July 28,2006
令人『尷尬』的梅道診所
~當你想要成為什麼時,你才會焦慮。唯有放空,去融入當地文化,才能看到更多。當你在異文化情境裡覺得『困窘』『尷尬』或『出糗』的時候,就是開始融入的過程,因為已經開始感受到『差異』的存在,而你也身在其中,且對方把你當成一份子,願意告訴你或讓你感受差異在哪裡。~
前次到梅道診所因為停留時間不長,其實和診所的人互動並不多。一開始團體行動由公關室帶我們從門口開始介紹起各部門,診所的工作人員也習慣了好奇觀光客的闖入與拍照,但病人會上下打量著這些明顯的外來客,不喜歡這樣的存在與出現在當地的方式。
就像從以前到現在的旅遊方式都是習慣去闖蕩嘗試更深入當地的可能,一個人到處閒晃,所以對前幾年台灣所風行的一鄉鎮一特色各地舉辦的風格類似的『xx節』,都是敬謝不敏,寧願節慶過後再去感受當地原有的風貌,而不是成為被綁架的觀光客,按照著同一路線,同一(人工)景觀,參加同樣的園遊會,吃著同一攤的烤香腸。
到了國外,這經驗開始修正,因為即使是某某節慶,也不會有制式的活動內容,反正都是全新的體驗,所以每到當地第一件事,就是買報紙,看停留的這幾天有沒有計畫外的特殊活動可以參與。記得在慕尼黑時,搭訕在博物館前悠閒看報的美女,他跟我畫了張詳細的地圖,介紹他最喜歡的很有味道的電影院。按圖索驥左問右找,終於在鬧區裡找到這間不起眼的小戲院。即使對話最少的德國電影我還是不懂,出來跟售票員提出要換票,售票員似乎早就預料到會有這樣的結果,推薦我看張藝謀的『紅色小提琴』。晚上胡亂的坐著地鐵,要去上面刊載的著名爵士音樂bar。記得在柏林參加完Love Parade及聽完露天音樂會之後,一個人窩在小酒吧裡,等待黎明的早班電車回去醫院宿舍,店員三不五時來提醒我不能趴在桌上睡,只好強撐著寫明信片回家。這些回想起來,除了覺得膽大及好笑外,一點都不尷尬。
各種旅行經驗反省起來,其實覺得『尷尬』的機會的不多,大多是新奇好玩胡鬧的成份多,反正不懂就是問嘛。原因可能是停留時間太短,也許是身為外來觀光客的『理直氣壯』(反正我就是外國人),或是神經太大條,已經搞到天怒人怨了還不自知,最慘的就是可能沉浸在一個人對於周遭環境的想像中,人已經在當地了,可是還是帶著台灣過去的幽靈金鐘罩把自己罩起來,那樣拍出來的照片其實用photoimpact合成一天就可以環遊世界好幾圈了。
所以沒有辦法和所處環境有所互動的自助旅行者其實並不比參加旅行社團高明到哪裡去。充其量只是多了幾個冒險故事可以說說。尤其對每日一城市需要花很多時間交通的自助旅行方式,最後我都會懷疑,難道最後不會問自己,何苦來哉。
寫了這麼多重點在闡述一種對於異文化覺得困窘的經驗,在過去旅行歷程裡存在,卻不深刻,或許跟團體活動或是主要在大城市觀光景點活動使然,你所處的環境自有一套針對觀光客的邏輯,讓你用最舒適的方式來體會城市,例如到處都有熟悉的麥當勞、名牌專櫃或是遊城一日卷,當然景點交通折價卷都已經幫你設計好了。食衣住行的落差一定會有,可是當這些經驗被化約成旅行的新奇經驗,有機會轉化成更深的文化感受,卻都是要離開的時候。
