D音樂團 [ 我的今天 ] 中文官方部落格

*收錄於"甜蜜逃脫_超級精選"!
D'Sound稱霸挪威樂壇的代表作!

Smooth Escape 甜蜜逃脫

Get it on, it's Friday night
打起精神吧 已經是週五的夜晚了

Put that funky dress on
穿上你最具個人魅力的美麗衣裳

Lay the working week aside
把辛苦工作的一週通通拋到腦後

Put that funky dress on
穿上你最與眾不同的美麗衣裳

DJ, you can make my night
DJ! 你可以掌控我的這個夜晚

'Cause you know my weak spot
因為 你瞭解我最愛那個味

Close your eyes, you'll feel alright
把你的雙眼閉上 你會覺得很舒服

DJ, you can make my night
DJ! 今晚我將隨你搖擺

* We will stay out 'til late
我們今晚不回家

It is a smooth escape
因為 這是個甜蜜的逃脫

We will think life is great
我們會發現 其實生活也還挺不賴

Within the smooth escape
就在這個甜蜜的逃脫之中

We will talk with our friends
我們要一直跟朋友嘻笑怒罵

We will flirt and romance
搞點小曖昧也OK!

And we don't cares if it's fake
不必真的在乎 這次是給它玩真的 還是逢場作戲

It's just a smooth escape
這只是一次甜蜜的逃脫 *

I just want to move my hips
我只想起來動一下

Get in on a funky trip
來一趟前所未有的奇幻旅程

DJ, you dictate the groove
DJ! 你可別把場子搞冷了

And I've got to follow it
因為 我可是要跟著你的步調