間。之前的我,對人生的期許,只是為了成為一個快樂的人,簡單。不知何時,卻趕到莫名壓抑,持續籠罩。很想要寫些東西,可是無法專心。就算寫出了什麼,那也只是壞心情下的拙劣產物,令我厭惡的文字。
網誌也因此停擺,讓你們失望。
而所謂「你們」的出現,讓我欣慰。
這樣的,總希望能夠持續的寫下去,對於社會,對於台灣,將我生活週遭不可或缺的,你們,鍵入。或許言重,好高騖遠,或許自不量力,或許,沒資格。
關於自己,有很高的期待。不瞞你們,事實上,我一直都站在一個十字路口,一個我創造出的瓶頸,想跳躍。但人生,總會自己找到出路,那些頭破血流的,往往壯烈。失敗,勝利,因為個性使然,人事物使然,種種因素。這一陣子,站在原地,是哪個十字路口,讓我一直停留到現在,我都無法搞清楚,更何況是所謂人生的方向。但我卻墮落的學會了,「若無其事的偽裝自己」。說服自己,活在快樂裡頭。你們看到的我,假使是笑著的,那也不過是笑容而已,和快樂無關。
簡單來說,低落了一段時間。之前的我,對人生的期許,只是為了成為一個快樂的人,簡單。不知何時,卻趕到莫名壓抑,持續籠罩。很想要寫些東西,可是無法專心。就算寫出了什麼,那也只是壞心情下的拙劣產物,令我厭惡的文字。
網誌也因此停擺,讓你們失望。
而所謂「你們」的出現,讓我欣慰。

