September 4,2006

美索,人道觀光客趴趴走— 序曲

很難解釋為什麼會再去第二次美索,繼二月份的贈藥行動出了疏失之後,又帶著複雜的心情前往。二月回來後,參與了梅道診所買地募款、良恕紀錄片的放映、網頁建構、青輔會志工計畫申請等,美索以一種若有似無的距離,在平淡的生活裡以不同面貌出現。

原本的期待是可以更深入的理解梅道診所,因為停留的時間不夠長,在莽撞的摸索之後,還是必須很誠實的說,自己目前的時間精力和專業都尚不能滿足自己期待的角色甚或介入點,在還沒對診所造成太大人力上的困擾前趕緊摸摸鼻子,乖乖的回到這片土地上,不在其位,不謀其政,保持著一種熱切的關注,同時開始裝備更多武器,這才是目前的王道吧。

燕娣醫師期待我們可以做更多的功課從美索的當地組織及政治局勢多了解後再去。田野分析的表格也拿到了,我們參照著上面的建議卻發現很多無法評估必須要到當地才能瞭解的細項,但關係在於三個人對這樣的田野評估是否有著足夠的認同,Sophia希望能看到學生志工可以參與的空間,還去參與了兩天台權會所主辦的有關緬甸政治人權的研習營,Ann希望能給自己一個和台灣的距離來決定下一步人生的選擇,我則卡在一個醫學專業尚未完備,田野經驗不足也不允許久待的尷尬角色裡,憑著少數線索東拼西湊的想像著可以了解當地精神疾病及所需資源的評估。


難怪,被認真做人類學研究的前輩認為是人道觀光客。可以想像田野工作者看待我們的角度,以前跟著學長姐在森林保留區做研究時,穿著雨鞋採在冰冷的溪水裡協助收集落葉以作為研究數據來源時,對於刻意闖入保留區又大聲喧嘩的遊客總是抱著不屑的心態,認為他們這樣的行為除了干擾了研究進行外,同時不尊重保留區的行為例如生火或是喧囂可能影響脆弱的生態系。即使美索不是保留區,可是我們進入的方式是否符合某些不成文的NGO運作規則,還是某些非刻意的疏失或沒有注意到的細節可能牴觸當初的目的,對於田野遊戲規則的不熟悉還有身份的模糊讓自己陷入左右支絀的兩難。

所以,田野不光是表格上面列出的人口、族群、政治、經濟等項目,最重要的還是要到第一線去,去聆聽檯面下及現場的經驗傳承,你才會知道自己犯了哪些錯誤,在已經織好的當地綿密各式人際網絡裡,選擇成為被吞噬的飛蛾還是共同繼續參與編織這個人際網絡,先試試溫度,然後,你才會知道接下來的方向。

八月份的美索是雨季,騎著單車頂著小雨,感覺小鎮沒什麼多大的改變,木造的房子和植被呈現飽和色調,一些泥土路坑坑疤疤的小水漥騎著單車還得左右閃躲,小孩子們在雨中的溝渠翻滾嬉鬧著,剛洗完澡的婦女頂著濕漉的頭髮在雨中行走,市場裡跟二月比起來多了好幾種不知名果實販售,雨季,住民的生活步調如昔。前往梅道診所的路上兩旁是綠油油的稻田,還有牛隻放牧著,典型的東南亞國家鄉間面貌;只是,當荷槍實彈的警力在此路旁將通往邊境載滿乘客的小巴士攔下一一檢查身分時,你才會回神,這裡是美索,位於緬甸與泰國邊境的小鎮。

沒有身分的同時在診所擔任志工的MinMin提到,他最害怕走過這條路,因為泰國警察在這條路上出現的機率很高,希望能早點拿到診所的工作證,這樣警察也比較不會盤查。單車騎過這條路看到警察盤查,隔著馬路看著對街車上的乘客一個個下車依序提出證明,我的身分得以安然的看著這一切進行,如果是MinMin他必須臉上強裝鎮定然後快步離開,從這樣的差異看到另一個非華人的非NGO報告內所出現的美索,從根本的人的感受出發。

(圖片說明:Borderline Shop的外牆圖案,由資助及合作的畫廊緬甸畫家所創作)


Posted by dknys2 at 樂多Roodo! │00:55 │回應(5)引用(2)Mae Sol Diary
樂多分類:文字創作 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2101758
引用列表:
10
舉辦海外志工營隊真的還不難【邊境漂流】 at October 10,2006 00:50
前兩週替九五到野台開唱的公共議題村(或稱「搖滾人權區」)擺攤。那些拎著啤酒,自覺現身此地比聽五月天、周杰倫「獨立」、有sense的傢伙們不見得在乎公不公共、人不人權;我於是也DM加減發(「85度爛」貼紙的反應倒是不糟)、音樂隨便聽,最有趣的還是和其他擺攤團體的朋友聊天打屁。星期五(7月25日)那天,和我互噴最多口水的應該是回台打書的賴樹盛。事情是這樣的:下午五點左右,在場的擺攤團體組織了場小遊行,打算到入口處向等待入場的聽眾喊聲發DM;出發時,旁邊把大幅翁山蘇姬照片掛在胸前的傢伙向我要了手上的DM貼紙瞧瞧
賴樹盛送我書:讀《邊境漂流:我們在泰緬邊境2000天》【左派?好吃嗎?】 at August 7,2008 01:45
回應文章
我還是非常不喜歡人道觀光客這個term,比公益旅行家還不喜歡。觀光客就是觀光客,幹嘛還要加個人道這個形容詞呢?觀光客都可以給自己設一個目標,努力血拼、就是去吃美食、啥都不想做...難道每種觀光客都要給自己一個帽子嗎?

那我是腳踏車觀光客:p

啊,不是抗議前輩,我只是覺得這種文字遊戲很詭異,又讓人覺得無奈。

然後你的文字還是一貫的感性又綿密,請繼續寫。
Posted by 小po at September 4,2006 12:05
看到這麼有力的生命真令人感動.........
僵化的體制,
凍結的生命已經很久沒有令人這麼感動了

加油與感謝,這是仔細瀏覽完BLOG後的感動.

希望有一天,希望,天父可以為我開啟另外一扇彩色的門.

Praise my LORD!
Posted by Huang at September 4,2006 20:06
To Po

人道觀光客 呵
等我幾篇文章寫完
再來檢驗這個辭吧

一開始我聽到這個辭其實蠻難過的
因為覺得即使有點偷懶但想要去接近一個田野
希望去見見朋友 看看診所有沒有需要的地方
我不想去觀光去消費美索
也不再想扮演人道組織的宣傳者
越抗拒 越到最後離開的那天
反省之後也不得不吞下這句話

To Huang

呵,不知道要說什麼ㄟ
Anyway, praise your LORD!

Janet
Posted by Janet at September 4,2006 22:15
為什麼不能在美索當個純粹的"觀光客"?
這也許是對國際救援組織與志工雲集的美索鎮,我們最有意義的一種出現方式
唉...我從很小的時候就一直想要練出透明人的武功...
Posted by 透明的sophia at September 11,2006 16:32

當然可以是觀光客阿
也許是我已經去過很多地方當觀光客了
有點想換新的角色
透明人 哈哈哈
Sophia皮膚很白 可是沒辦法透明啦
Posted by Janet at September 12,2006 08:47