所以能夠處於異文化裡有機會感受到『尷尬』的感覺其實是非常非常彌足珍貴的,因為那代表著你可能已經放下自己原先對於該地想當然耳的心態,或是待的時間足夠感受到觀光客以外的風景,或是正處於兩種不同價值的衝突,或是對方也願意邀請你進入他們的邏輯裡,在『尷尬』之後的反省其實才是真正的給自己的禮物。
梅道診所有五個門診診間,預計停留的幾天裡可以在診間觀察。被安排在其中一個較資深的staff診間,主要病人很多都是瘧疾,他們使用當地語交談,之後再用英文翻譯。看了他們的藥物治療及診斷,沒多久,我就開始對自己的存在沒有耐心了。對於一種被期待的想像中的外國醫生,我對熱帶疾病印象還只是停留在教科書及去馬拉威小島時的實驗室顯微靜下的蟲體,又因為翻譯只會翻說這病人年紀就診次數目前治療進度為何等;我只能從他們在用當地語言交談時,觀察病人的神色衣著,而這跟想去理解異文化下的疾病脈絡思考又過於單向片斷;同時又感受到不知一個外國人出現診間對於當下醫病關係是否有影響的顧慮,就在一種『什麼都不符合』的身份裡,對於這彼此想像中的落差,不算小的診間讓我覺得困窘的幾乎窒息。
這種感覺會逼你去檢視為什麼有這些情境浮現,到底當初來的目的是什麼,倘若未來要投入熱帶醫學,此時對個人而言的戰場不是在泰國而是在國內的紮根訓練;如果要理解的是疾病的脈絡,診間只是反應了整個過程的一小片段,真正的是需要紮實的田野蹲點與診間外的觀察,而所有問題的前提更建立在對於當地是否有足夠真正的『認識』,不是出於一廂情願的來自開發國家的對於發展中的想像,也不是出於一種醫療援助的拯救者想像,更不是出於宗教救贖者的想像,這些經由一次次的『尷尬』經驗慢慢釐清協助自己看清楚出發的動機。
拿旅遊的經驗來對比梅道診所,不是對於田野工作的不敬,而是在個人出發的前提設定就是個旅行,只是不同於以往印度尼泊爾或先進國家的經驗,它有『生命』在那裡,它有一種吸引我的『價值』在那裡,它的存在不斷的撩撥挑戰原先的或是想像的意識形態,同時也呼應或是質疑每次的行動。它就是存在那裡,接受著來自世界各地號稱追尋不同價值的觀光客或是田野工作者膜拜,在表面的物資藥品捐助或志願工作之後,最後到底誰才是真正受惠的一方?
引用URL
可以從很多方面來探討
公視最近將有專題討論
印象最深刻的是
當SPRING SCREAM(春天的吶喊)辦出口碑後
這幾年的春假
墾丁同時至少有三場以上的大型音樂會
分別盤據各大海灘 墾丁牧場旁的六福山莊
音樂主題各異
當然 多數後來者是想藉由"叫春"的盛名
同時撈一杯羹
辦的好也就罷了 怕的是魚目混珠的破壞整體品質
但我們永遠不會忘記
SPRING SCREAM的經典地位(今年第11屆)
(在此先不論在國家公園內辦大型音樂會的適當性)
七月隨著學生放假潮
七月頭跟七月尾各有一場重頭戲
貢寮海洋音樂祭(今年第7屆)與野台開唱(今年第12屆,7/28~7/30熱鬧開唱中)
這三個台灣最重要的搖滾盛會
已逐漸打出國際名聲
每年參與的國外重量級藝人越來越多
對內 國內樂團有表演的機會 擴大全民參與 帶動全民搞音樂 向社會發聲的氣氛
對外 這是吸引國外觀光客的重要資源
同時 七月份全國各地也有許多規模較小的搖滾音樂會
如七股白色海洋搖滾音樂祭 苗栗通霄搖滾音樂節
一下子 全國都搖滾了起來
當然 我也曾批判 這些小搖滾音樂節的內容實在乏善可陳
我討厭這樣沒有深層內涵的複製文化
更沒有參加的動力
但 又何必這麼嚴肅呢?
