Soul-Live, So-U-Live

在登-七-小-北那看到"松本大洋《惡童》電影化!"這篇，實在相當令人期待，畢竟，因為沒看過PING PONG原著而錯失了觀賞這部電影的興味，好歹這回要翻拍成電影的《惡童當街》也看了不下十數次，怎可輕忽以待？

幾年前由時報出版發行了松本大洋的《惡童當街》、《花男》，以及《ZERO》等作品，但在台灣卻不賣座，只好淪落到要用特價書的方式出售，當時有幸在某曬書節看到，即趕緊搬回家收藏，否則很難買到這幾套絕版好書（Y拍賣看到一套惡童要價888！），反觀日本，連日本版的Wikipedia上都能看到他的介紹，可見其知名的程度，相信此次要將《惡童當街》電影化，應該在日本也會引起不小的迴響才是。然而，更令我關心的是，主角的選擇是否能夠忠於原著？要找到兩個十歲童星，分別代表充滿憎恨的小黑，以及純淨無暇的小白，可真不是件容易事，如果不在意年齡的話，由PING PONG的兩位主角--窪塚洋介與李燦森分別來扮演小黑與小白，無論神貌應該都頗為適合。

扯遠了。其實最想看到改編成電影的，還是《花男》吧！雖然這部作品的知名度可能更低於《PING PONG》與《惡童當街》，但從小學館的再版（上圖是初版的封面）也不難嗅出些回溫的氣息。

『會覺得冷嗎？茂雄。那才是真正的海啊！』、『用心聽！！有五萬觀眾在歡呼！！』......作為一心只想加入巨人隊的棒球痴老爸，這是花田花男（31歲）最常說的幾句台詞之一。雖然這部作品講的也是『平衡』，不若《惡童當街》講的是黑與白/光與影的平衡，《ZERO》講的是生命中的強勁與軟弱的平衡，《花男》中出現大量聽起來很傻的對話，脫線或超現實的橋段，為的就是要凸顯花男與其身為棒球痴的另一角色--花田茂雄的父親，這兩個角色的平衡。

一個一心只想加入巨人隊的父親，為什麼捨得在茂雄五歲時拋棄這個原本和樂融融的家庭？明明有機會，也沒有加入憧憬的巨人隊，只屈就於商店街的棒球隊，靠著一支全壘打三萬外加『貢品』維生呢？為什麼花男能夠漸漸同化這個眾人眼中聰明但事故的小大人--花田茂雄呢？為什麼當茂雄說出：『想和爸爸、媽媽三個人同享天倫之樂。』這樣的話之後，花男才正式踏進了巨人隊？為什麼一個甫進入巨人隊的Big Rookie能夠在九局下，兩人出局滿壘的情況下，成為代打，並擊出再見全壘打呢？

以前我都不是很明白，只是有種很溫馨感人這類灑狗血的觀感，但說不出個所以然，如今，隨著年紀增長，並真正開始負擔家計後，才真正明白，原來松本大洋的作品本來就不是給青少年看的熱血漫畫，而是屬於成年人的寓言，尤其是當你想找回些什麼的時候，特別能夠體會那種平衡的美感......


*延伸閱讀*
登-七-小-北：＜遺珠中的遺珠-松本大洋＞