閱讀Bar

七年，一場漫長的等待，《風之影》作者卡洛斯‧魯依斯‧薩豐的第二本繁體中譯本《天使遊戲》，終於在台面市了！這兩本作品同屬「遺忘書之墓」四部曲，但情節各自獨立，並沒有連貫性或特定的閱讀順序。若說有關聯的，大概就是主角都會前往那個隱匿在中古時代巴塞隆納老城區隧道裡的「遺忘書之墓」；還有那個專賣限量古董書和二手書的小書局──森貝雷父子書店；以及和主角們都脫離不了關係的──「書」。

在《風之影》中，讀者隨著主角追尋一本書的過往；而在《天使遊戲》中，讀者闖入的則是作家的心魔世界。

《天使遊戲》的主角大衛‧馬汀原本是在報社寫連載小說的人，因作品大受歡迎而受到上司重用，但卻遭到同事排擠，只有一向看好他的一位知名作家貝德羅‧衛達及森貝雷書店老闆，始終默默給予支持和鼓勵。有一天馬汀忽然接到一封屬名A.C.的人送來的邀請函，請他去「綺夢園」參加一場聚會，馬汀依約前往，接待他的美麗女子竟與他小說中的女主角同名，也叫珂蘿依，而更讓馬汀驚訝的是，一夜繾綣、逼真如實的經歷後，卻發現「綺夢園」其實早已歇業多年……作者薩豐就這樣在虛虛實實間，引領讀者進入了一個充滿魔幻實境的「天使遊戲」中。

若說這是一場「天使遊戲」，似乎又不盡然，因為至少有8個人因這場遊戲喪命！關鍵人物──送邀請函給馬汀，屬名A.C.的人──是個在巴黎開盧米埃出版社的發行人安瑞亞斯‧柯瑞理，他似乎存在，又似乎不存在，他以天使之姿，一步步「引誘」馬汀寫出魔鬼詩篇。他與馬汀謎樣的寫作交易，讓人驚嘆也讓人驚駭……看小編這樣介紹，讀者是不是更茫然了呢？但這樣的茫然，就是看魔幻之作奇妙的地方，它讓小編覺得有趣，反而更想去探索故事的結局。

全書除了魔幻的氛圍，吸引小編的還有森貝雷先生，他是《風之影》書中小主角達尼的祖父，一位熱愛書、對書店充滿熱情的人。另外一位是馬汀的助手、達尼的母親──伊莎貝拉，小編認為她是書中唯一稱的上天使的人，若沒有她，森貝雷父子書店將面臨關門大吉的局面；若沒有她，馬汀的內心或許無法獲得救贖。

此外，作者藉由書中人物說出的雋語，也是讓小編覺得讀來美妙的地方。例如森貝雷先生說：「每本書都有靈魂，那是作者的靈魂，以及曾經讀過、夢想過這本書的人留下的靈魂。」；伊莎貝拉說：「熙來攘往的街上，太多人的靈魂已經沾染了鮮血，他們沒有勇氣去回憶，而當他們回顧往事時，他們必須欺騙自己，因為他們不敢在歲月的鏡子裡直視自己。」

是啊！要「在歲月的鏡子裡直視自己」，真的不是一件容易的事，不是因為蒼老的外表，而是因為有太多的過往需要剖析、過濾、消化、沉澱……最終，在每個人的心裡到底住著天使或魔鬼，一切都存乎一心了！