透過這樣小活動的舉辦 有幾個優點
1.三大搖滾盛會南遠北撤 對全國的民眾來說
有很多人因為距離 經濟因素而無法參與
透過各鄉鎮搖滾音樂活動的舉辦
可以讓更多人 更多限於經濟因素無法出遠們的民眾們
感受搖滾的熱力
2.這種小型的音樂節
正好是local band最佳的練兵場
待幾年後技術成熟
可能一舉躍龍門
所以 對於搖滾音樂節一窩峰的現象
我覺得 也沒有什麼不好
就像台灣各鄉鎮在飆節慶
但是 鹽水蜂炮 平溪天燈 有其國際觀光口碑
永遠不會被遺忘
至於其他各鄉鎮大大小小的節慶
我看到的是 週末假日
很多民眾不用出遠門
就有活動可以參與
有身心愉快的人民 這國家才會有希望
原則上 我還是抱持鼓勵的態度
這是我的角度
當然 對於個人需求 導致不想參加到最後只是吃東西的節慶
也是沒有問題
但是如果剛好路過
去感受一下小鎮鄉民的愉悅
我覺得也是挺不錯的
常看到黑手爸爸 買一枝棉花糖給可愛的孩子
我看了 也是很感動呢
參加完野台開唱 還這麼有活力來回應?
所以應該將節慶活動分種類 分運作方式來討論
記得之前在報紙及雜誌都有很多專題分析
重複的意見就不贅述
1.支持要多元紛呈的節慶 但不能流於浪費或是消化預算
2.支持生態保育觀點,所以活動主軸不能反智
例如黑鮪魚季 及 飛魚季 沒有注重生態保育概念 反而媒體大量聚焦食物烹調的美味 形成生態浩劫
3.支持地方特色呈現 但節慶內容要嘗試找出地方特色 不能都是辦園遊會
類似的攤位敷衍了事 抑或根本不需要辦短視的節慶 更重要的是預算能不能花在地方特色的長期耕耘上
至於你所熱愛的搖滾樂又是另一種文化形式
它似乎超越了地域與文化限制 因為我沒參與也沒觀察
對搖滾樂的想像僅在於一起鬼吼鬼叫 抒解壓力
印象中搖滾的極致是創造個『愛與和平』的世界?
不知道去檢視目前各地紛起的搖滾活動離這理想要多遠會不會太外行白目?
昨天看了濁水溪公社的MTV kuso的好笑
anyway 屏東蓮霧節那次你站在蓮霧旁裝成蓮霧的樣子 還蠻好笑的~
能達到雙贏的局面當然是最好
所以我說ㄇㄟ
以地方政府來講
我第一想當的就是環保局長
第二想當的就是文化局長
最好是可以直接當縣長 那就什麼問題都沒有了
(哈 作夢中~)
另外
我想不應該將搖滾樂扣上追求『愛與和平』這麼沉重的帽子
(雖然WoodStock 和平音樂節 名聲很大)
我個人認為
搖滾樂最大的特色 就是秀出自己
所以有的歌手反戰 追求和平
透過歌聲來宣傳理念
早期如Bob Dylan,Dire Straits,還有現在的U2
甚至連HR樂團如White Lion等都不忘加一兩首反戰 關懷第三世界的歌曲
此外 在柏林圍牆倒塌 蘇聯開放 愛滋病關懷
都有搖滾樂出沒的蹤跡
此外還有
前交工樂隊 將反美濃水庫纳入音樂當中
黑手那卡西 為弱勢與勞工發聲
等 非常的多元
當然有更多歌誦愛情 或單純情緒發洩的作品
這都是搖滾樂
所以千萬不要去各搖滾場子 問現場樂迷是否追求愛與和平
我想你可能會被當成瘋子
但是可以靜静觀察
當聽完黑手那卡西的歌的人
對弱勢與勞工團體的議題的想法是怎樣的改變
昨天滿多人聽完 就自動走去搶救樂生療養院連署
我覺得滿不錯的
另外 可否將照片丟給我(怎樣的好笑法 會不會破壞我的形象?)
你早就沒形象好不好 少裝有氣質 齁
最好我們第一天認識